language.psy.auckland.ac.nz : Austronesian : Crows : Bantu :

Word: to cry

Entries for "to cry":

ID Language Item Annotation Cognacy Classification Loan
199938. Proto-Ongan *wana     ANDAMANESE:Ongan  
172612. Kalaw Kawaw Ya mayœrs- cf. maay(i) well, spring, tears   AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya  
208974. Proto-Mon-Khmer *yaam     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
188230. Chewong njəm     AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong  
175301. Khmer yum     AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer  
188973. Mon kərɜ̀ˀ     AUSTRO-ASIATIC:M:Monic  
249118. Mang (Jinping) ȵam51     AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang  
247598. Bolyu ʑa:m4     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
247783. Bugan (Nala) ʑɑ33     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
247957. Bugan (Manlong) ʑa44     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
175091. Vietnamese khóc Chinese   AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese L
188744. Santali rak'     AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali  
12061. Proto-Austronesian *Caŋis   1 Austronesian  
184298. Proto-Austronesian (Zorc) *Cáŋis   1 Austronesian  
12037. Atayal - C'uli' F69 (Bandai) maŋilis < *ŋiNis (metath. of Sediq) 15 A:A:A:C'uli'  
189953. Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) miŋilis   15 A:A:A:C'uli'  
203566. Atayal - C'uli' L04 (Skikun) mliŋis   15 A:A:A:C'uli'  
12036. Atayal - Squliq F69 mŋilis < *ŋiNis (metath. of Sediq) 15 A:A:A:Squliq  
207140. Atayal - Squliq L04 mŋilis   15 A:A:A:Squliq  
73094. Seediq F69 (Sakura) ləmíŋis < *Neŋis 15 A:A:Seediq  
73095. Seediq F69 (Sakura) leminish   15 A:A:Seediq  
207352. Seediq L04 (Paran) lmiŋis   15 A:A:Seediq  
207561. Seediq L04 (Toda) lmiŋis   15 A:A:Seediq  
207775. Seediq L04 (Hecuo) lmiŋis   15 A:A:Seediq  
207985. Seediq L04 (Truku) lmiŋis   15 A:A:Seediq  
11983. Bunun F69, Southern taŋiṣ   1 A:Bunun  
186189. Bunun (Takituduh L88) taŋic   1 A:Bunun  
203766. Bunun (Takituduh L04) taŋic   1 A:Bunun  
203977. Bunun (Takbanuaz) taŋis   1 A:Bunun  
204187. Bunun (Iskubun) taŋis   1 A:Bunun  
90235. Amis (Central) t<um>aŋic <um> AF marker 1 A:E:Amis  
202980. Amis (Fata'an) ʔmaŋic 39? 1 A:E:Amis  
203173. Amis (Farang) maŋic   1 A:E:Amis  
203373. Sakizaya muaŋic   1 A:E:Amis  
87392. Basay TsYM91 tomaŋetse   1 A:E:N:Basay  
210600. Basay L04 t-um-aŋice   1 A:E:N:Basay  
73088. Kavalan F69 mu:ɣíŋ   71 A:E:N:Kavalan  
73089. Kavalan F69 muring   71 A:E:N:Kavalan  
184794. Kavalan LTs uʀing   71 A:E:N:Kavalan  
73096. Siraya F69 madagam     A:E:Southwest  
73097. Siraya F69 mangi   1 A:E:Southwest  
73098. Siraya F69 t'angit'angi   1 A:E:Southwest  
130337. Enggano (Malakoni Village) bɛbɛr     A:Malayo-Polynesian  
130338. Enggano (Banjar Sari) bɛbɛr     A:Malayo-Polynesian  
253123. Enggano (Meok) ki-paido     A:Malayo-Polynesian  
253124. Enggano (Meok) paido     A:Malayo-Polynesian  
253125. Enggano (Meok) ʔũẽ     A:Malayo-Polynesian  
285118. Enggano bèlo     A:Malayo-Polynesian  
12050. Proto-Malayo-Polynesian *taŋis   1 A:M:(Proto)  
73046. Balinese ngeling     A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
73047. Balinese ŋəliŋ   1 A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
11966. Sasak naŋis   1 A:M:B:Sasak-Sumbawa  
173631. Sumbawa ai mata     A:M:B:Sasak-Sumbawa  
11783. Banggai (W.dialect) kokiil     A:M:C:E:S:Eastern  
253835. Andio tumaŋis   1 A:M:C:E:S:Western  
11822. Mori mebee     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234127. Bahonsuai meŋesi     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234336. Bungku maŋka     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234335. Bungku meŋere     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234505. Bungku (Landawe) meŋere     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234642. Bungku (Routa) meŋere     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234807. Bungku (Torete) menere     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234806. Bungku (Torete) mepaŋkai     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
234996. Bungku (Tulambatu) meŋere     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
235149. Bungku (Waia) meŋere     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
235305. Kodeoha miʔia     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
235304. Kodeoha miia     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237135. Mori Bawah (Bahano) meŋese     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237266. Mori Bawah (Kangua) meŋese     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237395. Mori Bawah (Karunsi'E) mebee     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237528. Mori Bawah (Mo'Iki) meŋese     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237659. Mori Bawah (Petasia) meŋese     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237788. Mori Bawah (Roda) mebee     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
237918. Mori Bawah (Soroako) mebee     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
250391. Mori Bawah (Watu) meŋese     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
238267. Mori Bawah (Ŋgusumbatu) mebee     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
238266. Mori Bawah (Ŋgusumbatu) meŋese     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
240800. Wawonii gumara     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
240944. Wawonii (Menui) umere     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
250254. Mori Bawah (Tofatu) meŋese     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
235460. Koroni umau     A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu  
248611. Kulisusu pumaŋka     A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu  
239098. Taloki paŋka     A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu  
238432. Moronene meβoβo     A:M:C:E:S:B:E:Southwest  
238583. Moronene (Mornene) meβoβo     A:M:C:E:S:B:E:Southwest  
238757. Moronene (Tokotu'A) bebera     A:M:C:E:S:B:E:Southwest  
235834. Mori Atas (Doule) meʔie     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
