https://abvd.eva.mpg.de : Austronesian : Crows : Bantu :

Word: to work

Entries for "to work":

ID Language Item Annotation Cognacy Classification Loan
76033. Balinese magae     A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
76035. Banoni vaka   L A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni L
29276. Banggai (W.dialect) balimaŋ     A:M:C:E:S:Eastern  
29279. Bantik pambele     A:M:P:S:Southern  
29280. Gayo bəbuət     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
29284. Gimán hamanitap     A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
29288. Bima karawi     A:M:C:C:Bima-Sumba  
29289. Bintulu kerja     A:M:N:N:Bintulu L
29292. Chamorro hotnát     A:M:Chamorro  
29293. Canala çɛŋu     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
29296. Timugon (Murut) -kandoy     A:M:N:N:D:M:Murut  
29298. Mor wondowa     A:M:C:E:S:W:C:Mor  
29300. Motu ḡaukara     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
86081. Kairiru mow (gen)   A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru  
29310. Bontok, Guina-ang buknag     A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok  
29314. Ambai (Yapen) i-ohondomi     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
29315. Mori mo'ŋga     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
29316. Atoni ʔatmeu     A:M:C:C:T:E:West  
29319. Berawan (Long Terawan) nuləŋ     A:M:N:N:B:Berawan  
29320. Biga (Misool) -karəjan     A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat L
29323. Buli pei manara     A:M:C:E:S:S:Southeast  
29329. Kasira (Irahutu) -mudəve     A:M:C:E:S:South Halmahera  
29331. Kayupulau [Kajupulau] ti-ajo     A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay  
29333. Kei (Tanimbar-Kei) ót [unat]     A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata  
29334. Kelabit (Bario) latiʔ     A:M:N:N:D:Kelabitic  
29335. Kemak sirbian     A:M:C:C:T:R:West L
29336. Kenyah (Long Anap) kerja     A:M:N:N:K:Kenyah L
29340. Kwaio tauŋaʔiŋa     A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
29341. Lamogai (Mulakaino) deyáge     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
29345. Levei wok [P]   A:M:C:E:O:A:E:M:West L?
29346. Likum lohow     A:M:C:E:O:A:E:M:West  
29347. Loniu puret     A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu  
29349. Madurese a-lako     A:M:Madurese  
29350. Nêlêmwa shaya     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
29351. Yapese märweel     A:M:C:E:O:Yapese  
29353. Mussau uuŋu     A:M:C:E:O:St. Matthias  
29356. Maleu keḇe     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu  
29358. Manggarai gori     A:M:C:C:Bima-Sumba  
29360. Maranao kogi     A:M:P:G:D:Maranao-Iranon  
29364. Melanau (Mukah) kerja     A:M:N:M:Melanau L
29367. Minyaifuin (Gebe) karajan     A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat L
29368. Misima i|tualali     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima  
29371. Nauru makur     A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan  
29373. Nengone ruac     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
76046. Nissan wok   L A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan L
29375. Ngaibor (S.Aru) karǰá     A:M:C:C:Aru L
29376. Nggela lutu     A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
29378. Nias ilo     A:M:N:Nias  
29380. Numfor fararur     A:M:C:E:S:W:C:Biakic  
29383. Palauan [o]ureór     A:M:Palauan  
29387. Raga lol rovoga     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
29389. Roti (Termanu Dialect) tao     A:M:C:C:T:E:West  
76050. Savu tao     A:M:C:C:Bima-Sumba  
29394. Ambrym, South-East pol     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
29395. Seimat nahĩ     A:M:C:E:O:A:Western  
29398. Sika guʔa     A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
29399. Singhi kimiñaŋ     A:M:L:B:C:Western  
29400. Sobei a-rseya     A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi  
29402. Rurutuan ʔatapu     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
29406. Tarpia -impur     A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi  
76054. Tetum knawar     CREOLE:Tetun based  
29411. Tontemboan maʔtawoy     A:M:P:M:North  
29416. Waropen rua     A:M:C:E:S:W:C:Waropen  
29417. Watubela garǰa     A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom L
29419. Windesi Wandamen nanari     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
29422. Wuvulu biki     A:M:C:E:O:A:Western  
29435. Koiwai (Irian Jaya) -'arjang     A:M:C:C:South Bomberai L
29439. Maisin buro kone     A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
29441. Mambai servius     A:M:C:C:T:R:Central L
29448. Pulo Anna fitekɪ     A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
29454. Pulau (Arguni) -voʔit     A:M:C:C:North Bomberai  
29455. Punan Kelai na'hii'     A:M:N:N:K:K:Modang  
29457. Sangir mĕ-halĕʔ     A:M:P:S:Northern  
29458. Santa Ana to..     A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
29460. Sekar kərja     A:M:C:C:North Bomberai L
29463. Tunjung bəkərjai possible photocopy cutoff?   A:M:G:Barito-Mahakam L
29468. Bonfia fan sèli     A:M:C:C:C:E:S:Masiwang  
29469. Bukat ŋəlihun     A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan'  
29471. Elat, Kei Besar mbuno     A:M:C:C:C:E:Banda-Geser  
76066. Mailu onamaimai     TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan  
29481. As kerja     A:M:C:E:S:W:C:Raja Ampat L
29489. Ma'anyan bagawi < Banjar Malay   A:M:G:E:C:South L
76069. Yami mivarái     A:M:P:B:Yami  
92465. Roro aka gen.   A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
29496. Ubir e|bobo     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
29498. Teanu - la ŋatene     A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
29499. Taiof binun     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
29505. Numbami (Siboma) -pai kulakua     A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami  
29506. Modang na'hu'     A:M:N:N:K:K:Modang  
29508. Zabana (Kia) riva     A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West  
29513. Mangareva haga Work, labour (no [h]) x A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
29514. Bolaang Mongondow mo-gamal     A:M:P:G:G:Mongondowic  
29515. Thao B96 mu-buhat     A:W:Thao  
92469. Niue gahua To work; job, occupation (Sph)   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
76071. Favorlang F69 merien     A:W:C:Favorlang-Babuza  
29530. Atayal - C'uli' F69 (Bandai) mumarah     A:A:A:C'uli'  
29536. Ida'an bʌkabbun     A:M:N:S:Ida'an  
29546. Rukai (Budai F69) ʔaitotomá:ʔ     A:Rukai  
76083. Siraya F69 gmisong     A:E:Southwest  
76085. Kove karo     A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
29561. Aria boko     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
