https://abvd.shh.mpg.de : Austronesian : Crows : Bantu :

Word: bird

Entries for "bird":

ID Language Item Annotation Cognacy Classification Loan
245728. Old Chinese *tˤiwʔ   SINO-TIBETAN:Chinese  
76953. Balinese kedis     A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
34275. Banggi bohed     A:M:P:G:Palawanic  
34286. Bima nasi     A:M:C:C:Bima-Sumba  
34290. Chamorro páharu     A:M:Chamorro L
34305. Kapampangan áyup     A:M:P:C:Pampangan  
34309. Bughotu babaa     A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
34312. Ambai (Yapen) romu     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
76959. Kusaie tuhram     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
34338. Kwaio laŋasi     A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
34345. Loniu ñetukan     A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu  
34349. Yapese qarcheaq     A:M:C:E:O:Yapese  
34351. Mussau gila     A:M:C:E:O:St. Matthias  
34356. Manggarai kaka     A:M:C:C:Bima-Sumba  
34361. Mekeo inei     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
34367. Moken cicum form is Austroasiatic (cicum 'bird' – also shared with Chamic)   A:M:Moklen  
34369. Nauru imin ȯeta     A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan  
34371. Nengone iaded     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
34372. Ngadha [fogel] < Dutch   A:M:C:C:Bima-Sumba L
34376. Nias fofo     A:M:N:Nias  
34381. Palauan suebek el charm     A:M:Palauan  
34391. Savu dolila     A:M:C:C:Bima-Sumba  
34409. Tontemboan lum lempar     A:M:P:M:North  
34413. Wampar [ŋ]kaŋ     A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar  
34420. Wuvulu fifilau     A:M:C:E:O:A:Western  
34436. Magori (South East Papua) adu     A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric  
34437. Maisin fi-i     A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
34438. Makassar jaŋanɟaŋaŋ     A:M:S:Makassar  
34441. Marshallese (E. Dialect) bao     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
34459. Teop naovana     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
34460. Toba Batak pidoŋ     A:M:N:B:Southern  
34480. Bare'e tonci     A:M:C:K:N:Pamona  
34512. Bolaang Mongondow lagapan     A:M:P:G:G:Mongondowic  
34513. Thao B96 rumfaz     A:W:Thao  
34534. Ida'an kʌrok     A:M:N:S:Ida'an  
34555. Yogya peksi     A:M:Javanese  
34560. Ilokano billit     A:M:P:N:Ilocano  
34567. Oirata 'asa     TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar  
34607. Yami laciw     A:M:P:B:Yami  
34624. Nembao malowali bird   A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
76954. Balinese kədis     A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
76960. Kusaie won is this 1 really? RG. No, I think KSR mæn is the cognate. See Bender et al. (2003)   A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
76964. Dehu waco     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
167627. Acehnese cicem     A:M:M:C:Acehnese  
104626. Amis (Central) tupi     A:E:Amis  
90600. Sikaiana kivi/aitu Pollex 06: Kivi/aitu. :A bird.   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
93210. Japhug Rgyalrong pɣa     SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic  
93365. Nengone waia     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
104194. Lunga Lunga (Minigir) a beso     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
104474. Barok pun     A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
102567. Haku a kala     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
103360. Tolai beo     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
102150. Savosavo kosu     Central Solomons  
106143. Kuni neka     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
107008. Solos namune     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Solos  
107162. Megiar karu (derewse)     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
107599. Bilibil daruk     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
108818. Chru cim form is Austroasiatic (cicum 'bird' – also shared with Moken)   A:M:M:C:H:Chru-Northern  
109135. Hmong, White nɔŋ 6     HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian  
109943. Balangaw ka'sole     A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw  
111402. Ifugao, Amganad hamu'ti     A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw  
111584. Ifugao, Batad hamu:ti     A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw  
111760. Ifugao, Bayninan ke:keʔ     A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
112838. Itbayaten kangkang     A:M:P:B:Ivatan  
113021. Itneg, Binongan pillo'ka     A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg  
113386. Kalagan mannanap na lumupad     A:M:P:G:C:M:Western  
114091. Kallahan, Keleyqiq ʔemayuʔ     A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
114275. Kankanay, Northern 'koyat     A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay  
118575. Amami θuri     JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan  
118747. Miyako tuy     JAPONIC:R:Sakishima  
121084. Fataluku aca big bird   TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor  
121085. Fataluku olo small bird   TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor  
121255. Makasae asa     TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor  
124881. Pangasinan taras     A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran  
126270. Simbo baruku     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
127430. Low Malay (1773) boorong bird   A:M:M:M:Malay  
127431. Low Malay (1773) booloo bird   A:M:M:M:Malay  
127916. Butuanon mamang     A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug  
128850. Kadorih ohčin naaŋ     A:M:G:W:North  
130415. Enggano (Malakoni Village) kɛʔɛp     A:Malayo-Polynesian  
130416. Enggano (Banjar Sari) kɛʔɛp     A:Malayo-Polynesian  
130759. S.W. Palawano begit     A:M:P:G:Palawanic  
131360. Bundu Dusun (Central Dusun) tombolog     A:M:N:S:D:D:Central  
131595. Tonsea ko'ko'     A:M:P:M:N:Northeast  
132223. Äiwoo dekuluwo (nominalization, from luwo "jump, fly, dive")   A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