235962. Mori Atas (Impo) meiβi     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236092. Mori Atas (Kolo-Kolo) meiβi     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236224. Mori Atas (Lolonggoio) meʔie     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236354. Mori Atas (Molio'A) meʔie     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236486. Mori Atas (Molongkuni) meiβi     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236617. Mori Atas (Olota) meʔie     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236745. Mori Atas (Tambee) meʔie     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
236876. Mori Atas (Ulu'Uwoi) meʔie     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
237005. Mori Atas (Wulanderi) meʔie     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
238945. Padoe meiβi     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
240372. Tomadino meʔiɸi     A:M:C:E:S:B:W:Interior  
174668. Tolaki umi'ia     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
174669. Tolaki hono     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239235. Tolaki (Asera) miia     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239234. Tolaki (Asera) meŋere     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239532. Tolaki (Konawe) mebiari child   A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239531. Tolaki (Konawe) umiʔia adult   A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239530. Tolaki (Konawe) mebiari     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239529. Tolaki (Konawe) imiʔia     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239528. Tolaki (Konawe) humuhua     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239527. Tolaki (Konawe) umiʔia     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239526. Tolaki (Konawe) miia     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239525. Tolaki (Konawe) miʔia     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
239756. Tolaki (Laiwui) miia     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
250558. Tolaki (Mekongga) mebiari     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
250559. Tolaki (Mekongga) umiʔia     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
240237. Tolaki (Wiwirano) miia     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
240508. Waru meʔeβi     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
240643. Waru (Lalomerui) meŋere     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
241114. Wiau meʔia     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
241113. Wiau umiʔia     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
11808. Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) aoghae   13 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
11928. Wuna noghae   13 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249482. Kambowa nogora     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249694. Kioko noʔoʔae     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
11798. Bonerate ɗoʔito   14 A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
11893. Popalia ɗoíto   14 A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
11989. Bare'e taŋi   1 A:M:C:K:N:Pamona  
254458. Uma (Kantewu dialect) geoʔ     A:M:C:K:Southern  
190999. Totoli sangit   1 A:M:C:T:Tolitoli  
191837. Tomini (Tialo) geeʔ     A:M:C:T:T:Northern  
11973. Wolio taŋi   1 A:M:C:W:Wolio-Kamaru  
326274. Eastern Ngad'a wuku = scream; rita 'cry as a child'   A:M:C:Bima-Lembata  
12051. Proto-Oceanic (Blust) *taŋis   1 A:M:C:E:O:(Proto)  
11850. Leipon teŋ   1 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
134987. Sivisa Titan taŋ   1 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
253507. Papitalai tang   1 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
253508. Papitalai rang   1 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319237. Ponam heliŋ weep 19 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319339. Andra deŋ weep 1 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
320391. Mbunai dilaŋ weep 19 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319544. Jiriw ṙaŋ weep 1 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319758. Bujan řaŋ weep 1 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319759. Bujan ⁿrow weep   A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319647. Pitilu dileŋ weep 19 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
319442. Hus deŋ weep 1 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
11854. Loniu taŋ   1 A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu  
319867. Mokaren Rilen weep 19 A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu  
11852. Levei e|teŋ   1 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
11853. Likum cilen   19 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
319134. Njada den weep 1 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320181. Tulu ndeːn weep 1 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
319033. Lup tak weep 77 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
318934. Sori ře weep   A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320076. Lebei deːŋ weep 1 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
319971. Bipi ndilek weep 19 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
319972. Bipi dak weep 77 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320997. Nyindrou aden   1 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320998. Nyindrou arah   1 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320999. Nyindrou eden   1 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320285. Pak diliŋ weep 19 A:M:C:E:O:A:E:Pak-Tong  
11855. Lou teŋ   1 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
73060. Nauna kakapʷi     A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
73061. Nauna tiŋɨn   1 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
320496. Baluan ndeːŋ weep 1 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
11902. Seimat taŋ   1 A:M:C:E:O:A:Western  
11929. Wuvulu ai   1 A:M:C:E:O:A:Western  
318832. Kaniet taŋei weep 1 A:M:C:E:O:A:Western  
318653. Awa njaʔaito weep   A:M:C:E:O:A:Western  
318756. Ninigo taŋ weep 1 A:M:C:E:O:A:Western  
11792. Fijian (Bau) tagi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
174966. Rapa tangi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central  
291388. Old Rapa (Rapa) taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central  
88825. Marquesan taki Son, sonner, chanter (Dln) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