29562. Ilokano ag-talon     A:M:P:N:Ilocano  
29591. Pondok mangami     A:M:C:C:Bima-Sumba  
29593. Wanukaka kerang     A:M:C:C:Bima-Sumba  
29595. Baliledo tèra-na     A:M:C:C:Bima-Sumba  
29597. Lamboya ula-na     A:M:C:C:Bima-Sumba  
86085. Yabem -jam realis   A:M:C:E:O:W:N:H:North  
29609. Yami vazay     A:M:P:B:Yami  
29615. Nage dhou     A:M:C:C:B:Ende-Lio  
29620. Kiribati kaibekua to make work, labour   A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati  
76034. Balinese məgae     A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
76036. Banoni vagotsi     A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni  
76037. Banoni toghono     A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni  
76043. Yamdena n-lambat     A:M:C:C:S:K:Yamdena  
76045. Ngadha gaga     A:M:C:C:Bima-Sumba  
76049. Rotuman veko     A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman  
76051. Savu ta-jega     A:M:C:C:Bima-Sumba  
76053. Tboli (Tagabili) tbahuh tbahuh (L)   A:M:P:B:Tboli L
76055. Tetum serewisu     CREOLE:Tetun based  
76059. Kisar hopoko     A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar  
76061. Manam ʔuari     A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
76063. Nakanai (Bileki Dialect) vulal...     A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
76065. Carolinian tarabwaagho     A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
76067. Mailu seisei     TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan  
76068. Mailu usiusi     TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan  
76074. Kavalan F69 kəlawka:wáy     A:E:N:Kavalan  
76080. Pazih F69 maramai     A:Northwest Formosan  
83191. Amahai poko tanei LIT: to work at something   A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi  
84083. Tungag / Tungak / Lavongai apek     A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
84483. Hainan Cham pʰuaʔ 43 ultimately Mon-Khmer borrowing but reconstructs back to Proto-Chamic   A:M:M:C:H:C:Northern Cham  
86084. Kairiru naŋ     A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru  
86086. Yabem -nam irrealis   A:M:C:E:O:W:N:H:North  
167613. Acehnese buet     A:M:M:C:Acehnese  
87703. Phan Rang Cham (Eastern Cham) bruk     A:M:M:C:C:Cham  
92466. Roro uma aka garden work   A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
92471. Niue gahua DUP x A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
93196. Japhug Rgyalrong rɣ ma     SINO-TIBETAN:T:N:rGyalrongic  
103984. Lihir (Sunglik) pez     A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
104464. Barok irororon     A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
102558. Haku e- kutina query t.   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
102136. Savosavo agutu     Central Solomons  
103002. Vilirupu eulavununi = he works   A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
105576. Torau uaka kanji < TP wok ? L A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava L
105750. Tiang wok     A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik L
105938. Bilur ipa piat     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
109280. Hmong, White ua 5     HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian  
109364. Tagalog (Anthony dela Paz) gumawa     A:M:P:G:C:Tagalog  
109932. Balangaw 'ʔamma     A:M:P:N:M:S:C:N:N:Balangaw  
110850. Bontok, Guina-ang du'nu     A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok  
111391. Ifugao, Amganad 'tamu     A:M:P:N:M:S:C:N:N:Ifugaw  
112461. Inibaloi manʔobda     A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy  
112643. Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg magkuwa     A:M:P:N:N:C:Isnag  
113559. Kalinga, Guinaang, Lubuagan Dialect manʔi'waʔal     A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
113743. Kallahan, Kayapa Proper manʔubla     A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
114080. Kallahan, Keleyqiq ngunuʔ     A:M:P:N:M:S:S:W:N:Kallahan  
114264. Kankanay, Northern lo'mokso     A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay  
116100. Mansaka gawbɨk     A:M:P:G:C:M:Eastern  
116791. Sangil, Saragani Islands mɨgɨ'bɨkɨʔ     A:M:P:S:Northern  
116975. Sangir, Tabukang Dialect gaḷɨʔ     A:M:P:S:Northern  
117159. Subanun, Sindangan mɨngimbal     A:M:P:G:S:Eastern  
117343. Subanon, Siocon moginang     A:M:P:G:Subanon  
117711. Tagbanwa, Aborlan Dialect buat     A:M:P:G:Palawanic  
118562. Amami haθarax     JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan  
119970. Iranun d++taiuŋ     A:M:P:G:D:Maranao-Iranon  
120965. Fataluku sirivesi     TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor  
121246. Makasae gini     TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor  
122314. Araki (Southwest Santo) v'ev'e hina do + thing   A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
123957. Surigaonon patigajon (job)   A:M:P:G:C:B:South  
124204. Ilonggo maghikut     A:M:P:G:C:B:C:Peripheral  
125065. Kandas i wok borrowed from Tok Pisin L A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic L
125617. Letinese sia     A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
126507. Uruava sikodo PCL: possibly Japanese loan? <sigoto> but collected 1939 before J occupation.   A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
126905. Orkon ɣ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
128839. Kadorih bagaßi     A:M:G:W:North  
129372. Bajo nganjame     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
129587. Inabaknon malli' To *work *at the *ricefield   A:M:G:S:Abaknon  
129919. Mapun buwat     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
131346. Bundu Dusun (Central Dusun) morobuat     A:M:N:S:D:D:Central  
131582. Tonsea ma'yang     A:M:P:M:N:Northeast  
132216. Äiwoo pole     A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
132432. Nanggu     A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
132871. Pangasinan kimey     A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran  
132872. Pangasinan mankimey     A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran  
133623. Iban gawa to work   A:M:M:M:Ibanic  
133624. Iban pengawa work   A:M:M:M:Ibanic  
133839. Melayu Sarawak (dialect) berkebun     A:M:M:M:Malay  
135026. Sivisa Titan po = 'do'   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
135602. Oirata sirwisi pai     TRANS-NEW GUINEA:W:Timor-Alor-Pantar  
137109. Fagani paira work   A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
137532. Lavukaleve fofoira work   Central Solomons  
138209. Mbilua (Ndovele) iruruputo work   Central Solomons  
138416. Mbilua irurupoto work   Central Solomons  
138830. Mbaniata (Lokuru) ozoso work   Central Solomons  
139049. Mbaniata ozoso work   Central Solomons  
140293. Sa'a (Ulawa) čaumwa work   A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140494. Sa'a (Uki Ni Masi) hele work   A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
141078. Tanema la vamora work   A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
141263. Vano la fesemel work   A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
144057. Langalanga gālo work   A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
144893. Laghu (Samasodu) sāsuku work   A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West  
145887. Tanimbili lalo work   A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
146269. Nembao vaœlœ work   A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
147638. Buma la ŋatene work   A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
148570. Asumboa vavao work   A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
151092. Mbughotu (Dhadhaje) agutu work   A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
153726. Kuot ubi Vcls 1   Isolate  
154510. Palu'e (Nitung) khuʔa     A:M:C:C:Bima-Sumba  
159947. Bajo (Kolo Bawah) ŋanʤama     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160306. Bajo (Kayuadi) ŋaɲʤama     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160672. Bajo (Bajoe) ŋanʤamɨ     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161450. Bajo (Kaleroang) ŋanʤama     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161814. Bajo (Langara Laut) ŋǝnʤama     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
162406. Bajo (Lemo Bajo) ŋanʤama     A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
165026. Hiw ᶢʟəkɔβə     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165341. Eskayan potsamir     Artificial Language  
166961. Muyuw wutiley do,work/   A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
166962. Muyuw wutálan its work   A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
167403. Sudest kaiwo     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest  
167826. Lungchow kuŋ1 Chinese   TAI-KADAI:K:B:T:T:Central  
169321. Dusun Tuhauon (Tambunan) mindahu     A:M:N:S:D:D:Central  
169553. Kinaray-a manguma     A:M:P:G:C:B:W:Kinarayan  
172661. Kalaw Kawaw Ya zageth(a) nominal - makes compounds (za "thing" + geth(a) "hand")   AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya  
173167. Karo Batak er-juma Woollams p.79   A:M:N:B:Northern  
173680. Sumbawa orong     A:M:B:Sasak-Sumbawa  
174096. Kalinga, Limos mangkokwa     A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
174566. Tolaki mombaho cf. pombahora 'garden'   A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
175956. Vietnamese làm work   AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese  
175350. Khmer tvəə     AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer  
175955. Vietnamese việc (Noun)   AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese  
175957. Vietnamese làm việc make work   AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese  
176545. Ibaloi ubda     A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy  
176819. Shan het4     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
177082. Kankanaey maowang     A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay  
177516. Proto-Southwestern Tai *het DS1     TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern  
177860. Maguindanaon edtitingulú to work carefully and slowly   A:M:P:G:D:Magindanao  
177861. Maguindanaon edtatagitú to work carefully and slowly   A:M:P:G:D:Magindanao  
178634. Tày (Cao Bằng) het2     TAI-KADAI:K:T:Central  
179970. Gelao (Zhenfeng) tau31 ta31 kuŋ35     TAI-KADAI:K:Western Kra  
180676. Gelao (Wanzi) t'a44 to do, perform   TAI-KADAI:K:Western Kra  
182096. Japanese (Kyoto) hataraku     Japonic  
182097. Yonamine paτaaracun     JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan  
182098. Japanese (Tokyo) hataraku     Japonic  
182099. Shuri hataracun     JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan  
182100. Naha hataracun     JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan  
182408. Tiruray rigo     A:M:P:Bilic  
183205. Lundayeh ngekem root: kekem   A:M:N:N:D:Kelabitic  
183438. Yogad ángngu     A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
183701. Ai-Cham (Diwo) na:m1 working hard   TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
183964. Mak (Yangfeng) ve4 to do [work]   TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
185031. Kavalan LTs saqay     A:E:N:Kavalan  
185837. Ong Be (Lincheng) huk7 koŋ1 koŋ1 = Chinese   TAI-KADAI:K:Lakkja L
187053. Dupaningan Agta mageryok     A:M:P:N:N:N:Northern  
187784. Sama (Pangutaran) hulas-sangsa'     A:M:G:S:S:Western Sulu Sama  
188279. Chewong kjaʔ Malay   AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong L
188788. Santali kạmi Hindi/Bengali   AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali L
188983. Mon klon     AUSTRO-ASIATIC:M:Monic  
189241. Proto-Chamic *bruă     A:M:M:N:Chamic  
189242. Proto-Chamic *buat     A:M:M:N:Chamic  
189311. Proto-Hmong-Mien *ʔəjH to do/work   Hmong-Mien  
189721. Rhade ngă     A:M:M:C:Highlands  
190561. Jarai mă bruă     A:M:M:C:Highlands  
190562. Jarai mă broă     A:M:M:C:Highlands  
190689. Roglai, Northern vruãq     A:M:M:C:H:C:Northern Cham  
191048. Totoli gau     A:M:C:T:Tolitoli  
191394. Saek viak5     TAI-KADAI:K:T:Northern  
191886. Tomini (Tialo) gama     A:M:C:T:T:Northern  
194009. Pazih LTs (Auran) penget- to work (generic)   A:Northwest Formosan  
194010. Pazih LTs (Auran) karit to work (in a garden)   A:Northwest Formosan  
194142. Mulam (Dongmen) fɛ4     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
194400. She (Lianhua) ɔ5 to do, perform   HMONG-MIEN:Ho Nte  
195189. Dongnu Bunu (Nongjing) θu6 to do, perform 做   HMONG-MIEN:H:Bunu  
195397. Mulao tau31     TAI-KADAI:K:Ge-Chi  
195852. Jiongnai (Longhua) tʃe35     HMONG-MIEN:H:Bunu  
196089. Mak (Laliu) ve4     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
196330. Ai-Cham (Taiyang) vi4     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
197080. Dzao Min (Daping) ai42 to do, perform   HMONG-MIEN:M:Zaomin  
197260. Mien (Jiangdi) tsou24 to do, perform   HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
197436. Mien (Changping) θau35 to do, perform   HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
197621. Biao Min (Dongshan) wəi24 to do, perform   HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
197794. Proto-Koiarian *me noun   TRANS-NEW GUINEA:S:Koiarian  
198213. Dehong het3     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
198214. Dehong taaŋ6     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
198387. Enga kalái pingí     TRANS-NEW GUINEA:E:Enga  