132548. Nanggu ndoɣe     A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
132549. Nanggu dœwe     A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
132750. Ende nakeh     A:M:C:C:B:Ende-Lio  
133257. Malo, Santa Cruz utɒ     A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
135813. Chuukese machaŋ     A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
136206. Waray-Waray tamsí     A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray  
137321. Ughele viu bird   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
137539. Lavukaleve malaɣul bird   Central Solomons  
137808. Nduke rɔpete bird   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
138216. Mbilua (Ndovele) mbiaŋambiaŋa bird   Central Solomons  
138423. Mbilua mbiaŋa bird   Central Solomons  
138837. Mbaniata (Lokuru) mānozo bird   Central Solomons  
139057. Mbaniata arove manozo bird   Central Solomons  
145115. Mbareke makuku bird   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
146877. Kazukuru kinoukorurenou bird   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
148160. Fataleka ϑāno bird   A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
153912. Kuot kobeŋ southern Kuot (AN loan? Lakuramau koben=wing)   languages isolate L?
153913. Kuot amani northern Kuot (AN loan)   languages isolate L
159592. Sewa biwe     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
159960. Bajo (Kolo Bawah) mamanoʔ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160319. Bajo (Kayuadi) mamanõʔ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160686. Bajo (Bajoe) mamanoʔ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160856. Bajo (Lauru) mamanoʔ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160997. Bajo (Moramo) mamanoʔ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161141. Bajo (Boepinang) mǝmano     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161279. Bajo (Lakaramba) ma:manuʔ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161466. Bajo (Kaleroang) mamanoʔ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161828. Bajo (Langara Laut) mamano     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
162005. Bajo (Lapulu) mamanoʔ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
162231. Bajo (Anaiwoi) mamano     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
162420. Bajo (Lemo Bajo) mamano     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
163039. Hoanya Ts82 kassa (1-8)   A:W:Central Western Plains  
163552. Papora Ts82 pōlā (1-1)   A:W:Central Western Plains  
164167. Taokas Ts82 beya (6-2)   A:W:Central Western Plains  
164170. Taokas Ts82 hairamu (8)   A:W:Central Western Plains  
164171. Taokas Ts82 wanek (10), ref. to Ata kəbhanyeq, Sed bəxəniʔ   A:W:Central Western Plains  
165355. Eskayan somil     Unclassified  
167225. Halia (Selau) apena     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
169335. Dusun Tuhauon (Tambunan) tombolog     A:M:N:S:D:D:Central  
172836. Kalaw Kawaw Ya urui lit. creature   AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya  
172837. Kalaw Kawaw Ya mùt(i) any small species   AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya  
173694. Sumbawa pio     A:M:B:Sasak-Sumbawa  
174357. Bontok, Eastern kossel     A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok  
175154. Vietnamese chim     AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese  
175364. Khmer baksəy     AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer  
177358. Mon həcem     AUSTRO-ASIATIC:M:Monic  
178110. Sinauna ibun from Tagalog   A:M:P:C:Sinauna L
179237. Proto-Hlai (Norquest) *səc     TAI-KADAI:Hlai  
179983. Gelao (Zhenfeng) mo42 naŋ42     TAI-KADAI:K:Western Kra  
181286. Japanese (Kyoto) tori     Japonic  
181287. Yonamine gaatui     JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan  
181288. Japanese (Tokyo) tori     Japonic  
181289. Shuri tui     JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan  
181290. Naha tui     JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan  
182166. Khmer moan fowl, chicken   AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer  
185050. Kavalan LTs tuil     A:E:N:Kavalan  
186493. Proto-Tibeto-Burman *bya     SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman  
186494. Proto-Tibeto-Burman *s-ŋak     SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman  
186853. Gelao (Hongfeng) ma42 lo13     TAI-KADAI:K:Western Kra  
188293. Chewong kawaw     AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong  
188800. Santali sim fowl   AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali  
189137. Proto-Chamic *manuʔ 1st word: chicken, fowl   A:M:M:N:Chamic  
189735. Rhade čĭm Mon-Khmer loanword   A:M:M:C:Highlands L
190435. Jarai chim Mon-Khmer loanword   A:M:M:C:Highlands L
190700. Roglai, Northern chip Mon-Khmer loanword; chicken = manũq   A:M:M:C:H:C:Northern Cham L
191062. Totoli màmanuk     A:M:C:T:Tolitoli  
191762. Biao (Shidong) phuk7     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
191763. Biao (Shidong) lak8 phuk7     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
191899. Tomini (Tialo) màmanuʔ     A:M:C:T:T:Northern  
192706. Masbatenyo sapat     A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
193185. Pa-Hng (Gundong) taŋ35 moŋ44     HMONG-MIEN:H:Pa-hng  
194022. Pazih LTs (Auran) kuraut     A:Northwest Formosan  
194023. Pazih LTs (Auran) rikirik-     A:Northwest Formosan  
194411. She (Lianhua) nɔ4 taŋ1     HMONG-MIEN:Ho Nte  
195198. Dongnu Bunu (Nongjing) naŋ6     HMONG-MIEN:H:Bunu  
195865. Jiongnai (Longhua) nɔuŋ22     HMONG-MIEN:H:Bunu  
196592. She (Haifeng) lɔ54     HMONG-MIEN:Ho Nte  
197086. Dzao Min (Daping) a44 nɔu22     HMONG-MIEN:M:Zaomin  
197446. Mien (Changping) nu21     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
197631. Biao Min (Dongshan) n̥ɔ42     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
197801. Proto-Koiarian *ugu(fa)     TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian  
198592. Enga yáka     TRANS-NEW GUINEA:E:Enga  
198593. Enga pisíni loan   TRANS-NEW GUINEA:E:Enga L
199122. Proto-Trans-New Guinea *n[e]i     Trans-New Guinea  
199123. Proto-Trans-New Guinea *yaka[i]     Trans-New Guinea  
199229. Marshallese bʷahwew     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
200103. Kim Mun (Hainan) nɔɔ53     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
201070. Asilulu burung < Indonesian   A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu L
201268. Lachi (Jinchang) ȵi55 ȵo31     TAI-KADAI:K:Western Kra  
209035. Proto-Mon-Khmer *ci(i)m ~ *ciəm ~ *caim ~ *cum     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
209591. Proto-Ainu *ti= L   languages isolate  
209799. Old Japanese tori     Japonic  
210063. Cham, Western chĭm păr bird (chĭm < Mon-Khmer)   A:M:M:C:C:Cham L
210701. Basay L04 toqoqa chicken   A:E:N:Basay  
215014. Maybrat ru     Maybrat  
215477. Wetan konimaana     A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
215677. Sahu namo     WEST PAPUAN:N:Sahu  
216122. Taba burung     A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
216302. West Makian haywan     WEST PAPUAN:N:West Makian  
216616. East Makian kalái     A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
217443. Kagayanen yúpan     A:M:P:G:M:North  
217903. Proto-South Sulawesi *manuk     A:M:South Sulawesi  
217904. Proto-South Sulawesi *jangan (?)   A:M:South Sulawesi  
218492. Angkola / Mandailing unggas     A:M:N:B:Southern  
218757. Mentawai umak     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
218920. Tidore namo     WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore  
219088. Red Gelao ma13 la31 ɣai31     TAI-KADAI:K:Western Kra  
219263. Kazakh qus     TURKIC:W:Aralo-Caspian  
219478. Kirgiz quʃ     TURKIC:W:Aralo-Caspian  
220519. Western Yugu ɢus     TURKIC:Eastern  
241014. Wiau suisui     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
241013. Wiau koβekoβe     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
240869. Wawonii (Menui) manumanu     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
240710. Wawonii manumanu     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
240570. Waru (Lalomerui) manumanu     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
240434. Waru manumanu     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
240299. Tomadino manumanu     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
240163. Tolaki (Wiwirano) manumanu     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
250426. Mori Bawah (Watu) manumanu     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
250286. Mori Bawah (Tofatu) manumanu     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
239682. Tolaki (Laiwui) koβekoβe     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239327. Tolaki (Konawe) koβekoβe     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239326. Tolaki (Konawe) manumanu     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239160. Tolaki (Asera) manumanu     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239024. Taloki manomano     A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu  
238849. Padoe manumanu     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
238848. Padoe manomano     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236676. Mori Atas (Tambee) sui     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
238510. Moronene (Mornene) manumanu     A:M:C:E:S:B:E:Southwest  
238337. Moronene kamanumanu     A:M:C:E:S:B:E:Southwest  
238336. Moronene kadade     A:M:C:E:S:B:E:Southwest  
238196. Mori Bawah (Ŋgusumbatu) manomano     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237848. Mori Bawah (Soroako) manomano     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237718. Mori Bawah (Roda) manomano     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237588. Mori Bawah (Petasia) manomano     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237456. Mori Bawah (Mo'Iki) manomano     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237326. Mori Bawah (Karunsi'E) manomano     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237196. Mori Bawah (Kangua) manomano     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237066. Mori Bawah (Bahano) manomano     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
236935. Mori Atas (Wulanderi) sui     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236805. Mori Atas (Ulu'Uwoi) sui     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236804. Mori Atas (Ulu'Uwoi) manomano     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
238653. Moronene (Tokotu'A) manumanu     A:M:C:E:S:B:E:Southwest  
238652. Moronene (Tokotu'A) kadade     A:M:C:E:S:B:E:Southwest  
236547. Mori Atas (Olota) manomano     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236414. Mori Atas (Molongkuni) sui     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236283. Mori Atas (Molio'A) sui     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236154. Mori Atas (Lolonggoio) sui     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236021. Mori Atas (Kolo-Kolo) sui     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
235893. Mori Atas (Impo) sui     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
235764. Mori Atas (Doule) sui     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
248682. Kulisusu manumanu     A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu  
235385. Koroni manumanu     A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu  
235214. Kodeoha suisui     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
235075. Bungku (Waia) manumanu     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234894. Bungku (Tulambatu) manumanu     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234711. Bungku (Torete) manumanu     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234567. Bungku (Routa) manumanu     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234432. Bungku (Landawe) manumanu     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234208. Bungku manumanu     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234053. Bahonsuai manumanu     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
241248. Yi (Dafang) ŋa33     SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern  
242320. Gelao (Fengyan) la33 ni31     TAI-KADAI:K:Western Kra  
242640. Red Gelao (Vietnam) ma35 la31 ɣai31     TAI-KADAI:K:Western Kra  
243016. Buyang (Yalang) ɔk31     TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
243369. Gelao (Yueliangwan) la33 ni21     TAI-KADAI:K:Western Kra  
243511. Gelao (Dagouchang) ntuŋ21     TAI-KADAI:K:Western Kra  
243762. Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia tombolog     A:M:N:S:D:D:Central  
243978. Gelao (Moji) mə31 no24     TAI-KADAI:K:Western Kra  
244584. Wusehua (Rongshui) n̥ok7     Mixed languages  
245522. Mongol 蒙古语 ʃɷbɷɷ     MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper  
246016. Gelao, Hongfeng ma43 lo13     TAI-KADAI:K:Western Kra  
246218. Proto-Seko *manuk chicken   A:M:S:Seko  
246829. Proto-Lolo-Burmese *k-rak H bird / chicken   SINO-TIBETAN:T:Lolo-Burmese  
246908. Proto-Alor-Pantar *dVl V = vowel   TRANS-NEW GUINEA:W:W:Alor-Pantar  
247087. Mondzi ŋɔ53     SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish  
247215. Maang ŋɑ̱55     SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish  
247471. Qo Xiong (Jiwei) tɑ35 nu42     HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian  
247649. Bolyu san5     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
247829. Bugan (Nala) sau33     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
248008. Bugan (Manlong) sa̰u44     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
248165. Mantsi ŋɔ35     SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern  
248263. Mo'ang ŋɑʔ55     SINO-TIBETAN:T:L:L:Mondzish  
248809. Kathu ŋo55     SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern  
248917. Tetun (Dili) manu     CREOLE:Tetun based  
249167. Mang (Jinping) θɔm35     AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang  
249329. Pa Na nu22     HMONG-MIEN:Hmongic  
249545. Kambowa kaɗokaɗola     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249760. Kioko kaɗokaɗola     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249955. Mongi ŋɔ44     SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern  
250126. Caijia tsɿ31 tsɿ24     SINO-TIBETAN:T:B:N:Northern  
250624. Tolaki (Mekongga) koβekoβe     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
250625. Tolaki (Mekongga) sui     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
250626. Tolaki (Mekongga) suisui     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
250627. Tolaki (Mekongga) manumanu     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
250829. Waxianghua (Guzhang) tsu41 tsɪ     Unclassified  
251056. Yi (Powu) ŋa33     SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern  
251374. Proto-Nisoic *sŋak H     SINO-TIBETAN:T:L:Loloish  
252285. Mentawai (Madobat) kebaw     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252286. Mentawai (Salappa) kebaw     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252287. Mentawai (Ulubaga) kabaw     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252288. Mentawai (Bariulou) ʔumaʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252289. Mentawai (Bosua) ʔumaʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252290. Mentawai (Sioban) ʔumaʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252291. Mentawai (Pasapuat) ʔumaʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252292. Mentawai (Silabu) ʔumaʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252293. Mentawai (Saumanganya) ʔumaʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252294. Mentawai (Boriai) ʔumaʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252295. Mentawai (Bulasat) ʔumaʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252296. Mentawai (Sikakap) ʔumaʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
252918. Enggano (Meok) keʔep     A:Malayo-Polynesian  
253248. Simeulue boruŋ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
253249. Simeulue buruŋ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
253250. Simeulue manoʔ-manoʔ     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
253903. Andio manumanuk     A:M:C:E:S:Western  
254521. Uma (Kantewu dialect) danči     A:M:C:K:Southern  
282254. Morouas (Batunlamak) molal     A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
282262. Amblong ali     A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
282264. Polonombauk fⁿdʳiɛⁿdʳ     A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
282381. Ikiti kahiap     A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
284798. Mentawai (Ngangan Sakalagan) oena"     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
285155. Enggano kèèfa     A:Malayo-Polynesian  
285715. Mentawai (Pagai and Sipora) oema beo: kiaibok   A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
287370. Malagasy (Tanala) vòro x   A:M:G:E:Malagasy  
287557. Bangka Malay buruŋ     A:M:M:M:Malay  
287773. Jambi Malay buruŋ     A:M:M:M:Malay  
287983. Lom (Mapurese) buroŋ     A:M:M:M:Malay  
288510. Portuguese pássaro     INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician  
288642. Nicobarese, Central kamōe     AUSTRO-ASIATIC:M:N:Nancowry  
288691. Ainu chikap     TURKIC:Eastern  
288738. Gelao, Red ma13 la31 ɣai31 Red Gelao innovation ?   TAI-KADAI:K:Western Kra  
288852. Kapampangan ayup     A:M:P:C:Pampangan  
289183. Bola kadirovo     A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289558. Lahat (Central Malay) buruŋ     A:M:M:M:Malay  
289925. Fas sih     Fas  
300795. Iraya ibon from Tagalog   A:M:P:North Mangyan L
300870. Alangan punay     A:M:P:North Mangyan  
301505. Tadyawan pipít     A:M:P:North Mangyan  
301506. Tadyawan punay     A:M:P:North Mangyan  
301565. Batangan tungód     A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
301566. Batangan balangkawan     A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
301767. Ratagnon balod     A:M:P:G:C:B:W:Kuyan  
314010. Ham nina bird   A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern  
314160. Kinalakna lot bird   TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western  
314312. Kumokio lot bird   TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western  
314313. Kumokio lobɔt bird   TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western  
315377. Sialum nani bird   TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western  
315529. Sio si bird   A:M:C:E:O:W:N:N:V:Sio  
318586. Awa juʔiːjo bird   A:M:C:E:O:A:Western  
318865. Sori sipi bird   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
319169. Ponam sihif bird   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319374. Hus neruŋgan bird   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319476. Jiriw gan bird   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319683. Bujan nemgan bird   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319900. Bipi bisi bird   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320214. Pak gonbenin bird   A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong  
320529. Musau giːle bird   A:M:C:E:O:St. Matthias  
326335. Eastern Ngad'a vara voa     A:M:C:Bima-Lembata  
326924. Buhutu ataia     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
328003. Mekeo, East inei     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
330154. Maisin fii     A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
331419. Mekeo, North-West ini     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
331588. Proto Central Papuan *manu     A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan  
331785. Proto North Mainland/D'Entrecasteaux *manuqa     A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux  
331935. Proto Papuan Tip *manuq     A:M:C:E:O:W:P:  
332111. Proto Suauic *manu     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
332271. Roro roborobo     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
332903. Sewa biwe     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
332904. Sewa hanu     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
333301. Sudest ma     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest  
334518. Roon man     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
334695. Isinay (Dupax) mantetteyav man.'tet.te.jav   A:M:P:N:M:S:C:Isinai  
334859. Proto-Subanen *manukmanuk     A:M:P:G:Subanon  
336259. Mindoro Tagalog íbon     A:M:P:G:C:Tagalog  
336456. Proto North Sarawak *manuk-manuk bird   A:M:N:North Sarawakan  
336507. Proto Kenyah *sui bird   A:M:N:N:K:Kenyah  
336562. Lebo' Vo' sui bird   A:M:N:N:K:Kenyah  
336616. Uma' Pawe manok bird   A:M:N:N:Kayan-Kenyah  
336672. Lepo' Gah sui bird   A:M:N:N:K:Kenyah  
336727. Lepo' Laang sui bird   A:M:N:N:K:Kenyah  
336782. Lepo' Sawa sui bird   A:M:N:N:K:Kenyah  
336837. Lepo' Tau sui bird   A:M:N:N:K:Kenyah  
336893. Badeng sui bird   A:M:N:N:Kayan-Kenyah  
336949. Ngorek manok bird   A:M:N:N:Kayan-Kenyah  
337003. Kayan manok bird   A:M:N:N:Kayan-Kenyah  
337689. Ansus aya     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
339998. Neŋone waia     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
340005. Sirehë ɲiari     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
340019. ⁿDe’u waco     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
343685. Kaisabu manumanu     A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton  
343901. Kumbewaha manumanu     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344124. Lasalimu manumanu     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344347. Wakole dialect of Kumbewaha kakaɗola     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344566. Wasambua dialect of Cia-Cia manumanu     A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton  
344783. Wolowa dialect of Kumbewaha kakaɗola     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
345921. Bwatoo ɣatee     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke  
346183. Pwapwâ - mBoyen mānic     A:M:C:E:O:C:R:N:N:North  
346490. Haeke ɣate:     A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
346491. Haveke ɣate:     A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
346818. Caac menic     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
347417. Javanese (Yogyakarta) manuk     A:M:Javanese  
347418. Tengger (Ngadas) manuk     A:M:Javanese  
347419. Javanese (Malang) manók     A:M:Javanese  
347420. Old/Middle Javanese manuk     A:M:Javanese  
348057. Jizhao (Li & Wu 2017) nok⁵⁵     TAI-KADAI:K:Lakkja  
348058. Jizhao (Shao 2016, Shao & Meng 2016) nɔk²¹     TAI-KADAI:K:Lakkja  
348293. Tobati mān     A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay  
3211599. Proto-Danaw *papanuk     A:M:P:G:Danao  
3211698. Bulalakawnon píspis     A:M:G:C:B:West  
3211946. Inonhan (Dispoholnon) píspis     A:M:G:C:B:W:North Central  
3212259. Kamayo láŋgam     A:M:G:C:M:Northern  
3212487. Caluyanun (Semirara) pispis     A:M:G:C:B:West  
3212715. Inati (Hamtic) píspis     A:M:G:C:B:C:Peripheral  
3212716. Inati (Jordan, Guimaras) píspis     A:M:G:C:B:C:Peripheral  
3213247. Guiangan (Sirib) laggʌm     A:M:Bilic  
3213248. Guiangan (Baguio) lagum     A:M:Bilic  
3213425. Tandaganon (Naturalis) laŋgam bird; fowl; animal   A:M:G:C:B:South  
3213637. Malay burong     A:M:M:M:Malay  
3213801. Kala     A:M:C:E:O:W:N:H:North  
3213951. Jiamao nɔːk9     TAI-KADAI:H:Jiamao  
3214125. Jiamao (Lingshui) nɔːk31     TAI-KADAI:H:Jiamao  
3214336. Great Andamanese tɑjiotutbec     Great Andamanese  
3214512. Proto-Austroasiatic *ciːm     Austroasiatic  
3214513. Proto-Austroasiatic *ceːm     Austroasiatic  
3214620. Proto-Japanese *tó̱rí     Japonic  
3214776. Proto-Nivkh *bəjŋa     Nivkh  
3214925. Kenaboi (I) sâbu     Kenaboi  
3215143. Proto-Aslian *cɛɛm     AUSTROASIATIC:Aslian  
3215309. Kusunda qotu     Kusunda  
3215310. Kusunda kotou     Kusunda  
3215311. Kusunda koʈou     Kusunda  
3215602. Agutyanen lamlam     A:M:Kalamian  
3215804. Moklen tiːcum     A:M:Moklen  
3215989. Nihali poe     Nihali  
3215990. Nihali pyu     Nihali  
3216198. Proto-Moken-Moklen *cicum     A:M:Moklen  
3216199. Proto-Moken-Moklen *(ti)cum     A:M:Moklen  
3216420. Fwâi manik     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3216671. Pije (mountain) manik     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3216871. Pije (Ocean) manik     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3217143. Xârâcùù mʌ̃rʌ̃     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
3217775. Keapara (Kalo Dialect) manu     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
3217614. Nguluwan yarchëy     MIXED LANGUAGE:Yapese-Ulithi  
3218024. Sungwadia (Naomumu) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218240. North Ambae (Leonda) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218477. North Ambae (Havai) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218733. Sungwadia (Uta) manman rɪriki̥     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218961. Sungwadia (Marino) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219188. North Ambae (Leo) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219409. Mwerlap (of N. Maewo) mʷan     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219652. Sungwadaga (Roŋnawo) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219893. Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso maslaraŋɣai     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220122. Sungwadaga (Lalaundi) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220358. Sungwada (Ngota) manu sireixai     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220586. Sungwadola (Gʷaaran Uta) maslaraxai     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220587. Sungwadola (Gʷaaran Uta) maslaraŋxai     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220837. Sungwadoga (Rata) maslaraɣai     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220838. Sungwadoga (Rata) maⁿdraŋxai     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3220839. Sungwadoga (Rata) mana     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221094. East Ambae (Sana) manu̥     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221317. South Ambae (Lolovele) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221542. South Ambae (Biribiri) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221765. South Ambae (Sakao) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221985. Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo man     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222207. East Ambae (Vuindondo) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222445. Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) man     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222669. West Ambae (Walaha) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222888. East Ambae (Lolovoli) mʷan     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223133. Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa man     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223372. Sungagage (Avanbatai) manʊ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223606. Raga manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223830. Sungagage (Avavanvae) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224059. Sungagage (Asanvari) malu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224060. Sungagage (Asanvari) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224302. Xalangi (Baetora) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224521. Sungwadia (Tasmaor) manu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224753. Cemuhî mə˧ni˧     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
3225075. Xârâgurè mãⁿdɨ     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
3225305. Hamea mẽ:we     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
3225548. Tîrî (Tsîrî - Tintin) mɛ̃:we     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
3225802. Nemi (Temala area) manik     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3226054. Nemi (East cost area) manik     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3226311. Numèè (Nââ Numèè) mø̃ɽõ     A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
3226590. Jawe manik     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3226860. Sishëë ɲãri     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
3227097. Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) manu     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
3227238. Proto-Palawan (*)begit     A:M:G:Palawanic  
3227395. Proto-Batanic *manomanok     A:M:B:Ivatan  
3227800. Sungwadia (Naone) manman ririki     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
76955. Aklanon - Bisayan manuk   1 A:M:P:G:C:B:W:Aklan  
34274. Banggai (W.dialect) manu-manuk   1 A:M:C:E:S:Eastern  
34276. Banoni manughu   1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni  
34277. Bantik manuʔ   1 A:M:P:S:Southern  
34278. Gayo manuk   1 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
34279. Gedaged ma   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
34280. Geser manuk   1 A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom  
34281. Ghari manu   1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
34282. Gimán manik   1 A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
34283. Fijian (Bau) manumanu   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
34285. Hanunóo manúk   1 A:M:P:G:S:Hanunoo  
34287. Bintulu manuk   1 A:M:N:N:Bintulu  
34291. Canala mʌ̃rʌ̃   1 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
34292. Javanese manuk   1 A:M:Javanese  
34295. Kis man   1 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
34296. Mor mánu   1 A:M:C:E:S:W:C:Mor  
34297. Mota manu   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
34298. Motu manu   1 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
34299. Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) manu-manu   1 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
34302. Kairiru myan   1 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru  
34303. Kakiduge:n Ilongot manuk   1 A:M:P:N:M:S:S:Ilongot  
34307. Erai manu   1 A:M:C:C:T:E:N:Wetar  
34310. Marquesan manu Bird 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
34311. Ali miəŋ   1 A:M:C:E:O:W:N:S:Siau  
34313. Mori manu-manu   1 A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
34317. Berawan (Long Terawan) manoʔ   1 A:M:N:N:B:Berawan  
34318. Biga (Misool) mini   1 A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat  
34320. Buginese (Soppeng Dialect) manuʔ manuʔ   1 A:M:S:Bugis  
34321. Buli mani   1 A:M:C:E:S:S:Southeast  
34322. Buru [Namrole Bay] manut   1 A:M:C:C:C:Buru  
34323. Bwaidoga manuga   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
34324. Hawaiian manu   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
34325. Hitu (Ambon) manu   1 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon  
34327. Kasira (Irahutu) ma-nə   1 A:M:C:E:S:South Halmahera  
34328. Kaulong (Au Village) ɛ|mon   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
34329. Kayupulau [Kajupulau] ma (cf.122) 1 A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay  
89849. Rarotongan manu Bird or beast, creature (Bse) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
34331. Kei (Tanimbar-Kei) man iwar   1 A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata  
34332. Kelabit (Bario) manuk   1 A:M:N:N:D:Kelabitic  
34333. Kemak ma:nu   1 A:M:C:C:T:R:West  
34336. Nukuoro manu lele Bird 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
76961. Chuukese maan   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
34339. Lamogai (Mulakaino) munúk   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
34340. Lau manu   1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
34342. Letinese manu   1 A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
34346. Lou monmon   1 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
34347. Madurese manoʔ   1 A:M:Madurese  
34348. Nêlêmwa maalîc   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
34350. Yamdena manik   1 A:M:C:C:S:K:Yamdena  
34352. Murnaten (Alune) manue   1 A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai  
34354. Maleu namon   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu  
34357. Maori manu   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
34358. Maranao papanok   1, 45 A:M:P:G:D:Maranao-Iranon  
34362. Melanau (Mukah) manuk   1 A:M:N:M:Melanau  
34363. Mengen manu   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen  
34365. Minyaifuin (Gebe) mani   1 A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat  
34368. Nauna monmon   1 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
34374. Nggela manu   1 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
34375. Nguna manu   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
34378. Numfor man   1 A:M:C:E:S:W:C:Biakic  
34380. Paamese (South) a|manu   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
34382. Paulohi manue   1 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua  
34383. Peterara (Maewo) manu   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
34385. Raga manu   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
34387. Roti (Termanu Dialect) manu-pui   1 A:M:C:C:T:E:West  
34388. Rotuman mạnmạn ferfere   1 A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman  
34390. Samoan manulele   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan  
34392. Ambrym, South-East tu|men   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
34393. Seimat manexux   1 A:M:C:E:O:A:Western  
34394. Selaru manu   1 A:M:C:C:S:Southern  
34397. Singhi manuk   1 A:M:L:B:C:Western  
34398. Sobei mani|netyo   1 A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi  
34399. Soboyo manuʔ   1 A:M:C:C:C:S:Taliabo  
34400. Rurutuan manu   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
34401. Tabar ma (for -nu>? cp.122) 1 A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
34402. Tahitian (18th Century) manu   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
34403. Tangga man   1 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
34404. Tarpia man   1 A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi  
34405. Tboli (Tagabili) ʔɔnuk kɔyuh   1, 29 A:M:P:B:Tboli  
34406. Tetum manu fuʔik   1 CREOLE:Tetun based  
34407. Tigak manui   1 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
34408. Tongan manu   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
34412. Vitu manu   1 A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu  
34414. Waropen mani   1 A:M:C:E:S:W:C:Waropen  
34415. Watubela manuk   1 A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom  
34418. Wogeo man   1 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
34419. Wuna manumanu   1 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
34421. Anejom (Aneityum) in|man   1 A:M:C:E:O:C:S:Aneityum  
34423. Belait məmanoʔ   1 A:M:N:N:B:L:C:A  
34424. Pukapuka manu   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
34427. Tikopia manu Creature, ranging from mammal to arthropod; especially including birds (Fth) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
34428. Futuna-Aniwa manu   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
34431. Kilivila mauna metathesis of *manu(k)a 1 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
34432. Kisar manu   1 A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar  
34433. Koiwai (Irian Jaya) mánu'   1 A:M:C:C:South Bomberai  
34434. Lenakel menuk   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
34435. Tuvalu manu lele Bird 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
34439. Mambai mauna   1 A:M:C:C:T:R:Central  
34440. Manam maŋ   1 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
34445. Tahitian (Modern) manu   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
34446. Pulo Anna manʊ́   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
76963. Dehu sine miñ   1? A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
34448. Nakanai (Bileki Dialect) malu   1 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
34450. Patpatar man   1 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
34451. Ponapean men|pihr   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
34452. Pulau (Arguni) mani   1 A:M:C:C:North Bomberai  
34453. Punan Kelai mnuk   1 A:M:N:N:K:K:Modang  
34455. Sangir manuʔ   1 A:M:P:S:Northern  
34456. Santa Ana manu   1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
34457. Sasak kəmanukan   1 A:M:B:Sasak-Sumbawa  
34458. Sekar manik   1 A:M:C:C:North Bomberai  
34464. Wolio manumanu   1 A:M:C:W:Wolio-Kamaru  
76965. Kwara'ae (Solomon Islands') manu   1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
34469. Elat, Kei Besar manuk   1 A:M:C:C:C:E:Banda-Geser  
34470. Woleai malɪʊ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
34471. Alune manu   1 A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai  
34472. Yakan manuk-manuk   1 A:M:G:Sama-Bajaw  
34473. Carolinian maal   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
34477. Lahanan manok   1 A:M:N:M:Kajang  
34478. Rennellese manu Fauna except human beings (Ebt) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
34479. As mani   1 A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat  
34482. Futuna, East manu Animal (Gzl), animal, bird (i) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
34484. Jawe manik   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
34488. Mailu manu   1 TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan  
34489. Kapingamarangi manu Bird 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
34490. Dobuan manua   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
34491. Molima manu   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
34493. Sa'a mänu   1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
34495. To'ambaita manu   1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
34496. Teanu menuko   1 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
34498. Tae' (S.Toraja) manuk manuk   1 A:M:S:N:Toraja-Sa'dan  
34499. Suau manu   1 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
34500. Tanna, Southwest mana   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
34501. Emae manu Bird, pupa (Clk) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
34503. Numbami (Siboma) mani   1 A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami  
34504. Modang mnuk   1 A:M:N:N:K:K:Modang  
34507. Penrhyn manu Bird, animal 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
34508. Kédang manuʔ [?] 1 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
34509. Kayan (Uma Juman) manuk   1 A:M:N:N:K:K:Kayan Proper  
34510. Luangiua manu Bird, animal 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
34511. Mangareva manu Bird, small animal (Jnu) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
34514. Ifira-Mele (Mele-Fila) manu Bird 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
34516. Takuu manu Bird, animal, insect (Hwd) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
34517. Tokelau manu Animal, beast (Sma) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan  
34518. Tuamotu manu Animal, bird 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
89870. Niue manu Animal 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
89871. Niue manu/lele Bird 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
34523. Ivasay manomanok   1, 47 A:M:P:B:Ivatan  
34524. Isamorong manomanok   1, 47 A:M:P:B:Ivatan  
89875. Anuta manu Bird or flying insect (Fbg) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
89877. Uvea, East manu Animal, bete (Ren) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
34531. Uvea, West manu Animal, bird. (WUH) insect (Hmn) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
34536. Rapanui (Easter Island) manu Animal, bird, insect (Fts) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
34537. Palawan Batak manmanók   1, 48 A:M:P:G:Palawanic  
34539. Proto-Central Eastern Malayo Polynesian *manuk   1 A:M:C:C:(Proto)  
34540. Proto-Central Malayo Polynesian *manuk   1 A:M:C:C:(Proto)  
89883. Proto-Malayo-Polynesian *manuk   1 A:M:(Proto)  
34542. Proto-Oceanic (Blust) *manuk   1 A:M:C:E:O:(Proto)  
76976. Kiribati man   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati  
34551. Ibanag mamanu-c   1, 50 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
34553. Lakalai malu   1 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
34554. Kove manu   1 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
34556. Sundanese manuk   1 A:M:Sundanese  
34557. Amara emen   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara  
34558. Mouk monuk   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
34559. Aria monuk   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
34561. Babuyan manomanok   1, 47 A:M:P:B:Ivatan  
34562. Old Javanese manuk   1 A:M:Javanese  
34563. Koronadal Blaan qanok   1, 29 A:M:P:B:Blaan  
34564. Proto-Southern Mindanaon *qanuk   1, 29 A:M:Philippine  
34565. Sarangani Blaan ʔanuk   1, 29 A:M:P:B:Blaan  
34568. Iliun 'manu   1 A:M:C:C:T:E:N:Wetar  
34569. Tugun 'manu   1 A:M:C:C:T:E:N:Wetar  
34570. Perai manuka'ho   1 A:M:C:C:T:E:N:Wetar  
34571. Aputai 'manu   1 A:M:C:C:T:E:N:Wetar  
34572. Galolen (Talur) 'manu   1 A:M:C:C:T:R:East  
34573. Luang 'maʔənu metathesis of *manu(k)a ? 1 A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
34574. East Damar 'manuk   1 A:M:C:C:T:E:E:East Damar  
34575. Teun 'manu   1 A:M:C:C:T:Extra-Ramelaic  
34576. Serua 'manu   1 A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua  
34577. Nila 'manu   1 A:M:C:C:T:E:E:T:Nila-Serua  
34578. West Damar 'munwo   1 A:M:C:C:West Damar  
34594. South Efate man   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
34604. Roma 'manu   1 A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar  
34605. Komering manʉʔ   1 A:M:Lampung  
34606. Yabem moc   1? A:M:C:E:O:W:N:H:North  
34623. Buyang (Langjia) ma0 nuk11 PMP, Basay *manuk 1 TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
34626. Tanimbili miñia bird 1? A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
34627. Buma menukɔ bird 1 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
34628. Vano menuka bird 1 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
34629. Tanema manuxa bird 1 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
76962. Chuukese mach-chang   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
76977. Kiribati mæn   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati  
83205. Amahai manuwolo   1 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi  
84960. Tungag / Tungak / Lavongai mani   1 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
84497. Hainan Cham nuʔ 24   1 A:M:M:C:H:C:Northern Cham  
84961. Tungag / Tungak / Lavongai manu   1 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
85515. Siar mani   1 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
86925. Nalik mani   1 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
87431. Basay TsYM91 manuk(ə)   1 A:E:N:Basay  
87563. Nalik mani   1 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
87716. Phan Rang Cham (Eastern Cham) mɨnuk   1 A:M:M:C:C:Cham  
88180. Madara ma   1 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
89156. Diodio manu ya   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
89498. Vaeakau-Taumako manumanu   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
89850. Rarotongan manu/rere Bird 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
89851. Rarotongan manu rere Birds that fly 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
89872. Niue manu lele Bird (not animal) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
89876. Anuta manu(manu) Animal (Fbg) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
89878. Uvea, East manu lele Bird 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
92792. Mwotlap nɛ-mɛn (*manuk) 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
103994. Lihir (Sunglik) mon   1 A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
103794. Kara (West) manu   1 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
102758. Sou Amana Teru manu   1 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Ambon  
103009. Vilirupu manu   1 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
105760. Tiang mana   1 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
105948. Bilur o manu   1 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
106334. Maututu la malu   1 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
106534. Lala manuʔ   1 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106682. Doura manu   1 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
106842. Gabadi manuʔ   1 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi  
107323. Matukar mam   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
107462. Riwo ma   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
108263. Tetun Terik (Fehan dialect) manu   1 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
108443. Saliba manuwa   1 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
124880. Pangasinan manok   1 A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran  
109576. Agta mamanuk   1, 50 A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic  
109759. Atta, Pamplona mamma:nug   1, 48 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
110127. Batak, Palawan manmanuk   1, 48 A:M:P:G:Palawanic  
110311. Bilaan, Koronadal ʔanok   1, 29 A:M:P:B:Blaan  
110493. Bilaan, Sarangani ʔanuk   1, 29 A:M:P:B:Blaan  
111044. Dumagat, Casiguran ma'nok   1 A:M:P:N:N:N:Northern  
111222. Gaddang mamanok   1, 50 A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic  
112289. Ilongot, Kakiduge:n manuk   1 A:M:P:N:M:S:S:Ilongot  
112654. Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg ʔanʔanuʔ   1, 44 A:M:P:N:N:C:Isnag  
113203. Ivatan, Basco Dialect manomanok   1, 47 A:M:P:B:Ivatan  
114459. Mamanwa manokmanok   1, 49 A:M:P:G:C:Mamanwa  
114642. Manobo, Ata (up-river) manokmanok   1, 49 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
114826. Manobo, Ata (down-river) manokmanok   1, 49 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
115010. Manobo, Dibabawon 'manuk'manuk   1, 49 A:M:P:G:M:C:East  
115193. Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) pɨpnuk   1, 45 A:M:P:G:M:C:West  
115377. Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) manuk   1 A:M:P:G:M:South  
115561. Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect manok   1 A:M:P:G:M:South  
115744. Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect manukmanuk   1, 49 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
116294. Samal, Siasi Dialect manuk   1 A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
116618. Sambal, Botolan ma'nok   1 A:M:P:C:Sambalic  
116802. Sangil, Saragani Islands 'manuʔ   1 A:M:P:S:Northern  
116986. Sangir, Tabukang Dialect manuʔ   1 A:M:P:S:Northern  
117170. Subanun, Sindangan manukmanuk   1, 49 A:M:P:G:S:Eastern  
117354. Subanon, Siocon manukmanuk   1, 49 A:M:P:G:Subanon  
117538. Tagabili ʔɔnuk kɔyuh   1, 29 A:M:P:B:Tboli  
117722. Tagbanwa, Aborlan Dialect manumanuk   1, 47 A:M:P:G:Palawanic  
118090. Tausug, Jolo Dialect manukmanuk   1, 49 A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug  
118383. Nahavaq nemen   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
119599. Avava aman   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
119791. Naman nimin   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
119984. Iranun papanuk   1, 45 A:M:P:G:D:Maranao-Iranon  
120158. Nese nanankho   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
120327. Tape nəmen   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
121678. Sye (Erromangan) menuc   1 A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
122113. Ura uhnomu   1 A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
125269. Tolo manu   1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
125471. Merei manno   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
125749. Iaai menɔ   1 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
126723. Namakir man   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
127184. Kwamera menu   1 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
127576. Tahiti (1773) manoo bird 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
127705. Savu (1773) doleela bird 1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
127706. Savu (1773) manoo cock or hen 1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
127707. Savu (1773) mannu fowl 1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
128181. Neve'ei nimin   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
128445. Nāti nimen   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
129125. Dayak Bakatiq-Sara/Riok manuk   1 A:M:L:Bakati'  
129600. Inabaknon manok +t+d1 *Bird (generic term for birds of any kind) 1 A:M:G:S:Abaknon  
129933. Mapun manuk-manuk   1 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
131932. Biliau man   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
134428. Kubokota manugu   1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
134716. Luqa manugu   1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
135037. Sivisa Titan manuai Pandion haliaetus, but may be generic word (no other 'bird' word recorded) 1 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
135342. Gumawana manuwo   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana  
135918. Western Fijian (Navosa) manumanu   1 A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian  
136511. Kahua (Mami) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136710. Kahua manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136914. Tawaroga manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
137117. Fagani manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
137677. Lengo (Paripao) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
138635. Ghanongga manuɣu bird 1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
139898. Lengo (Ghaimuta) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
140091. Dori'o manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140301. Sa'a (Ulawa) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140501. Sa'a (Uki Ni Masi) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140701. Vangunu maunu metathesis of *manu(k)a 1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
141679. Ghari (Nggae) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141868. Ghari (Ndi) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142055. Ghari (Nggeri) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142258. Ghari (Tandai) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142460. Ghari (Nginia) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142669. Malango manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142843. Talise (Koo) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143028. Talise (Malagheti) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143231. Talise (Moli) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143441. Talise (Poleo) manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143645. Talise manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143855. Mbirao manu bird 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
144064. Langalanga malu bi