88826. Marquesan tani Son, sonner, chanter (Dln) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
135706. Marquesan ue   38 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
11833. Hawaiian uwē   38 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
251529. Hawaiian kani   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
12020. Mangareva       A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
321458. Mangareva koa     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
169022. Marquesan (Nukuhiva dialect) taki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
169023. Marquesan (Nukuhiva dialect) tani   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
11839. Rarotongan tangi Any noise or sound, but especially of weeping 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
11866. Maori tangi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
11909. Rurutuan ʔeva   72 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
11911. Tahitian (18th Century) ta'i   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
11954. Tahitian (Modern) ta'i   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
12016. Penrhyn tangi Cry 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
12027. Tuamotu taŋi Weep, cry, groan, make characteristic sound (Stn) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
153593. Manihiki tangi (sg) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
153594. Manihiki tatangi (pl) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
175721. Mooriori tangi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
194620. South Island Maori taki   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
291184. Ra'ivavae heva   72 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
88849. Rapanui (Easter Island) tagi To cry, bark, mew (Chl) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
88850. Rapanui (Easter Island) taŋi Llorar, lamentarse (Egt) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
12039. Uvea, East tagi Pleurer, se lamenter 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
11845. Nukuoro dangi Cry, weep 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
88835. Kapingamarangi tangi Cry, weep (Ebt) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
88836. Kapingamarangi dangi Cry, weep (Lbr) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
12019. Luangiua kaŋi Weep 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
145938. Sikaiana tani cry 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
12025. Takuu tani Cry, cry out (Hwd) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
175520. Nuguria tani   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
192070. Nanumea tagi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291035. Nukeria tani (s.)also: weep, vail, sound (of musical instruments) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
11936. Tikopia tangi Cry, wail, sing mourning song (Fth) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
11937. Futuna-Aniwa tangi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
12042. Futuna-Aniwa tagi Cry 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
11987. Rennellese tangi Cry, weep, sound, ring (Ebt) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
11991. Futuna, East tagi Pleurer, gemir, cris d'animaux (Gzl) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
12010. Emae tagi Weep 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
12023. Ifira-Mele (Mele-Fila) tagi Weep 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
12034. Anuta tangi Weep 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
12040. Uvea, West tangi Cry 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
89790. Vaeakau-Taumako tangi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
89791. Vaeakau-Taumako knghaa loan from NW Solomonic 5 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic L
146654. Bellona tāŋi cry 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
270766. Futuna-Aniwa (Aniwa) taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
270735. Emae (Makatea) taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
270748. Mele ka   58 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
270767. Futuna-Aniwa (Futuna) taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
270747. Fila ka·   58 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
88832. Pukapuka tangi sound, cry (sg) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
88833. Pukapuka wetangi cry (pl) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
88834. Pukapuka tatangi sound (pl) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
11899. Samoan taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan  
12026. Tokelau tagi Cry, sound (Sma) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan  
11917. Tongan taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
12028. Niue tagi To weep, cry (Mce) 1 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
11897. Rotuman ou     A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman  
135855. Western Fijian (Navosa) tagi   1 A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian  
11880. Nengone mane     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
73080. Dehu sheitrë     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
73081. Dehu teij   1 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
125689. Iaai teŋe   1 A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
88853. Proto-Micronesian *taŋi cry 1 A:M:C:E:O:C:R:Micronesian  
88854. Proto-Micronesian *taŋi-Si weep 1 A:M:C:E:O:C:R:Micronesian  
73111. Kiribati tang   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati  
73112. Kiribati baebaeta     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati  
11846. Kusaie tuhŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
92113. Kusaie tʌŋ cry 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
11950. Marshallese (E. Dialect) jaŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
88857. Marshallese jaŋ cry 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
88858. Marshallese jaŋi-t cry for (someone) 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
11960. Ponapean seŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
88855. Mokilese jɔŋ cry 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