199719. Maonan vɛ4     TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
200841. Asilulu take tanei     A:M:C:C:C:E:S:N:P:W:Asilulu  
201254. Lachi (Jinchang) tje35     TAI-KADAI:K:Western Kra  
201821. Urak Lawoi' krerja     A:M:M:Malayic  
203418. Sakizaya maluk     A:E:Amis  
205721. Rukai (Tanan L04) twaɭavay     A:Rukai  
205928. Rukai (Budai L04) wakaoŋo     A:Rukai  
206351. Rukai (Tona) ʔakamolo     A:Rukai  
3240232. Proto-Mon-Khmer *k[i]ɲ     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
209931. Cham, Western brŭk noun   A:M:M:C:C:Cham  
210412. Favorlang OL03 mikat     A:W:C:Favorlang-Babuza  
210764. Bughotu tango     A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
210890. Shanglin ku6 to do   TAI-KADAI:K:T:Northern  
211108. Laibin ku6 to do   TAI-KADAI:K:T:Northern  
211532. Lianshan ku6 to do   TAI-KADAI:K:T:Northern  
211730. Qinzhou kuk10 to do   TAI-KADAI:K:T:Northern  
211940. Yongnan ku:k10 to do   TAI-KADAI:K:T:Northern  
212152. Long'an kuk8 to do   TAI-KADAI:K:T:Northern  
212349. Fusui (Central) kuk10 to do   TAI-KADAI:K:T:Northern  
212550. Shangsi hit8 to do   TAI-KADAI:K:T:Central  
212763. Ningming hɯt8 to do   TAI-KADAI:K:T:Central  
212977. Longzhou hit7 to do   TAI-KADAI:K:T:Central  
213190. Daxin he:t7 to do   TAI-KADAI:K:T:Central  
213402. Debao hat7 to do   TAI-KADAI:K:T:Central  
213617. Jingxi hat7 to do   TAI-KADAI:K:T:Central  
213843. Guangnan Nong hɔk7 to do   TAI-KADAI:K:T:Central  
214051. Yanshan Nong xɔk7 to do   TAI-KADAI:K:T:Central  
214251. Wenma Tu xa2 to do   TAI-KADAI:K:T:Central  
214449. Chongzuo he:t8 to do   TAI-KADAI:K:T:Central  
214830. Klon gnohwer     TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor  
214831. Klon kuk     TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor  
216740. East Makian kerja     A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
216741. East Makian manitap     A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
217007. Piva viwoka < TP wok < E work   A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni L
217886. Proto-South Sulawesi *jama     A:M:South Sulawesi  
217887. Proto-South Sulawesi *reso     A:M:South Sulawesi  
217888. Proto-South Sulawesi *gau(k?)     A:M:South Sulawesi  
218340. Saek ŋa:n4     TAI-KADAI:K:T:Northern  
219250. Kazakh ʤer ʤərt-     TURKIC:W:Aralo-Caspian  
219464. Kirgiz ajda-     TURKIC:W:Aralo-Caspian  
219671. Salar ɑχdər-     TURKIC:Southern  
220095. Uighur hɛjdɛ-     TURKIC:Eastern  
220507. Western Yugu dɑr-     TURKIC:Eastern  
248668. Kulisusu kumaraja < Mal. kerja   A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu 'L'
241359. Yi (Dafang) m(u)21 to do   SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern  
241360. Yi (Dafang) ɳo55 ve33 to labor   SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern  
241456. Tai Phake yuŋ6     TAI-KADAI:K:T:Southwestern  
243007. Buyang (Yalang) wɛ31 kɔŋ53     TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
243190. Gelao (Bigong) zəɯ13 qəɯ31     TAI-KADAI:K:Western Kra  
243503. Gelao (Dagouchang) tha55 qəɯ33     TAI-KADAI:K:Western Kra  
243632. Tai Mene viak2     TAI-KADAI:K:T:Northern  
243748. Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia mindahu'     A:M:N:S:D:D:Central  
245507. Mongol 蒙古语 ɛᶇȡĭs     MONGOLIC:E:O:K:Mongolian Proper  
246601. Gelao (Heijiaoyan) tɑu31 to do   TAI-KADAI:K:Western Kra  
247821. Bugan (Nala) ȵu13 ba̰55     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
248329. Kathu mu33 to do   SINO-TIBETAN:T:N:N:Southeastern  
248902. Tetun (Dili) servisu From Portuguese 'serviço'='service'   CREOLE:Tetun based L
249157. Mang (Jinping) tɕiʔ51 kuŋ51     AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang  
249531. Kambowa nokaradaa     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249745. Kioko nokaraǰaa     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249943. Mongi mo13 to do   SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern  
250910. Yao (Lianmin) kuen25 maŋ55     Tai-Kadai  
252906. Enggano (Meok) ka-riɘ     A:Malayo-Polynesian  
253888. Andio balimaŋ     A:M:C:E:S:Western  
254660. Uma (Kantewu dialect) mo-bago generic   A:M:C:K:Southern  
254661. Uma (Kantewu dialect) mo-liaʔ agricultural work   A:M:C:K:Southern  
267382. Hiw ɣəkoβə     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267384. Lehali βan     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267388. Vurës (Mosina) weweiɣ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267390. Lakona takliɣ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267398. Ambae, West (Ngwatua) ᵐboloki     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267399. Raga rofoka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267404. Valpei wɛrau     A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
267416. Roria ⁿdoɣβoɣ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
267417. Narango (Nambel) foᵑk     A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
267423. Mafea tasa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
267427. Axamb nakasin     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
267431. Maskelynes nauman     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
267474. Port Vato ⁿdie     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267512. Futuna-Aniwa (Aniwa) βere     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
284786. Mentawai (Ngangan Sakalagan) moegalai     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
285150. Enggano kehafariek     A:Malayo-Polynesian  
285615. Malagasy (Sakalava) lomake     A:M:G:E:Malagasy  
285616. Malagasy (Sakalava) mandomake     A:M:G:E:Malagasy  
285708. Mentawai (Pagai and Sipora) moegâlai     A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
286142. Malagasy (Tandroy) kàtroke     A:M:G:E:Malagasy  
286143. Malagasy (Tandroy) tòroñe     A:M:G:E:Malagasy  
286346. Houaïlou wakè     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
286611. Nyelâyu chao     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
287543. Bangka Malay bəgawe     A:M:M:M:Malay  
287759. Jambi Malay bagawe     A:M:M:M:Malay  
287969. Lom (Mapurese) bəgawi     A:M:M:M:Malay  
289056. Portuguese lavrar     INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician  
288838. Kapampangan manasik     A:M:P:C:Pampangan  
288993. Jiamao leŋ1     TAI-KADAI:Hlai  
289057. Portuguese trabalhar     INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician  
289168. Bola leho     A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289359. Bulu wokowoko bokoboko   A:M:C:E:O:W:M:Willaumez L?
289544. Lahat (Central Malay) bəgawi     A:M:M:M:Malay  
289741. Meramera voku Tok Pisin loan?   A:M:C:E:O:W:M:Willaumez L?
289914. Fas tuku     Fas  
290272. Paser begawii < Banjar Malay < Javanese   A:M:G:E:North L
292205. Neverver (Lingarak - Sakan) -ⁿdʳur     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
292757. Fifti (Khatbol) -tiβior     A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
296601. Naman (Litzlitz) -rɪᵐb     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
299115. Ayta Mag-antsi dyag     A:M:P:C:Sambalic  
311103. Bariai boko     A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
311901. Mumeng (Patep dialect) yuak     A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng  
312072. Tami -makat     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami  
312610. Siar tul Added from Erdman dictionary. Malcolm.   A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
312683. Label hur do work   A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
312858. Ramoaaina pam     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
313066. Sursurunga im     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
314032. Ham wale work   A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:N:Southern  
314183. Kinalakna ulata work   TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western  
314336. Kumokio ulata work   TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western  
315400. Sialum ulata work   TRANS-NEW GUINEA:F:H:Western  
316225. Dadu'a serbisu Portuguese loan via Tetun   A:M:C:C:T:Nuclear Timor L
316536. Irarutu wedud     A:M:C:E:S:South Halmahera  
316745. Naueti siribisu Tetun/Portuguese borrowing   A:M:C:C:T:Nuclear Timor L
317369. Waima'a sirwisu Portuguese/Tetun loan   A:M:C:C:T:Nuclear Timor L
317615. Drubea bara-re     A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
320849. Hote (Misim dialect) dumku     A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote  
321056. Nyindrou anyor     A:M:C:E:O:A:E:M:West  
321278. Sissano (Arop dialect) tak-oamoʎ     A:M:C:E:O:W:N:S:Siau  
326322. Eastern Ngad'a rau     A:M:C:C:Bima-Sumba  
327762. Dobu eyowa     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
330135. Maisin buro kone     A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
331771. Proto North Mainland/D'Entrecasteaux *paisewa     A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux  
332099. Proto Suauic *paisowa     A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
333906. Wedau ruaɣaroɣaro     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
334505. Roon -fararur     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
335606. Hanunoo magasa     A:M:P:G:S:Hanunoo  
335610. Buhid agkalig     A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
335613. Batangan kawat     A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
335616. Iraya panawun     A:M:P:North Mangyan  
337253. Paicî wa˥kè˥     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
337254. Paicî wa˥kë˥     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
337786. Ansus vekaraja 'vekaraja' is a loan from Indonesian   A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western L
337787. Ansus ompi     A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
343392. Fijian (Bau) mi-àsa     A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
343671. Kaisabu kaxaʤaa borrowed from Indonesian kerja   A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton L
343887. Kumbewaha kaxaʤaa borrowed from Indonesian kerja   A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton L
344110. Lasalimu karaʤaa     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344332. Wakole dialect of Kumbewaha kaxaʤaʔa borrowed from Malay kerja   A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton L
344550. Wasambua dialect of Cia-Cia kaχaʤaa     A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton  
344769. Wolowa dialect of Kumbewaha kaxaʤaʔa borrowed from Indonesian kerja   A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton L
345907. Bwatoo vaⁿdi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke  
346175. Pwapwâ - mBoyen     A:M:C:E:O:C:R:N:N:North  
346454. Haeke va:     A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
346455. Haveke va:     A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
346806. Caac poxa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
347357. Javanese (Yogyakarta) kerja     A:M:Javanese  
347358. Javanese (Yogyakarta) nduwé gawé     A:M:Javanese  
347359. Tengger (Ngadas) nyambut gawé     A:M:Javanese  
347360. Tengger (Ngadas) kerja     A:M:Javanese  
347361. Javanese (Malang) kerjo     A:M:Javanese  
347362. Old/Middle Javanese karya (skt)   A:M:Javanese L
348288. Tobati ajèwi     A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay  
3211590. Proto-Danaw *galɨbɨk     A:M:P:G:Danao  
3214315. Great Andamanese kɑnum     Great Andamanese  
3214316. Great Andamanese untɑ     Great Andamanese  
3214317. Great Andamanese ʈuʈlik     Great Andamanese  
3214764. Proto-Nivkh *orbot-     Nivkh  
3215975. Nihali hi-ka(ː)m     Nihali  
3216406. Fwâi po-poɣa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3216657. Pije (mountain) po-poka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3216857. Pije (Ocean) po-poka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3217130. Xârâcùù ᵐba     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
3217759. Keapara (Kalo Dialect) ginaro ginaro - garden-related work   A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
3217758. Keapara (Kalo Dialect) araʁa araga   A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
3217757. Keapara (Kalo Dialect) inagulu work in general   A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
3218226. North Ambae (Leonda) kea     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3218717. Sungwadia (Uta) masiŋa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219174. North Ambae (Leo) ᵑgea     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3219394. Mwerlap (of N. Maewo) laᵐbas     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221080. East Ambae (Sana) ᵐbɔlʊk̚     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221302. South Ambae (Lolovele) ᵑgea     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221528. South Ambae (Biribiri) ᵑgeæk     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222655. West Ambae (Walaha) ᵐbolok     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222874. East Ambae (Lolovoli) taᵐban     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3223591. Raga laɣo     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3224740. Cemuhî pɛ˧nə˧m Means 'to work' not necessarily in in the fields or garden or 'to work as an occupation'   A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
3225194. Xârâgurè ᵐba The distinction between those two lexical items is not clear   A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
3225195. Xârâgurè mara     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
3225293. Hamea wakɛ Generally means 'to work'   A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
3225537. Tîrî (Tsîrî - Tintin) t̪eu: Generally means 'to work' without any other specification   A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
3225788. Nemi (Temala area) pmwa poka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3226040. Nemi (East cost area) po-poɣa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3226302. Numèè (Nââ Numèè) mara     A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
3226576. Jawe po-poɣa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
3226851. Sishëë xũ     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
3227086. Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) araa     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
3228773. Pom (ve)kardia to work   A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
3228970. Biak (Northern) fararur     A:M:C:E:S:W:C:Biakic  
3229885. Niuafo'ou ŋāue L from Tongan   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou L
3230244. Tugun karia     A:M:C:C:T:S:Wetar  
3230507. Tobian, Hatohobeian, Ramari Hatohobei fitehi fitɛxi̥   A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
3231179. Central Sinama hinaŋ     A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
3233214. Nukumanu uata     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
3233727. Ngevin mimae     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3233932. Nalema ɛ ᵐpʷoka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234141. Red Ston jume     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234351. Red Ston (Nakanamanga) ɛ ᵐpʷoka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3234559. Taolia mʷumʷe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234767. Vilakara mĭumʷe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3234976. Vilakara (Nakanamanga) ɛ ᵐpʷoka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3235183. Lopika mjumʷe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3235390. Lopika (Nakanamanga) ɛ ᵐpʷoka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3235597. Tekelele jumʷe:na     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3235803. Tekelele (Nakanamanga) ɛ ᵐpʷoka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3236012. Oreao jume     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3236221. Oreao (Nakanamanga) ɛ ᵐpʷoka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3236429. Lopalis omaʰe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3236637. Lopalis (Nakanamanga) ɛ ᵐpʷoka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3236846. Tamalia mimʷe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3237055. Miapika majumʷe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3237263. nul nelsa 1-18 maʰe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3237469. sara 1-16 kovivi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3237675. votlo 1-15 ekposiwosi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3237884. jakena oʰimae     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238092. Nouvi oʰimae     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238297. mate wan wejmae     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238501. lepa ojmaʰe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3238701. Maŋgalava kɛj mum     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
3238907. Nivenuhe mʲumaʰe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239112. Morju mjumaʰe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239520. Niku ᵐjuma     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239729. Laman Bay mjuma     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3239938. Betawi Malay (Tengahan dialect) kərəjɛ < SA   A:M:M:M:Malay  
3240233. Proto-Mon-Khmer *kuŋ     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
3240526. Ulpea umen     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3240723. Lewo (Mate village) nemimae     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3240925. Lewo (Nivu village) jumae     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3241128. Lewo (Nikaura village) jumwæ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
3241279. Buang (Headwaters dialect) ivoŋ qun 'do garden'   A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Buang  
29287. Hanunóo mag-buwát   1? A:M:P:G:S:Hanunoo  
29317. Aklanon - Bisayan ʔumáh   1 A:M:P:G:C:B:W:Aklan  
29321. Bikol (Naga City) ma-oma   1 A:M:P:G:C:B:C:Naga  
29324. Buru [Namrole Bay] puma   1 A:M:C:C:C:Buru  
29330. Kaulong (Au Village) kum   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
29365. Mengen kuma   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen  
29382. Paamese (South) umo   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
92461. Sengseng kum general 1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
29415. Wampar gom   1 A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar  
29427. Cebuano mag-uma   1 A:M:P:G:C:B:Cebuan  
29436. Lenakel asumw   1, 13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
29501. Suau umai   1 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
29502. Tanna, Southwest asim   1, 13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
29504. Sakao (Port-Olry) jøm   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
29529. Atayal - Squliq F69 qumah   1 A:A:A:Squliq  
29541. Proto-Central Eastern Malayo Polynesian *quma   1 A:M:C:C:(Proto)  
29543. Proto-Malayo-Polynesian *quma   1 A:M:(Proto)  
29544. Proto-Oceanic (Blust) *quma   1 A:M:C:E:O:(Proto)  
29554. Proto-Austronesian *qumah   1 Austronesian  
76039. Iban b-umai planting paddy 1 A:M:M:M:Ibanic  
76070. Yami maŋ-uma   1 A:M:P:B:Yami  
76084. Siraya F69 muuma   1 A:E:Southwest  
76086. Kove umo   1 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
125463. Merei vauma   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
127170. Kwamera amhu   1, 13 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
136389. Waray-Waray buhat   1 A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray  
136390. Waray-Waray buhata   1 A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray  
136391. Waray-Waray magbuhat   1 A:M:P:G:C:B:C:W:Samar-Waray  
165600. Apma (Suru Mwerani) um   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165877. Apma (Suru Kavian) um   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166117. Sa (south-eastern dialect) ôm   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166363. Sowa ôm   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166615. Ske (Seke) ôm   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
169763. Proto-Polynesian *quma   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian  
171212. Proto-Oceanic (Pawley) *quma   1 A:M:C:E:O:(Proto)  
171768. Proto-Central Pacific *quma   1 A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific  
178454. Cuyonon buwát   1 A:M:P:G:C:B:W:Kuyan  
189452. Proto-Malayic *(mb)Ar-huma(ʔ)   1 A:M:M:N:Malayic  
203219. Amis (Farang) maumah *q > 0? -EG 1 A:E:Amis  
217212. Bikol (Bisakol) mag-uma   1 A:M:P:G:C:B:C:Naga  
217429. Kagayanen maŋúma to farm 1 A:M:P:G:M:North  
267400. Apma umʷan   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267401. Seke um   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267402. Sa oman   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267403. Sowa um   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267408. Navut uma   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
267419. Sakao yøm   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
267436. Aulua uma   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
267469. Ambrym, North (Ranon) om   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267470. Ambrym, North (Fonah) oman   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267477. Paama (Lironesa) umin   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267478. Paama (Faulili) umen   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267479. Paama (Laul) umʷen   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267480. Lamenu yuma   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
267481. Lamenu (Visina) yumaena   1, 89 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
267482. Lamenu (Mapremo) imaiyena   1, 89 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
267483. Lamenu (Nikaura) yumʷaena   1, 89 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
267484. Lamenu (Nuvi) yumaena   1, 89 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
267485. Lamenu (Mate) imʷaina   1, 89 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
267486. Lamenu (Nul) yumʷaena   1, 89 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
267487. Lamenu (Filakara) yumʷaena   1, 89 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
267488. Bierebo (Tavio) yimʷaɣaian   1, 89 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
267489. Bierebo (Bonkovia) yumaiena   1, 89 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
267490. Bierebo (Burupika) yuman   1, 89 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
267491. Bierebo (Yevali) yumʷaiena   1, 89 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
267492. Baki yumʷawan   1, 89 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
286805. Proto Northern Central Vanuatu *ʔumwa   1 A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
305347. Aulua (Netimb) -ma   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305348. Aulua (Loxse Asolokh) -ma   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305349. Aulua (Loxse Lanfitfit) -ma   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305350. Mbwenelang (Xoli) -um   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
311700. Mangseng oma   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe  
316004. Bebeli kumumu (in garden) in garden 1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
320682. Avau kumu   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
321682. Akolet kum   1 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
323679. Uliveo (Peskaros) 162-105 no-um   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323681. Uliveo (Palongk) 162-103 -um   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323684. Uliveo (Lurtes) 162-107 -um   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323685. Uliveo (Palongk) 162-104 no-um   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323686. Uliveo (Pescaros) 162-106 -um   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
333089. Suau umai   1 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
335607. Hanunoo magbuwát   1 A:M:P:G:S:Hanunoo  
335614. Iraya buwát   1? A:M:P:North Mangyan  
335615. Iraya magbuwát   1? A:M:P:North Mangyan  
348893. Sa (Ha) eom work 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
349059. Sa (F Yantas) oman work 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
349217. Sa (Bunlap) omum to work 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
29592. Kodi peghíli dial.: paghíla 2 A:M:C:C:Bima-Sumba  
29599. Gaura Nggaura pajhili   2 A:M:C:C:Bima-Sumba  
29600. Wewewa (Tana Righu dialect) paghili WP: pawili, wili VLP: rema (e pepet) 2 A:M:C:C:Bima-Sumba  
76044. Ngadha ŋo   3 A:M:C:C:Bima-Sumba  
29601. So'a ngo   3 A:M:C:C:Bima-Sumba  
29306. Kambera ramma   4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
29594. Anakalang ràma   4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
29598. Mamboru ràma   4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
29602. East Sumbanese Kambera, Southern dialect ràma   4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
29603. East Sumbanese, Lewa dialect ràma   4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
29604. East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect ràma Le: rema (e pepet) 4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
29362. Masiwang dei   5 A:M:C:C:C:E:S:Masiwang  
29401. Soboyo fei   5 A:M:C:C:C:S:Taliabo  
29552. Werinama dei   5 A:M:C:C:C:E:S:Bobot  
29354. Murnaten (Alune) kerike   6 A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai  
29473. Alune 'eri'e   6 A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai  
76040. Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) keriaŋ   7 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
76042. Yamdena n-karya   7 A:M:C:C:S:K:Yamdena  
29309. Iliun (Erai) karia   7 A:M:C:C:T:E:N:Wetar L
29510. Kédang kareyoŋ   7 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
76041. Lamaholot Ile Mandiri (Flores Timur) kərĩã   7 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
108250. Tetun Terik (Fehan dialect) karian   7 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
119588. Avava per   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120580. Tape mekarien   7 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120581. Tape mekar   7 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
125616. Letinese kari   7 A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
128662. Lamalera (lembata) kəriã   7 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
215472. Wetan kar(d)i(a)   7 A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
267406. Tiale βarea   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
267411. Navut (Matae) βanuβaera   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
267413. Akei βarea   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
267415. Akei (Penantsiro) βare   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
267440. Timbembe maᵑgarian   7 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
267441. Neverver nœ-βœrian   7 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
267442. Katbol eperian   7 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
267443. Litzlitz nirəᵐbien   7 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
267447. Maragus mʷəkarienmosi   7 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
267459. V'ënen Taut (Leviamp) parai   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
267460. V'ënen Taut (Unmet) parei   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
267461. Larevat maᵑgarien   7 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
267462. Neve'ei kemaᵑker   7 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
267463. Dixon Reef arakiana   7, 76 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
267464. Dixon Reef imaŋa   7? A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
267467. Labo (Windua) naxaˀiene   7, 76 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
267468. Naha'ai naraɣian   7, 76 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
267495. Namakura (Bongabonga) ᵐbohiˀian   7, 76 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
267496. Namakura (Tongariki) nahian   7, 76 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
267497. Namakura (Makura) nahiˀian   7, 76 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
288176. Hewa krian   7 A:M:C:C:T:Flores-Lembata  
292024. Avava (Timbibi) -pɛr   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
294615. Avava (Tisvel) -per   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
295002. Tape (Tautu) -kar   7 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296047. Avava (Khatbol) -per   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296228. Avava (Bangaːsak) -pɛr   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296412. Neve'ei (Vinmavis) -maᵑgar   7 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
297001. Nitita (Khatbol) -maᵑgar   7 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
297184. Salang (Dixon Reef) -per   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
305356. Maraxus -kar   7 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
305357. Venen Taute (Alpalak) -pare   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
305358. Venen Taute (Unmet) -pare   7, 73 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
316948. Tetun Fehan karian   7 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
76058. Kisar rayapi   8 A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar  
125615. Letinese japi   8 A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
215471. Wetan japi   8 A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
29343. Leipon meŋes   9 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
29348. Lou maŋas   9 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
29370. Nauna maŋas   9 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
202789. Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) gyes   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267429. Axamb (Maxbaxo) ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
267430. Axamb (Avok) oᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
267432. Port Sandwich ᵑgasian   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
267433. Banam Bay (Burmbar) ne-ᵑgesan   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
267434. Banam Bay (Lepaxsivir) ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
267435. Banam Bay (Vartavo) maᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
267448. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) rapmatˢiŋ   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
267471. Lonwolwol ᵑge   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267472. Daakaka (Baiap) ᵑgiesan   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
267473. Daakaka (Sesivi) ᵑgiesan   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
293281. Pangkumu (Datisman) -mat͡ʃiŋ   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305351. Burmbar (Fartavo) -ᵑges   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305352. Burmbar -ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305353. Nisvai (Blacksands) -ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
305354. Port Sandwich (Lamap 2) -ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
305355. Port Sandwich (Lamap 1) -ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323669. Avok (Avok) 162-101 ko-ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323670. Avok (Avok) 162-99 -ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323672. Avok (Hokai) 162-98 -ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323674. Mandri (Faru) 162-100 ka-ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323675. Mandri (Farun) 162-91 ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323676. Nasvang (Farun) 162-93 -ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323677. Avok (Shiaf) ɳo-ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323678. Avok (Hokai) 162-97a Yŋo-ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323683. Nasvang (Farun) 162-90 -ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323687. Nasvang (Farun - children) 162-96 eɪ-ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323690. Nasvang (Farun) 162-95a -ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323691. Axamb (Farun) 162-94 kaha-ᵑgas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323692. Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 -ŋas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323694. Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 a-ŋas   9 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
29312. Marquesan hana Action, acte, travailler, oeuvre (Dln) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
29326. Hawaiian hana   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
29332. Rarotongan ànga/ànga Work, labour, deed 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
29404. Tahitian (18th Century) ha'a   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
76056. Pukapuka angānga   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
92464. Tikopia sanga Cultivate, especially by a working party (Fth) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
29503. Emae saŋa Work, activity (Clk) 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
29520. Tuamotu haŋa Work, make, etc 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N: