language.psy.auckland.ac.nz : Austronesian : Crows : Bantu :

Word: thatch/roof

Entries for "thatch/roof":

ID Language Item Annotation Cognacy Classification Loan
172640. Kalaw Kawaw Ya thòòdh(a) roof   AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya  
209001. Proto-Mon-Khmer *dyaʔ thatching-grass, thatch   AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
188258. Chewong hapɔy     AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong  
175329. Khmer dɑmbool     AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer  
188979. Mon kəmɔe     AUSTRO-ASIATIC:M:Monic  
249144. Mang (Jinping) paŋ51 ȵi31 ʔua35     AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang  
175119. Vietnamese mái     AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese  
188770. Santali cal     AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali  
22057. Proto-Austronesian *Cawali (?) 2 Austronesian  
190131. Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) qinaʔapiʔ male register 60 A:A:A:C'uli'  
190132. Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) qinaɣapiʔ female register 60 A:A:A:C'uli'  
203590. Atayal - C'uli' L04 (Skikun) ramux   54 A:A:A:C'uli'  
207166. Atayal - Squliq L04 ramuu   54 A:A:A:Squliq  
207377. Seediq L04 (Paran) dnamux   54 A:A:Seediq  
207586. Seediq L04 (Toda) dnamux   54 A:A:Seediq  
207800. Seediq L04 (Hecuo) dnamux   54 A:A:Seediq  
208009. Seediq L04 (Truku) dnamux   54 A:A:Seediq  
203790. Bunun (Takituduh L04) tataviʔ   2 A:Bunun  
204001. Bunun (Takbanuaz) tavi   2 A:Bunun  
204211. Bunun (Iskubun) tataviʔ   2 A:Bunun  
22127. Amis (Central) falahung   34 A:E:Amis  
90263. Amis (Central) faLahoŋ   34 A:E:Amis  
203004. Amis (Fata'an) faθaho   34 A:E:Amis  
203199. Amis (Farang) faɬahun   34 A:E:Amis  
203399. Sakizaya badahuŋ   34 A:E:Amis  
290401. Basay L04 cakup Irreg. L? Cf Pilam. -EG 51 A:E:N:Basay  
184821. Kavalan LTs ʔʀel     A:E:N:Kavalan  
164108. Siraya F69 apang     A:E:Southwest  
185187. Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) *qatép     A:Malayo-Polynesian  
252887. Enggano (Meok) purdu     A:Malayo-Polynesian  
285298. Enggano ko(k)èko(k)     A:Malayo-Polynesian  
285299. Enggano anèka     A:Malayo-Polynesian  
285300. Enggano èkèo(k)     A:Malayo-Polynesian  
22046. Proto-Malayo-Polynesian *qatep   1 A:M:(Proto)  
74653. Balinese raab     A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
74654. Balinese raab     A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
21962. Sasak atəp   1 A:M:B:Sasak-Sumbawa  
173659. Sumbawa pongo     A:M:B:Sasak-Sumbawa  
198803. Proto-Bungku-Tolaki *atoQ roofing thatch   A:M:C:Bungku-Tolaki  
21779. Banggai (W.dialect) louŋ     A:M:C:E:S:Eastern  
253864. Andio atop     A:M:C:E:S:Western  
21818. Mori ato   1 A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
248643. Kulisusu ato     A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu  
174554. Tolaki ato   1 A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
21804. Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) ghato   1, 26 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
21924. Wuna ghato   1, 26 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249510. Kambowa hato     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249722. Kioko ato     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
21794. Bonerate hɛlombo   17 A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
21889. Popalia hɛlɔmbo   17 A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
21985. Bare'e ata   1 A:M:C:K:N:Pamona  
254486. Uma (Kantewu dialect) ataʔ     A:M:C:K:Southern  
191027. Totoli atop   1 A:M:C:T:Tolitoli  
191865. Tomini (Tialo) atop   1 A:M:C:T:T:Northern  
21969. Wolio pada     A:M:C:W:Wolio-Kamaru  
326302. Eastern Ngad'a ɣubu     A:M:C:Bima-Lembata  
22047. Proto-Oceanic (Blust) *qatop   1 A:M:C:E:O:(Proto)  
171194. Proto-Oceanic (Pawley) *qatop   1 A:M:C:E:O:(Proto)  
21846. Leipon les     A:M:C:E:O:A:E:M:East  
135012. Sivisa Titan buŋei     A:M:C:E:O:A:E:M:East  
21850. Loniu loʔo na epi     A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu  
21848. Levei ak   1 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
21849. Likum ak   1 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
321029. Nyindrou kak   1 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
21851. Lou kat   1 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
21873. Nauna kat   1 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
21898. Seimat kay api   1? A:M:C:E:O:A:Western  
21925. Wuvulu boboʔai     A:M:C:E:O:A:Western  
171749. Proto-Central Pacific *qato   1 A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific  
21788. Fijian (Bau) i tibitibi     A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
174979. Rapa atoo   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central  
21815. Marquesan ato Frame to which thatch is tied 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
21829. Hawaiian ako   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
22016. Mangareva ato Thatch (I) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
135710. Marquesan hatu Pieces of thatch are called hatu, but the only reference I've heard for this is in relation to the hame of (F)Hatu 'Iva (the southernmost MRQ island). Thatch is extremely rare on NH today. 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
321487. Mangareva paku     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
21835. Rarotongan ato Thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
21862. Maori raurau   55? A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
21905. Rurutuan taapoʔi ʔare Literally 'house cover' 10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
21950. Tahitian (Modern) taapo'i fare   10 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
22012. Penrhyn ato Thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
22023. Tuamotu ato Thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
153495. Manihiki ato thatching 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
153496. Manihiki kaho thatching strip   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
175745. Mooriori tapatu roof 50 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
194646. South Island Maori tapatu   50 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
194768. South Island Maori tuanui roof (no definition given) 23? A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
291211. Ra'ivavae haGe niʔau     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
91388. Rapanui (Easter Island) àto Techar exteriomente una casa, bardar un techo (Bxn. 1ŋ72) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
91389. Rapanui (Easter Island) ato To roof 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
22035. Uvea, East àto Toit (Rch) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
21940. Tuvalu ato Thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
91382. Luangiua iŋaì Roof 11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
91384. Sikaiana inaki Roof segments between main rafters 11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
22021. Takuu inaki Vertical row of thatch panels (Hwd) 11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
91383. Luangiua àko Thatch (Tpe) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
91385. Sikaiana ato Thatch (Sps) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
175542. Nuguria na/rau roof 55? A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
192272. Nanumea ato to thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
192273. Nanumea lau to thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
290941. Nukeria tua hare   23? A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
21983. Rennellese àto Thatch, to thatch (Ebt) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
91380. Futuna, East inaki A section of thatch one lath wide, horizontally and from ridge to eave, vertically (Bgs) 11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
89468. Vaeakau-Taumako totohale not "10" - JCM 23 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
91381. Futuna, East àto Thatch (Bgs) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
145917. Tikopia rautau thatch 55?, 23 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
146308. Anuta taotao thatch 23 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
146676. Bellona ʔato thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
21929. Pukapuka ato   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
21895. Samoan ato   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan  
134016. Samoan ina'i a section of thatch 11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan  
91386. Tokelau inaki panel of thatch from ridgepole to eave (Sma) 11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan  
91387. Tokelau ato To thatch; roofing (Sma) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan  
21913. Tongan ʔato   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
22024. Niue ato To cover (mainly refers to covering a shelter with leaves, or to cover an area of land with leaves (Sph) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
21893. Rotuman hata iireg. as loan or regular cognate 1 A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman  
135883. Western Fijian (Navosa) sina     A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian  
21876. Nengone heabeno     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
21973. Dehu jez     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
125717. Iaai ot   1 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
22117. Proto-Micronesian *aTo thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:Micronesian  
22123. Kiribati áto thatch made of coconut leaves 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati  
21842. Kusaie fahsuc     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
21946. Marshallese (E. Dialect) āj   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
22121. Marshallese haj thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
21956. Ponapean oahs cp loahN 'fly' 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
22119. Mokilese ɔj thatch, roof 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
131982. Pingilapese ɔs dry pandanus leaves used for thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
201914. Pingilapese pwole     A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
21951. Pulo Anna yado   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
21952. Chuukese óós   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
21975. Woleai yaso   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
21978. Carolinian óós   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
74686. Puluwatese yóóh   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
74689. Satawalese yóós roof 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
91394. Pulo-Annan yaado thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
22115. Saipan Carolinian óós thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
22116. Saipan Carolinian Tanapag óóh   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
74691. Woleaian yaaso   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
22122. Mortlockese yóós thatch roof 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
22125. Proto-Chuukic *yaTo   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
91396. Chuukese óós thatch section/roof/thatch section of 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
74687. Puluwatese yóho-(n)   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
74688. Puluwatese yeho-(n)   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
74690. Satawalese yóso- roof 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
74692. Woleaian yaso-   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
91395. Pulo-Annan yado- roof 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
91397. Chuukese ósu-(n) thatch section/roof/thatch section of 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
132018. Sonsorolese yaado   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
242087. Mortlockese (Lukunosh) jɔ:s   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
284317. Ulithian yais   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
284318. Ulithian yaes   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
74663. Nauru anim     A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan  
74664. Nauru erenapȯ     A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan  
21853. Nêlêmwa bwaa-mwa   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
21989. Jawe bwan-ŋa   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
317594. Drubea nokû mwa     A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
21796. Canala nɔɔmʷã     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
287009. Proto Northern Central Vanuatu *ato   1 A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
287010. Proto Northern Central Vanuatu *takura   20 A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
22007. Sakao (Port-Olry) [ɛ]rɛtalo lit. 'atalo leaves'   A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
292740. Fifti (Khatbol) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295496. Tesmbol (Melaklak) na-riɛt   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295864. Angavae (Dixon Reef) ha-riaðe   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
296983. Nitita (Khatbol) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298360. Tesmbol (Usus) a-rauiɛtɛ   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298895. Na:ti (Windua) nu-wuriɛt   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304455. ßatarxobu (Limsak) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304456. ßatarxobu (Gunwar) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304457. ßatarxobu (Lipitav) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304458. ßatarxobu (Benut) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304459. Siviti (Womol) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304460. Siviti (Beterbu, Jericho) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304471. Najit ruat   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304472. Nese (Matanvat) no-riat   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304487. Alavas-Wowo (Wowo 1) nɛ-riat   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304488. Alavas-Wowo (Wowo 2) nɛ-ɾeat   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304489. Alavas 1 nɛ-reat   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304490. Alavas 2 nɛ-ɾeat   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304494. Mbwenelang (Xoli) ni-et   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
304497. Nisvai (Blacksands) roiar   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323194. Mandri (Faru) 162-100 niar   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323195. Mandri (Faru) 162-100 ⁿdʳujar     A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323196. Mandri (Farun) 162-91 roiar   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323197. Nasvang (Farun) 162-93 rear   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323203. Nasvang (Farun) 162-90 rear   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323207. Nasvang (Farun - children) 162-96 ⁿdʳojar     A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323209. Navwien 162-87 ne-reat   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
323210. Nasvang (Farun) 162-95a rear   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
293875. Ninde (Labo) nu-xoite   1, 62 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
295679. Ninde (Lawa) nu-xoite   1, 62 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
297350. Ninde (Lorlo) nu-woxoite   1, 62 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298185. Ninde (Opmomba) nu-xoite   1, 62 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298720. Ninde (Windua) nu-xoite   1, 62 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
119760. Naman niet   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
122661. Avava iat thatching 1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
122663. Tape niet thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
128148. Neve'ei niat   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
292007. Avava (Timbibi) iat˺   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
292191. Neverver (Lingarak - Sakan) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
293087. Nasarian (Wileven tu) hɛ-ruiate   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
293455. Neve'ei (Vinmavis) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
294596. Avava (Tisvel) iat   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
294986. Tape (Tautu) ni-et   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296032. Avava (Khatbol) iat   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296210. Avava (None) iat'   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296395. Neve'ei (Vinmavis) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296582. Naman (Litzlitz) ni-et   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
297168. Salang (Dixon Reef) araᵐʙutan     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
297538. Neverver (Lingarak - Mindu) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
304500. Maraxus ni-et   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
304501. Venen Taute (Alpalak) ne-ɛt   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
304502. Venen Taute (Unmet) ne-ɛt   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
304503. Venen Taute (Hamax) ne-ɛt   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
291647. Letemboi (Newotenyene) ɪ-rauiɛtɛ   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291829. Novol (Usus - Dixon Reef) ɛ-ruiɛtɛ   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
292377. Letemboi (Natingatlang North) na-ruiɛtɛ   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
293691. Nombotkote (Blacksands) a-rauiɛtɛ   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294220. Letemboi (Aingelemolesa) raiete   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294410. Novol (Usus - Dixon Reef) ha-ruiɛtɛ   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294799. Novol (Melaklak) næ-ruiɛtɛ   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
295312. Nombotkote (Usus - Melkin) na-rauɛtɛ   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
296781. Novol (Usus - Dixon Reef) a-ruiɛtɛ   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
297853. Letemboi (Nevatanyene) a-rauiɛte   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
298557. Nombotkote (Melaklak (Melkin)) a-rauiete   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
318081. Novol (Bangir) nɛ-ruiɛtɛ     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
318082. Novol (Bangir) nɛ-ruiɛtɛ     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
323193. Natangan (Farun) 162-95b nɪ-rauiɛt   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
323213. Natangan (Mbonvor) 162-86 na-raojɛt   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
21880. Nguna takitaki   20? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
22099. South Efate nasu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
126692. Namakir riki'e     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
21802. Mota no-ota <M sago leaf' 1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
21885. Paamese (South) hoi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
21890. Raga taḡure   20 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
21897. Ambrym, South-East taxui   20 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
92757. Mwotlap nɔ-yɔt sago palm, thatch (*raun + *q) 1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165006. Hiw ti-at < *qatop 'sago' 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165700. Apma (Suru Mwerani) tsukuu sago palm 20 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165860. Apma (Suru Kavian) teguu sago palm 20 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166096. Sa (south-eastern dialect) tôgôr   20 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166338. Sowa sêkoo sago palm 20 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166339. Sowa zokoo sago palm 20 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166591. Ske (Seke) skôr   20 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
180170. Lemerig n-tø-aʔ <*ⁿraun + *qatop 1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
202766. Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) vityop     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
118350. Nahavaq niwurjet   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
122662. Nese niat thatch 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
128535. Nāti melaŋan karar     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
128536. Nāti ntys na'ai vœr     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
292560. Pangkumu (Ndarmif) nɛ-mat   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
292918. Nahavaq (Lembinwin) no-riɛt   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
293262. Pangkumu (Datisman) nɛ-mat˺   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
294048. Unua (Mbatumbo) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
295126. Unua (Noferai) nɛ-mɛt   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
297668. Nahavaq (Benour) ni-et   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
297995. Nahavaq (Caroline Bay) ni-et   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304461. Malua Bay (Marasup) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304462. Malua Bay (Petarmul 1) ruat   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304463. Malua Bay (Petarmul 2) ruat   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304464. Malua Bay (TipTir) roat   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304465. Espiegels' Bay (Shore) roat   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304466. Espiegel's Bay (Litebral) roat   1, 61 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304467. Tirax (Mae B) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304468. Tirax (Mae A) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304469. Tirax (Bakru) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304470. Tirax (Olamb) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304473. Wala (Worprev A) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304474. Wala (Worprev B) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304475. Wala (Botku) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304476. Rano (Small Island) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304477. Rano (Potora) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304478. Rano (Chinambong) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304479. Aitchin (Orap) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304480. Aitchin (Small Island) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304481. Uripiv (D'urpif 1) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304482. Uripiv (D'urpif 2 ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304483. Uripiv (Potnambwe) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304484. Vao (Peteri) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304485. Vao (Beetehul) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304486. Vao (Torono) ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304491. Aulua (Netimb) ni-ɛt   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304492. Aulua (Loxse Asolokh) ni-et   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304493. Aulua (Loxse Lanfitfit) ni-et   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304495. Burmbar (Fartavo) na-mat   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304496. Burmbar na-mat   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304498. Port Sandwich (Lamap 2 ni-ar   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
304499. Port Sandwich (Lamap 1) ni-ar   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323189. Avok (Avok) 162-101 niar   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323190. Avok (Avok) 162-99 niar   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323191. Na'ahai (Toman Island) 162-82 ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323192. Avok (Hokai) 162-98 liar   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323198. Avok (Shiaf) liar   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323199. Avok (Hokai) 162-97a liar   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323200. Na'axai (Malfaxal) 162-84 ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323201. Uliveo (Palongk) 162-103 ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323202. Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323204. Uliveo (Lurtes) 162-107 ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323205. Uliveo (Palongk) 162-104 ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323206. Uliveo (Pescaros) 162-106 ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323208. Na'ahai (Mbatambang) 162-83 ni-at   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323211. Axamb (Farun) 162-94 ni-ar   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323212. Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 ni-ar   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
323214. Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 ni-ar   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
122299. Araki (Southwest Santo) vaparru     A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
21926. Anejom (Aneityum) nijhintin     A:M:C:E:O:C:S:Aneityum  
121644. Sye (Erromangan) navu     A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
122081. Ura nobun suŋai = head + house 19 A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
21939. Lenakel nhaŋ-     A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
22005. Tanna, Southwest nəklee-     A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
127150. Kwamera kwanei     A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
74657. Bughotu poguru     A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
74658. Bughotu ato   1 A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
151070. Mbughotu (Dhadhaje) atɔ thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
21879. Nggela ato   1 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
171968. Lengo ande thatch   A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
171967. Lengo vovotu roof 45 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
74655. Ghari tiatia   22 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
74656. Ghari ato   1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
125235. Tolo ato sago palm 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141472. Tolo hinava thatch   A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141648. Ghari (Nggae) ɣasɔ thatch   A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141846. Ghari (Ndi) vɔvɔti thatch 45 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142026. Ghari (Nggeri) tiatia thatch 22 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142027. Ghari (Nggeri) ato thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142226. Ghari (Tandai) vɔvɔti thatch 45 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142431. Ghari (Nginia) tavuŋa thatch 46 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142636. Malango atɔ thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142637. Malango lekɔlekɔ thatch   A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142834. Talise (Koo) asɔ thatch   A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142997. Talise (Malagheti) tavuŋa thatch 46 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143201. Talise (Moli) ato thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143413. Talise (Poleo) tavuŋa thatch 46 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143614. Talise tavuŋa thatch 46 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143823. Mbirao tavuŋa thatch 46 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
147009. Longgu vovotu thatch 45 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Longgu  
21843. Kwaio baba|lao   1, 29 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
21845. Lau raraofa     A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
21990. Kwara'ae (Solomon Islands') sao   1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
22000. To'ambaita ɵao thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
144036. Langalanga raola luma thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
144238. Kwai babala thatch 29 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
145695. To'ambaita fafɔ-na biʔu thatch 38 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
147712. Mbaelelea fafoluma thatch 38 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
147918. Mbaengguu atɔ thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
148130. Fataleka fafɔ thatch 38 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
148131. Fataleka fā saɔ thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
152906. Lau (North) ʔabesao thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
21998. Sa'a raho   43 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140061. Dori'o lɔfɔna nima thatch   A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140268. Sa'a (Ulawa) kɔluha thatch   A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
140474. Sa'a (Uki Ni Masi) pwaoha thatch   A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
146068. Oroha ʔapaʔapana sao thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
150265. Sa'a (Sa'a Village) ʔapaʔapana sao thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
150466. Sa'a (A'ulu Village) kɔlu hana nume thatch   A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
152299. 'Are'are (Ma'asupa Village) raho thatch 43 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
152502. 'Are'are (Waiahaa Village) roho-i nima thatch; irregular * a > o 43 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
21961. Santa Ana ɣairi na rima     A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
132096. Arosi ao sago palm 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136481. Kahua (Mami) bareo thatch   A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136682. Kahua ao thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136886. Tawaroga ruma āo thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
137088. Fagani ao thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
145506. Fagani (Rihu'a) pwaiao thatch   A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
146396. Santa Catalina taraiao thatch   A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
148360. Bauro (Haununu) ao thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
149016. Fagani (Agufi) pwapwasiɣu thatch   A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
149419. Rawo huŋa thatch   A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
151683. Bauro (Baroo Village) ao thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
151890. Arosi (Oneibia Village) ao thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
152096. Arosi (Tawatana Village) ao thatch 1 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
21856. Mussau ai pake ŋ...-ale     A:M:C:E:O:St. Matthias  
132927. Malo, Santa Cruz lo   33 A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
133095. Lwepe, Santa Cruz lo   33 A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
208869. Äiwoo nulou ?   A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
208870. Äiwoo doluwe     A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
22001. Teanu ote [< m] 1 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
22132. Buma ᵐbusu mʷɔe thatch 18 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
22133. Vano ᵐbese mʷoe thatch 18 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
141247. Vano mbese mwoe thatch 18 A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
22129. Nembao luᵑguyœ thatch   A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
22130. Asumboa nopunumuɔ thatch   A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
22131. Tanimbili ᵐbitaomʷa thatch 18 A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
21917. Vitu barema   48 A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu  
84062. Tungag / Tungak / Lavongai pat roof, head (no word given for thatch) 40 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
91398. Nalik vataval head of house 40 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
91399. Nalik aias rafter x A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
88146. Madara joka   30 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
254094. East Kara (Lemakot) putuna lifu =head of house, putu='head'   A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
21948. Madak (Lamasong Dial.) sig anu     A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
21908. Tangga atof   1 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
21955. Patpatar hala na ...   67 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
216891. Lunga Lunga (Minigir) aniatavi     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
251598. Tangga (Feni) felun atof   1 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
312669. Label palai-a-pal   67 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
312838. Ramoaaina kurə kunai grass used for roofing   A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
313045. Sursurunga puŋan     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
313046. Sursurunga     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
21821. Babatana ropoto   12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
74667. Vaghua rɔpɔto   12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
74673. Ririo sula     A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
21968. Varisi rɔpɔtɔ   12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
74668. Vaghua kambaɔ   47 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
74674. Ririo ropot   12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
85270. Sisingga roupoto   12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
137985. Babatana (Katazi) mbœmbœo thatch 47 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
140877. Babatana (Avasö) ropoto thatch 12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
141362. Vaghua rɔpɔtɔ thatch 12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
144439. Varisi (Ghone) rɔpɔtɔ thatch 12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
144651. Babatana (Lömaumbi) ropoto thatch 12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
149640. Babatana (Tunöe) ropoto thatch 12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
149211. Sengga mbəmbəu thatch 47 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
149212. Sengga rupɔto thatch 12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
21858. Mono saveana   36 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
126491. Uruava ikana-na     A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
139457. Mono (Fauro) labia thatch 41 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
139659. Mono (Alu) saveaŋna thatch 36 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
21875. Nehan Hape kuku   13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
21882. Nissan kukuna-rum   13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
126014. Nehan kuku   13 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
74675. Teop ino atovo   1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
22002. Taiof votof   1 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
74676. Teop piha     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
74677. Teop nei     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
21864. Marovo cinumba   37 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
140671. Vangunu sinumba thatch 37 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
145085. Mbareke sinumba thatch 37 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
21831. Hoava ropoto   12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
21894. Roviana batu vetu     A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
126235. Simbo pina sago thatch   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
134393. Kubokota izu lit. nose 42 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
134681. Luqa isu ruma   42 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
137291. Ughele ropoto thatch 12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
137775. Nduke ropoto thatch 12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
138600. Ghanongga nizu ni ruma thatch   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
139259. Kusaghe ropoto thatch 12 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
147228. Lungga tinusa thatch   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
21781. Banoni teghunu     A:M:C:E:O:W:M:N:S:Piva-Banoni  
21798. Kilokaka (Ysabel) tɔlipɔɣɔ   31 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
85897. Kokota tolipoɣo   31 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
151278. Blablanga kikilɔva thatch 39 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
21986. Cheke Holo naota[sugo]   1? A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
145296. Nggao (Poro) kikilɔva thatch 39 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
149846. Maringe (Tataba) khikilɔva thatch 39 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
150056. Maringe (Leleghia) sugaña thatch 44 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
150682. Maringe (Kmagha) sugaña thatch 44 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
22011. Zabana (Kia) kikilɔva   39 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West  
144868. Laghu (Samasodu) papalufu thatch   A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West  
21906. Tabar joka   30 A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
124757. Lihir (Sunglik) belet Added by M Ross   A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
74671. Nakanai (Bileki Dialect) varu   14 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
91390. Lakalai varu forehead 14 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
74672. Nakanai (Bileki Dialect) ivu   32 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
91391. Lakalai ivu hair 32 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289147. Bola barema   48 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289342. Bulu kapi     A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
289726. Meramera bilas Tok Pisin 'decoration' ?   A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
21918. Wampar tao ono waro     A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar  
22111. Yabem sàlôm     A:M:C:E:O:W:N:H:North  
22008. Numbami (Siboma) atawa   1 A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami  
320830. Hote (Misim dialect) vɔv Muzzey dictionary 1 A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote  
22059. Kove usu   21 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
311081. Bariai usi   21 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
310816. Mangap-Mbula kooto   1 A:M:C:E:O:W:N:N:Vitiaz  
21784. Gedaged pit     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
86180. Takia ab irou-n 'house's leaves'   A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
174787. Takia klfuŋ     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Bel  
21859. Maleu namomo     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Kilenge-Maleu  
21868. Mengen ʔbale kuna house - it's head   A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen  
22062. Amara ousi   21 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Amara  
311678. Mangseng powe     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Arawe  
315981. Bebeli bɛlɛpa     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
320669. Avau paka     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
321659. Akolet vinru (=village)   A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
21833. Kaulong (Au Village) mlut     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
21900. Sengseng masan     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
21844. Lamogai (Mulakaino) itár̃damané     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
74682. Aria aber     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
22063. Mouk txaŋan uole ine     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
74683. Aria usu   21 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
312053. Tami njalum     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Tami  
21834. Kayupulau [Kajupulau] nato   1 A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay  
21903. Sobei ato rau   1 A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi  
21909. Tarpia wi     A:M:C:E:O:W:N:S:Sarmi  
21807. Kairiru kyat   1 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Kairiru  
21923. Wogeo vato   1 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
21945. Manam regina     A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
312264. Wogeo vato   1 A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
321259. Sissano (Arop dialect) piroñ Whiteacre dictionary   A:M:C:E:O:W:N:S:Siau  
331921. Proto Papuan Tip *qatov     A:M:C:E:O:W:P:  
21942. Maisin kato   1 A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
330111. Maisin kato   1 A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
331752. Proto North Mainland/D'Entrecasteaux *qatova     A:M:C:E:O:W:P:N:North Papuan Mainland-D'Entrecasteaux  
21988. Gapapaiwa katova   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
21999. Ubir fafar     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
328189. Gapapaiwa katova   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
168334. Tawala gatowa roof, (sago leaf) thatch 1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
333466. Tawala gatowa   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
333874. Wedau poewa     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
74678. Molima laʔalaʔa   35 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
74679. Molima lakalaka   35 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
328991. Iamalele sailaʔa     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329239. Iduna sitagona     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329688. Koluwawa kauta     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329689. Koluwawa kudukudu   66 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
330731. Molima laʔalaʔa   35 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
330732. Molima lakalaka   35 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
21995. Dobuan 'atoa   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
327731. Dobu ʔatowa   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
135308. Gumawana atava   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana  
328560. Gumawana katava   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana  
328561. Gumawana atava   1 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana  
108409. Saliba gatowa   1 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
332417. Saliba gatowa   1 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
331574. Proto Central Papuan *ɣato     A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan  
21941. Magori (South East Papua) ato   1 A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric  
21803. Motu biri   68 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
326709. Sinaugoro (Balawaia Dialect) ɣudugu   66 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
328774. Hula kini-na     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
330946. Motu biri   68 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
332665. Sinaugoro (Saroa Dialect) funu     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
332666. Sinaugoro (Saroa Dialect) ɣuɣunu     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
21866. Mekeo 'upi 'ofaofa   69 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
154083. Kuni gabia k.o. grass or reeds: <g> doesn't occur in Kuni: error? 41 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
327981. Mekeo, East ʔupi ʔofaofa   69 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
329913. Lala ako   1 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
329914. Lala uvi   69 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
21936. Kilivila kulumwala   70 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
166921. Muyuw lakwet sago thatch 65 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
166922. Muyuw loukwat sago thatch 65 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
329479. Kilivila kalumwala   70 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
331178. Muyuw lakwet   65 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
331179. Muyuw loukwat   65 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
167378. Sudest mbi sago leaf, also as thatch 41 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest  
333281. Sudest mbi   41 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Nimoa-Sudest  
21854. Yapese chig     A:M:C:E:O:Yapese  
21832.