88856. Mokilese jaŋi-d cry about (something) 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
131974. Pingilapese sɛŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
201898. Pingilapese saeng   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
11955. Pulo Anna tangɪ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
11956. Chuukese kkechiw   63 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
11979. Woleai tangɪ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
11982. Carolinian sáng   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
12117. Puluwatese háŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
73105. Pulo-Annan taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
73106. Pulo-Annan taŋitaŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
73107. Saipan Carolinian sáŋ cry 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
73108. Saipan Carolinian sáŋisáŋ cry 1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
12120. Saipan Carolinian Tanapag heŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
73109. Mortlockese sáŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
73110. Mortlockese sáŋisáŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
73113. Woleaian taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
73114. Woleaian taŋiteŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
73115. Proto-Chuukic *taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
73116. Proto-Chuukic *taŋitaŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
73117. Proto-Chuukic *tangi-di-   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
135777. Chuukese ketchiw   63 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
132008. Sonsorolese taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
242059. Mortlockese (Lukunosh) s:aŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
284277. Ulithian taeng   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
284278. Ulithian taang   1 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
73062. Nauru eȯŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan  
73063. Nauru iȯŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan  
337071. Paicî     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
11857. Nêlêmwa gi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
286561. Nyelâyu kââk     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
286562. Nyelâyu uraut   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337311. Nyelâyu (Belep Dialect) go tali ('soupirer, sangloter')   A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
11993. Jawe hye     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
317567. Drubea tââ-re     A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
286282. Houaïlou asērē     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
286283. Houaïlou ceau     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
11800. Canala tɛ̃ĩ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
286938. Proto Northern Central Vanuatu *gara   5 A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
286939. Proto Northern Central Vanuatu *gere   5 A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
286940. Proto Northern Central Vanuatu *tei   32 A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
73086. Sakao (Port-Olry) ŋɒr   5 A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
73087. Sakao (Port-Olry)   32 A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
270653. Sakao ŋɒr   5 A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
270654. Lorediakarkar s(ə)rip     A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
270655. Shark Bay taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
270649. Butmas-Tur (Butmas) taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
270650. Butmas-Tur (Tur) taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
270648. Polonombauk taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
270656. Shark Bay taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
292718. Fifti (Khatbol) -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295473. Tesmbol (Melaklak) -daŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295839. Angavae (Dixon Reef) -uralə   61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298338. Tesmbol (Usus) -ⁿdaŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298870. Na:ti (Windua) -tɛŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303370. ßatarxobu (Limsak) -ŋaɾ   5 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303402. Alavas-Wowo (Wowo 1) -ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303403. Alavas-Wowo (Wowo 2) -ŋaɾ   5 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303373. ßatarxobu (Benut) -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303374. Siviti (Womol) -rat   61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303411. Nisvai (Blacksands) -ran   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303404. Alavas 1 -ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303405. Alavas 2 -ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303372. ßatarxobu (Lipitav) -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303371. ßatarxobu (Gunwar) -ŋaɾ   5 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303387. Nese (Matanvat) -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303408. Mbwenelang (Xoli) -ⁿdaŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303386. Najit -ŋɛr   5 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
303375. Siviti (Beterbu, Jericho) -rat   61 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
322586. Mandri (Faru) 162-100 ᵑga-raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
322587. Mandri (Farun) 162-91 ɳa-raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
322588. Nasvang (Farun) 162-93 -raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
322595. Nasvang (Farun) 162-90 na-raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
322599. Nasvang (Farun - children) 162-96 -raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
322601. Navwien 162-87 sɪŋan-ɣan     A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
322602. Nasvang (Farun) 162-95a -raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
270702. Labo (Ninde) -xou   76 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
270703. Labo (Windua) -ŋer   5 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
293855. Ninde (Labo) -xo   76 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
295655. Ninde (Lawa) -xo   76 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
297325. Ninde (Lorlo) -xo   76 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298161. Ninde (Opmomba) -ɣou   76 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298698. Ninde (Windua) -xo   76 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
119544. Avava ul   59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
119732. Naman iteng   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120272. Tape ij   66 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
128120. Neve'ei taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
270697. Neve'ei -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
270696. Larevat -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
270683. Maragus -tˢitˢul   59? A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
270679. Litzlitz -teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
270676. Timbembe -ul   59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
270678. Katbol -ul   59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
270677. Neverver -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
270695. V'ënen Taut (Unmet) -βalau   60 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
270694. V'ënen Taut (Leviamp) -falau   60 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
291985. Avava (Timbibi) -ul   59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
318443. Neverver (Lingarak - Sakan) -ɳar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
318444. Neverver (Lingarak - Sakan) -ɳar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
293065. Nasarian (Wileven tu) -rate   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
293426. Neve'ei (Vinmavis) -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
294572. Avava (Tisvel) -ul   59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
294965. Tape (Tautu) -it͡ʃ   66 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296008. Avava (Khatbol) -ul   59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296185. Avava (None) -ul   59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296372. Neve'ei (Vinmavis) -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296557. Naman (Litzlitz) -tɪŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
297146. Salang (Dixon Reef) -ul   59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
297514. Neverver (Lingarak - Mindu) -ɳar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
303413. Venen Taute (Unmet) -valo   60 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
303414. Venen Taute (Hamax) -valo   60 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
270699. Dixon Reef i-βolaβolau   60 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
270698. Dixon Reef -worate   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
270673. Repanbitipmbangir -weret   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
270664. Letemboi -uaret   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291629. Letemboi (Newotenyene) -arɛtɛ   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291805. Novol (Usus - Dixon Reef) -uarɛtɛ   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
292353. Letemboi (Natingatlang North) -uarɛtɛ   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
293665. Nombotkote (Blacksands) -warɛtɛˀ   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294198. Letemboi (Aingelemolesa) -uarɛtɛ   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294386. Novol (Usus - Dixon Reef) -uarɛtɛ   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294770. Novol (Melaklak) -wɔrɛtɛ   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
295290. Nombotkote (Usus - Melkin) -warɛtɛ   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
296754. Novol (Usus - Dixon Reef) -uarɛtɛ   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
297835. Letemboi (Nevatanyene) -uarɛtɛ   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
298533. Nombotkote (Melaklak (Melkin)) -uarɛtɛ   61 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
318027. Novol (Bangir) -uarɛte     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
318028. Novol (Bangir) -uarɛte     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
322605. Natangan (Mbonvor) 162-86 -uarɛt     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
11884. Nguna vioso     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
12103. South Efate tag   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
132597. Namakir ear   34 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
132598. Namakir e'ar   34 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
254730. Lelepa kai   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270733. Namakura (Makura) -ˀear   34 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270734. Namakura (Mataso) -ˀear   34 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270742. Efate, North (Siviri) kai   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270740. Efate, North (Pwele) kai   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270741. Efate, North (Pwele) taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270746. Eton kol   39 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270732. Namakura (Tongariki) -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270743. Lelepa kai   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270736. Efate, North (Woraviu) ⁿdaŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270737. Efate, North (Woraviu) raŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270744. Lelepa (Pango) kai   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270745. Efate, South (Eratap) kai   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270731. Namakura (Bongabonga) -ˀear   34 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270738. Efate, North (Sesake) kai   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
270739. Efate, North (Nguna) kai   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
73052. Mota taŋ[i] note semantics 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
73053. Mota rarao note semantics 68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
11889. Paamese (South) isi   66 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
11892. Peterara (Maewo) ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
11894. Raga dei   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
11901. Ambrym, South-East muis   67 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
92729. Mwotlap tɛŋ (*taŋis) 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
126866. Orkon raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
164981. Hiw wɔɣə   65 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165733. Apma (Suru Mwerani) deng like a baby 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165734. Apma (Suru Mwerani) ngaa shout out 5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165832. Apma (Suru Kavian) tang   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166063. Sa (south-eastern dialect) ngar shout out 5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166303. Sowa daêng   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166560. Ske (Seke) deŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
180146. Lemerig ʔɛŋ <*taŋi 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
202735. Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) deng   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270713. Paama (Lironesa) -amis   67 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270705. Ambrym, North (Ranon) -reŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270604. Mwerlap (Merig) ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270603. Lakona ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270712. Ambrym, Southeast (Maat) -mʷis   67 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270707. Lonwolwol -ⁿdeŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270601. Koro rara   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270619. Seke -ⁿdeŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270708. Daakaka (Baiap) -ⁿdeŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270616. Ambae, East (Lolsiwoi) taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270588. Hiw woɣə   65 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270714. Paama (Faulili) -wai     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270597. Vurës (Mosina) teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270610. Baetora (Nasawa) ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270612. Baetora ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270709. Daakaka (Sesivi) -ⁿdeŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270594. Vera'a (Vatrata) rara   68 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270607. Maewo, Central (Peterara) ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270606. Marino ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270609. Baetora (Tam) ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270593. Mota ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270596. Vurës (Vetumboso) teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270605. Mwerlap (Merlav) ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270613. Ambae, East (Wailengi) ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270591. čeŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270710. Port Vato -ⁿde   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270600. Dorig taːŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270592. Mwotlap teŋteŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270706. Ambrym, North (Fonah) -reŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270602. Wetamut ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270598. Lemerig (Bek) ˀeŋˀeŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270614. Ambae, East (Lolomatui) ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270711. Ambrym, Southeast (Toak) -mʷis   67 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270715. Paama (Laul) -mʷis   67 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270615. Ambae, West (Ngwatua) ula   59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270608. Baetora (Navenevene) ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270589. Toga kəre   39 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270611. Baetora (Narovorovo) ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270618. Apma -ⁿden   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270617. Raga tei   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270590. Lehali tæŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270620. Sa -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270599. Nume teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270621. Sowa -daiŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270595. Lemerig (Sasar) ˀeŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
270730. Bieria (Vowa) -xai   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
270729. Maii -kai   57 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
270727. Bierebo (Yevali) -saŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
270726. Bierebo (Burupika) -teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
270728. Baki -teŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
270725. Bierebo (Bonkovia) -ⁿdeŋe   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
270724. Bierebo (Tavio) -ⁿdaŋa   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
270717. Lamenu (Visina) -taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
270720. Lamenu (Nuvi) -taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
270719. Lamenu (Nikaura) -taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
270718. Lamenu (Mapremo) -taŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
270722. Lamenu (Nul) -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
270716. Lamenu -loka     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
270721. Lamenu (Mate) -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
270723. Lamenu (Filakara) -ⁿdaŋi   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
118323. Nahavaq teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
120112. Nese ngarr   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
128395. Nāti teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270688. Vao -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270667. Maskelynes -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270689. Mpotovoro -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270681. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) -tiŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270665. Axamb (Maxbaxo) -raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270686. Mae (Orap) -wasaβ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270682. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) -teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270700. Nahavaq (Lembinwen) -teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270675. Unua -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270680. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) -tiŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270691. Vovo -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270671. Banam Bay (Vartavo) -ⁿdʳaŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270668. Port Sandwich -is   66 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270672. Aulua -ⁿdaŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270666. Axamb (Avok) -raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270693. Malua Bay -ŋer   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270704. Naha'ai -teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270687. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270669. Banam Bay (Burmbar) -ⁿdʳaŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270685. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) -teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270674. Rerep -teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270690. Mae -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270670. Banam Bay (Lepaxsivir) -ⁿdʳaŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270701. Nahavaq (Benour) -teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270684. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) -teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270662. Axamb -raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270663. Axamb -is   66 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
270692. Malua Bay (Petarmur) -urat   61 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
292537. Pangkumu (Ndarmif) -teŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
292895. Nahavaq (Lembinwin) -tɛŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
293239. Pangkumu (Datisman) -tɛŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
294030. Unua (Mbatumbo) -ŋara   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
295104. Unua (Noferai) -ŋaɾa   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
297642. Nahavaq (Benour) -ⁿdɛŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
297970. Nahavaq (Caroline Bay) -tɛŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303388. Wala (Worprev A) -ⁿdiŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303412. Port Sandwich (Lamap 1) is   66 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303381. Espiegel's Bay (Litebral) -ŋɛɾ   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303396. Uripiv (D'urpif 1) -ⁿdiŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303400. Vao (Beetehul) -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303378. Malua Bay (Petarmul 2) -ŋaɾa   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303383. Tirax (Mae A) -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303384. Tirax (Bakru) -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303393. Rano (Chinambong) -teɪŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303379. Malua Bay (TipTir) -ŋɛɾ   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303389. Wala (Worprev B) -tiŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303395. Aitchin (Small Island) -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303382. Tirax (Mae B) -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303377. Malua Bay (Petarmul 1) -ŋaɾa   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303385. Tirax (Olamb) -ŋar   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303407. Aulua (Loxse Asolokh) -ⁿdaŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303397. Uripiv (D'urpif 2 -tiŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303376. Malua Bay (Marasup) -ŋaɾa   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303394. Aitchin (Orap) -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303409. Burmbar (Fartavo) -ⁿdʳaŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303398. Uripiv (Potnambwe) -tiŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303399. Vao (Peteri) -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303410. Burmbar -ⁿdʳaŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303380. Espiegels' Bay (Shore) -ŋɛɾ   5 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303406. Aulua (Netimb) -ⁿdaŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303401. Vao (Torono) -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303391. Rano (Small Island) -ⁿdeŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303390. Wala (Botku) -tiŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
303392. Rano (Potora) -tɪŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322582. Avok (Avok) 162-101 ko-raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322583. Avok (Avok) 162-99 no-raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322584. Na'ahai (Toman Island) 162-82 -tɪng   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322585. Avok (Hokai) 162-98 mɛ-raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322589. Avok (Shiaf) nɪ-raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322590. Avok (Hokai) 162-97a ko-raŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322591. Uliveo (Peskaros) 162-105 nu-taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322592. Na'axai (Malfaxal) 162-84 ᵑga-ten   1? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322593. Uliveo (Palongk) 162-103 -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322594. Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 i-tɛŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322596. Uliveo (Lurtes) 162-107 -taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322597. Uliveo (Palongk) 162-104 nə-taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322598. Uliveo (Pescaros) 162-106 ku-taŋ   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322600. Na'ahai (Mbatambang) 162-83 ⁿdi-teng   1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
322603. Axamb (Farun) 162-94 ga-raŋ   1 A:M: