https://abvd.shh.mpg.de : Austronesian : Crows : Bantu :

Word: left

Entries for "left":

ID Language Item Annotation Cognacy Classification Loan
321853. Natangan (Farun) 162-95b tɛnmair   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
71460. Tahitian (18th Century) 'aio     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
530. Tahitian (Modern) 'aui   1, 42 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
83926. Mangareva 'ema Left (Tgr) [Tgr misrepresented glottal stop as h] 11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
83927. Mangareva 'ema Gauche (Rch) 11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
321400. Mangareva 'ema   11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
110592. Binukid 'gibang   24 A:M:P:G:M:North  
135700. Marquesan 'ima a'ea'e left hand   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
116533. Sambal, Botolan 'ʔoki   69 A:M:P:C:Sambalic  
701. Marshallese (han)-miyiŋ left handed hand, left half of human body 13 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
71466. Puluwatese (húyi)-mééyúŋ be on the left hand side 13 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
187254. Bouyei (Wangmo) (pai44) θuɛi42   46, 53 TAI-KADAI:K:T:Northern  
71467. Puluwatese (yii)-mééyúŋ be on the left hand side 13 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
3211523. Proto-Danaw *(b,d)iwaŋ     A:M:P:G:Danao  
331513. Proto Central Papuan *(l,kw)auri     A:M:C:E:O:W:P:P:Central Papuan  
201405. Proto-Hlai (Ostapirat) *awi:ŋ A   48 TAI-KADAI:Hlai  
334797. Proto-Subanen *bibaŋ   24, 89 A:M:P:G:Subanon  
186285. Proto-Tibeto-Burman *bʷay     SINO-TIBETAN:Tibeto-Burman  
209511. Proto-Ainu *gar=ke H-L   languages isolate  
334940. Proto-Manobo *gibang   24 A:M:P:G:Manobo  
3227177. Proto-Palawan *gibang     A:M:G:Palawanic  
345496. Proto Malagasy *hawia[n]   1, 42 A:M:G:E:Malagasy  
179156. Proto-Hlai (Norquest) *hwi:ŋ PAN *ka-wiʀi ? 48 TAI-KADAI:Hlai  
189574. Proto-Malayic *kA-iri   1, 42 A:M:M:N:Malayic  
246104. Proto-Seko *ka-iri   1, 42 A:M:S:Seko  
624. Proto-Central Eastern Malayo Polynesian *ka-wiʀi   1, 42 A:M:C:C:(Proto)  
625. Proto-Central Malayo Polynesian *ka-wiʀi   1, 42 A:M:C:C:(Proto)  
626. Proto-Malayo-Polynesian *ka-wiʀi   1, 42 A:M:(Proto)  
637. Proto-Austronesian *ka-wiʀi   1, 42 Austronesian  
184440. Proto-Austronesian (Zorc) *ka-wiʀí   1, 42 Austronesian  
217605. Proto-South Sulawesi *kairi   1, 42 A:M:South Sulawesi  
202054. Proto-Minahasan *kawihi   1, 42 A:M:P:Minahasan  
189575. Proto-Malayic *kibaʔ   27 A:M:M:N:Malayic  
180283. Proto-Lakkja *klei C1   47 TAI-KADAI:K:Lakkja  
202267. Proto-Sangiric *koiRi ~ *kuiRi   1, 42 A:M:P:Sangiric  
3227541. Proto-Gorontalo-Mongondow *koloigi     A:M:G:Gorontalo-Mongondow  
627. Proto-Oceanic (Blust) *ma-wiʀi   1, 59 A:M:C:E:O:(Proto)  
288375. Proto-Kimbe *mauLi left hand 1, 59 A:M:C:E:O:W:M:Bali-Vitu  
170109. Proto-Polynesian *maui *maui Outlier isogloss 1, 59 A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian  
171930. Proto-Oceanic (Pawley) *mauʀi (hand) 1, 59 A:M:C:E:O:(Proto)  
171695. Proto-Central Pacific *mawii   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific  
286726. Proto Northern Central Vanuatu *mawiri   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
171931. Proto-Oceanic (Pawley) *mawiʀi (hand) 1, 59 A:M:C:E:O:(Proto)  
705. Proto-Chuukic *maúŋú (?) 13 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
178857. Proto-Kra *mjaŋ B   49 TAI-KADAI:Kadai  
649. Proto-Southern Mindanaon *q(b)ibaŋ left (hand)   A:M:Philippine  
3227320. Proto-Batanic *qoLi     A:M:B:Ivatan  
170110. Proto-Polynesian *sema *sema has reflexes in EPn as well as Tongic and NPn. 11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian  
332036. Proto Suauic *seuseuli   38 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
3214682. Proto-Nivkh *tajrəŋ     Nivkh  
190182. Proto-Puyuma *tarawiri   1 A:Puyuma  
245632. Old Chinese *tsˤa[j]ʔ   SINO-TIBETAN:Chinese  
342910. Proto Siraya *ui   1 A:E:Southwest  
186009. Proto-Rukai *viri   1 A:Rukai  
193301. Proto-East Mindanao *wala     A:M:Philippine  
182599. Proto-Bisayan *waláh   25, 68 A:M:P:G:C:Bisayan  
3215077. Proto-Aslian *wiɛl     AUSTROASIATIC:Aslian  
184441. Proto-Austronesian (Zorc) *wiʀí   1 Austronesian  
312614. Proto-Tsouic *wíríɦi   1 A:Tsouic  
177444. Proto-Southwestern Tai *zaay C4 PAN *ka-wiʀi ? 46 TAI-KADAI:K:B:T:T:Southwestern  
185634. Proto-Atayalic *ʔiril   60 A:Atayalic  
3227476. Proto-Central Luzon *ʔulki     A:M:C:Pampangan  
532. Chuukese -feefin word for woman replaced word for left, mwaan means right!   A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
3226384. Numèè (Nââ Numèè) -kõɽõmẽ     A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
83931. Chuukese -mmééŋ left side 13 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
83930. Chuukese -mééŋ left handed 13 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
290201. Paser Sei'   1 A:M:G:E:North  
480. Sengseng [a]kos   15 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:Pasismanua  
337870. camuki a eaum   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
337863. Pat̪i a emu   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
103704. Kara (West) a limana kaial   1, 43 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
278196. Namakura (Tongariki) a-mo   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
3224872. Cemuhî a:˧mu˧     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
367. Gimán abalit   7 A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
71449. Buginese (Soppeng Dialect) abeo   58 A:M:S:Bugis  
71450. Buginese (Soppeng Dialect) abio   58 A:M:S:Bugis  
508. Belait abiŋ   24 A:M:N:N:B:L:C:A  
335247. Buhid agwalá     A:M:P:G:S:Buhid-Taubuid  
408. Bwaidoga ai-mauli   1, 59 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
498. Wampar aidz   15 A:M:C:E:O:W:N:H:M:L:Wampar  
105859. Bilur ainor     A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
163673. Papora Ts82 ainuat (1-5)   A:W:Central Western Plains  
375. Chamorro akague     A:M:Chamorro  
395. Marquesan akeake     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
330277. Minaveha akeni     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
168863. Marquesan (Nukuhiva dialect) akiaki     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
315915. Bebeli akɔs     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
687. East Sumbanese, Umbu Ratu Nggai dialect alei M: alí Le: lei 5? A:M:C:C:Bima-Sumba  
90695. Nengone amagnoroni left-handed person   A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
278114. Narango (Nambel) amara   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
321600. Akolet ambaika     A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:A:A:East Arawe  
278075. Baetora (Nasawa) amer   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
278084. Sa an-mər   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
278111. Polonombauk anara   2 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
278112. Butmas-Tur (Butmas) anarana-k   2 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
278119. Shark Bay anarau-ŋ   2 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
526. Marshallese (E. Dialect) anbwijban     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
287377. Malagasy (Tanala) ankavìa x 1, 42 A:M:G:E:Malagasy  
278113. Butmas-Tur (Tur) anlou-k   2 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
331356. Mekeo, North-West apeŋau-gai-na     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
71461. Tahitian (18th Century) aruri     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
579. Ubir asugaf     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
710. Asumboa ateɔ     A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
83110. Amahai au papao   30 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:U:H:Elpaputi  
103094. Wedau aukelakela     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
3227010. Keapara (Keapara/Kerepunu Dialect) auli     A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
102927. Vilirupu aulina   1, 42 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
467. Paulohi aupaa   30 A:M:C:C:C:E:S:N:P:E:S:Solehua  
445. Masiwang avet   8 A:M:C:C:C:E:S:Masiwang  
635. Werinama avet   8 A:M:C:C:C:E:S:Bobot  
106053. Kuni awali-na   1, 42 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
332194. Roro awari   1, 42 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
337857. Koumac axaleɲ ᵐboama io   14 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337860. Nenema axaleɲ ᵐboama io   14 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
458. Ngaibor (S.Aru) aŋapŋapa   3 A:M:C:C:Aru  
154132. Tarangan Barat (Feruni) aŋaɸaŋaɸa /DUP+aŋaɸa/ 3 A:M:C:C:Aru  
285412. Malagasy (Sakalava) aŋkavia aN- + havìa 1, 42 A:M:G:E:Malagasy  
337039. Paicî a˧è˧mwü˧   12 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
154820. Qabiao baaŋ33 miəŋ24 b: 'side'; m: PAN ka-wiʀi ? 49, 52 TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
71464. Saaroa F69 baciki   61 A:T:Saaroa  
172580. Kalaw Kawaw Ya badhadœgam,(u)     AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya  
482. Singhi bait   7 A:M:L:B:C:Western  
406. Buli balit   7 A:M:C:E:S:S:Southeast  
416. Kei (Tanimbar-Kei) balit   7 A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata  
500. Watubela balit   7 A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom  
216046. Taba balit   7 A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
216533. East Makian balit   7 A:M:C:E:S:S:East Makian-Gane  
316348. Fordata balit   7 A:M:C:C:S:K:Kei-Fordata  
3228903. Biak (Northern) bardasar     A:M:C:E:S:W:C:Biakic  
435. Yamdena bayal     A:M:C:C:S:K:Yamdena  
242729. Laha (Noong Lay) baŋ42 maŋ33   49, 52 TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
214374. Chongzuo be:ŋ3 ɬu:i4   46, 52 TAI-KADAI:K:T:Central  
212470. Shangsi be:ŋ3 ɬu:ŋ4   46, 52? TAI-KADAI:K:T:Central  
115292. Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) bibang   24, 89 A:M:P:G:M:South  
115476. Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect bibang   24, 89 A:M:P:G:M:South  
117085. Subanun, Sindangan bibang   24, 89 A:M:P:G:S:Eastern  
557. Yakan bibaŋ   24 A:M:G:Sama-Bajaw  
110226. Bilaan, Koronadal bibɨng   24 A:M:P:B:Blaan  
648. Koronadal Blaan bibɨŋ left (hand) 24 A:M:P:B:Blaan  
213755. Guangnan Nong bieŋ3 sa:i4   46, 52 TAI-KADAI:K:T:Central  
182180. Tiruray biwoŋ   24 A:M:P:Bilic  
359. Banggai (W.dialect) bobo     A:M:C:E:S:Eastern  
562. Lahanan bujay   22 A:M:N:M:Kajang  
372. Bintulu bulay   22 A:M:N:N:Bintulu  
552. Bukat bulɛ   22 A:M:N:N:K:K:Muller-Schwaner ‘Punan'  
196449. Ai-Cham (Taiyang) buŋ5 lja:i3   46, 52 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
196450. Ai-Cham (Taiyang) buŋ5 zui4   52, 46 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
177646. Maguindanaon bíwang     A:M:P:G:D:Magindanao L
214173. Wenma Tu bɒ2 ləɤ6 zɒ4   46? TAI-KADAI:K:T:Central  
212899. Longzhou bə:ŋ3 ɬa:i4   46, 52 TAI-KADAI:K:T:Central  
213534. Jingxi bəŋ3 θa:i4   46, 52 TAI-KADAI:K:T:Central  
213322. Debao bəŋ3 θɔ:i4   46, 52 TAI-KADAI:K:T:Central  
213110. Daxin bɯ:ŋ3 ɬa:i3   46, 52 TAI-KADAI:K:T:Central  
212679. Ningming bɯ:ŋ3 ɬa:i4   46, 52 TAI-KADAI:K:T:Central  
180970. Laha (Ta Mit) bɯŋ33 mɛɛŋ24   49, 52 TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
108553. Pangasinan caoigi *R > Png /l/ 1, 42 A:M:P:N:M:S:S:West Southern Cordilleran L
194073. Mulam (Dongmen) ce4   46 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
244293. Mulam (Siba) ce4   46 TAI-KADAI:K:Kam-Sui  
173825. Kalinga, Southern chuwiki     A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga L
175270. Khmer cveeŋ     AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer  
376. Canala çɛdɛyaa   29? A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
345061. Biliau dai   77 A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe  
345473. Wab daiye   77 A:M:C:E:O:W:N:N:V:B:Astrolabe  
3215894. Nihali dakhriya left hand   Nihali  
292322. Letemboi (Natingatlang North) dalmiar   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294168. Letemboi (Aingelemolesa) dalmier   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
286233. Houaïlou dara   29 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
111141. Gaddang dawi     A:M:P:N:N:C:I:Gaddangic  
182928. Kalinga (Minangali) dawigi *R > Kla /l/   A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga L
293039. Nasarian (Wileven tu) delmier   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
298842. Na:ti (Windua) delmʷir   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298670. Ninde (Windua) desmiax     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
297298. Ninde (Lorlo) destataʔ   63 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298131. Ninde (Opmomba) destataʔ   63 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
117269. Subanon, Siocon dibang   24 A:M:P:G:Subanon  
292864. Nahavaq (Lembinwin) dilmeɛr   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
297610. Nahavaq (Benour) dilmir   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
443. Maranao diwaŋ   24, 37 A:M:P:G:D:Maranao-Iranon  
119889. Iranun diwaŋ   24, 37 A:M:P:G:D:Maranao-Iranon  
568. Gapapaiwa duge   78 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
326474. Anuki duge   78 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Anuki  
328121. Gapapaiwa duge   78 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
328337. Ghayavi duge   78 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Are  
197551. Biao Min (Dongshan) dza24     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
380. Kis dəmá yigi     A:M:C:E:O:W:N:S:K:Manam  
294351. Novol (Usus - Dixon Reef) dɛlmiar   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291774. Novol (Usus - Dixon Reef) dɛlmier   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294736. Novol (Melaklak) dɛlmiɛr   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
296716. Novol (Usus - Dixon Reef) dɛlmiɛr   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
106237. Maututu e meru   18 A:M:C:E:O:W:M:Willaumez  
337851. Ajiø e ⁿdara   29 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
337853. Aro e ⁿdara   29 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
337854. Arʃa e ⁿdara   29 A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
3214216. Great Andamanese e-kɔrɔe left hand   Great Andamanese  
106757. Gabadi eari   1, 43 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Gabadi  
3213102. Guiangan (Baguio) ebang-     A:M:Bilic  
573. Mailu ebe     TRANS-NEW GUINEA:S:Mailuan  
521. Magori (South East Papua) ebeu     A:M:C:E:O:W:P:P:C:O:Magoric  
454. Nauru eda|mauw     A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan  
334059. 'Auhelawa ehaeha   15 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
121175. Makasae elilai     TRANS-NEW GUINEA:W:T:Timor  
344468. Wasambua dialect of Cia-Cia ema     A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton  
288415. Portuguese esquerdo     INDO-EUROPEAN:I:R:I:W:G:I:W:Portuguese-Galician  
326242. Eastern Ngad'a eu     A:M:C:Bima-Lembata  
329850. Lala eʔali   1, 43 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
407. Buru [Namrole Bay] eʔbali   7 A:M:C:C:C:Buru  
3213101. Guiangan (Sirib) eⁱbang     A:M:Bilic  
284551. Fatakai (Nuaulu) fanariwanan     A:M:C:C:C:E:S:Sawai-Nuaulu  
554. Elat, Kei Besar fano fitar     A:M:C:C:C:E:Banda-Geser  
249878. Mongi fi44     SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern  
241168. Yi (Dafang) fə33     SINO-TIBETAN:T:N:N:Northern  
190546. Jarai gah ĕaô̆     A:M:M:C:Highlands  
190545. Jarai gah ĭaô̆     A:M:M:C:Highlands  
643. Mouk gala lefthand 14 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
644. Aria gala left hand 14 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
382. Mota galao   14 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
424. Lamogai (Mulakaino) galá   14 A:M:C:E:O:W:N:N:V:S:Bibling  
691. Yabem gasêŋa   15 A:M:C:E:O:W:N:H:North  
311410. Kola gaɸa   3 A:M:C:C:Aru  
474. Roviana gede-na Correction: Glo Oxenham (Native Speaker) 16 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
330500. Misima gegeba-na   20 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima  
333599. Tubetube gegebam   20 A:M:C:E:O:W:P:N:Suauic  
451. Misima gegeba|na   20 A:M:C:E:O:W:P:P:K:Misima  
575. Dobuan gegeumi-na   76 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
327658. Dobu gegeumi-na   76 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
698. Nage ghao   70 A:M:C:C:B:Ende-Lio  
345301. Roinji ghoŋ   78 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya  
683. Wewewa (Tana Righu dialect) ghèlo     A:M:C:C:Bima-Sumba  
619. Ida'an gibang   24 A:M:N:S:Ida'an  
110042. Batak, Palawan gibang   24 A:M:P:G:Palawanic  
114557. Manobo, Ata (up-river) gibang   24 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
114741. Manobo, Ata (down-river) gibang   24 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
115660. Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect gibang   24 A:M:P:G:M:C:S:Ata-Tigwa  
116210. Samal, Siasi Dialect gibang   24 A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
117637. Tagbanwa, Aborlan Dialect gibang   24 A:M:P:G:Palawanic  
130664. S.W. Palawano gibang   24 A:M:P:G:Palawanic  
131266. Bundu Dusun (Central Dusun) gibang   24 A:M:N:S:D:D:Central  
169242. Dusun Tuhauon (Tambunan) gibang   24 A:M:N:S:D:D:Central  
187446. Sama (Sibutu) gibang   24 A:M:G:S:S:Inner Sulu Sama  
243667. Kadazan Dusun of Taginambur, Kota Belud, Sabah, Malaysia gibang   24 A:M:N:S:D:D:Central  
71462. Palawan Batak gibaŋ   24 A:M:P:G:Palawanic  
434. Yapese gilaey'     A:M:C:E:O:Yapese  
115843. Manobo, Western Bukidnon givang   24 A:M:P:G:M:C:West  
501. Western Bukidnon Manobo givaŋ   24 A:M:P:G:M:C:West  
345275. Nenaya gogoŋ   78 A:M:C:E:O:W:N:N:V:Roinji-Nenaya  
606. Itbayat gori   26 A:M:P:B:Ivatan  
337861. Neŋone gula ʰŋeroʰni     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
514. Itbayaten guriʔ   26 A:M:P:B:Ivatan  
112753. Itbayaten guriʔ   26 A:M:P:B:Ivatan  
612. Atayal - Squliq F69 gzil   60 A:A:A:Squliq  
71463. Palawan Batak gíbaŋ   24 A:M:P:G:Palawanic  
118005. Tausug, Jolo Dialect ha lawah   25 A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug  
3221887. Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo haloa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3222340. Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) haloa     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
278118. Shark Bay hanara   2 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
285866. Malagasy (Tandroy) havìa   1, 42 A:M:G:E:Malagasy  
449. Merina (Malagasy) havía   1, 42 A:M:G:E:Malagasy  
288967. Jiamao hay2 huəy4     TAI-KADAI:Hlai  
302078. Burmbar (Fartavo) he-maɛr   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
409. Hawaiian hema   11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
493. Tongan hema   11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
603. Tuamotu hema Left (Hand) 11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
604. Niue hema The left (side or hand) (Tgr) 11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
615. Uvea, East hema Left (Btn) 11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
170297. Niuafo'ou hema   11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
192229. Nanumea hema   11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
3228584. Rapanui (Easter Island) hema   11 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
278138. Unua hi-mʷair   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
181626. Japanese (Kyoto) hidari     Japonic  
181628. Japanese (Tokyo) hidari     Japonic  
217564. Old Japanese hidari     Japonic  
118490. Amami hidʒari     JAPONIC:R:A:Northern Amami-Okinawan  
295075. Unua (Noferai) himaiɾe   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
176254. Itawis himigí   35 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
3225461. Tîrî (Tsîrî - Tintin) hirekařabɔ Literally means 'left hand'   A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
174504. Tolaki hiri   1, 42 A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
181630. Naha hizai     JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan  
115109. Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) hiβang   24 A:M:P:G:M:C:West  
151222. Blablanga hmairi left 1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
433. Nêlêmwa hmau-   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
302077. Mbwenelang (Xoli) ho-maɛr   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
608. Ivasay holi   26 A:M:P:B:Ivatan  
609. Isamorong holi   26 A:M:P:B:Ivatan  
83928. Babuyan holi left 26 A:M:P:B:Ivatan  
113118. Ivatan, Basco Dialect holiʔ   26 A:M:P:B:Ivatan  
278160. Larevat hu-mer   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
594. Kayan (Uma Juman) hulé   22 A:M:N:N:K:K:Kayan Proper  
192230. Nanumea hupa     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
3213883. Jiamao huəi4     TAI-KADAI:H:Jiamao  
196932. Hlai (Baoding) hwi:ŋ1   48 TAI-KADAI:Hlai  
181629. Shuri hwizai     JAPONIC:R:A:Southern Amami-Okinawan  
287378. Malagasy (Tanala) hàvia   1, 42 A:M:G:E:Malagasy  
178750. Sinauna háyin     A:M:P:C:Sinauna  
444. Marovo hɛnde   16 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
140612. Vangunu hɛnde left 16 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:East  
368. Fijian (Bau) i mawī   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
106444. Lala i'di bana     A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
242027. Mortlockese (Lukunosh) i:məŋ   13 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
334609. Isinay (Dupax) ihir ?i.'hir   A:M:P:N:M:S:C:Isinai  
214573. Klon iik     TRANS-NEW GUINEA:W:T:A:Alor  
208363. Kanakanabu L04 iiri   1 A:T:Kanakanabu  
174276. Bontok, Eastern ikid   36 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok  
613. Atayal - C'uli' F69 (Bandai) il   60 A:A:A:C'uli'  
278226. Aneityum in-mawu-k   1, 59 A:M:C:E:O:C:S:Aneityum  
506. Anejom (Aneityum) inm̃awu-   1, 59 A:M:C:E:O:C:S:Aneityum  
71465. Saaroa F69 iri   1 A:T:Saaroa  
154434. Palu'e (Nitung) iri   1 A:M:C:C:Bima-Sumba  
207321. Seediq L04 (Paran) iril   60 A:A:Seediq  
207530. Seediq L04 (Toda) iril   60 A:A:Seediq  
207744. Seediq L04 (Hecuo) iril   60 A:A:Seediq  
207954. Seediq L04 (Truku) iril   60 A:A:Seediq  
206476. Rukai (Mantauran L04) iriə   1 A:Rukai  
209851. Cham, Western iu     A:M:M:C:C:Cham  
87627. Phan Rang Cham (Eastern Cham) iw Mon-Khmer borrowing   A:M:M:C:C:Cham L
193759. Pazih LTs (Auran) ixi   1 A:Northwest Formosan  
623. Pazih F69 ixiʔ   1 A:Northwest Formosan  
163978. Pazih F69 ixíʔ   1 A:Northwest Formosan  
108746. Chru iã:u     A:M:M:C:H:Chru-Northern  
190614. Roglai, Northern iãu     A:M:M:C:H:C:Northern Cham  
560. Kanakanabu F69 iíri   1 A:T:Kanakanabu  
329165. Iduna iʔimawana   75 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
337869. Wamoaŋ ja ja’e walaᵐben   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke  
337880. ’Aekɛ ja’e ɣʷalaᵐbe   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic  
337875. ʰMoavekɛ ja’e ɣʷalaᵐben   32 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke  
337881. ’Avekɛ ja’e ɣʷalaᵐben   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
337866. Poamei jelan mo:n   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:North  
337874. ʰMoaekɛ jelan poan walaᵐbe   32 A:M:C:E:O:C:R:N:Northern  
337867. Poapoã jelen kʷan ju θin     A:M:C:E:O:C:R:N:N:North  
337856. Jawe jelen xe mo:n   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
109674. Atta, Pamplona jimigi   35 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
219592. Salar joləχ     TURKIC:Southern  
587. Sakao (Port-Olry) jɛnar   2 A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
116717. Sangil, Saragani Islands ka'iri   1, 42 A:M:P:S:Northern  
611. Yami ka'uriʔ cognate set 26 or 1? 1, 42 A:M:P:B:Yami  
114925. Manobo, Dibabawon ka'waa   25, 68 A:M:P:G:M:C:East  
534. Paiwan (Kulalao F82) ka-viri   1, 42 A:Paiwan  
210586. Basay L04 ka-wiLi Trobiawan dialect 1, 42 A:E:N:Basay  
242943. Buyang (Yalang) ka0 laau33   48, 51 TAI-KADAI:K:Eastern Kra  
153221. Manihiki kaaui left (hand) 1, 42 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
216226. West Makian kabali     WEST PAPUAN:N:West Makian  
373. Bobot kabalit   7 A:M:C:C:C:E:S:Bobot  
216818. Uruava kabe mairi   1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
461. Nias kabera     A:M:N:Nias  
183125. Lundayeh kabing   24, 80 A:M:N:N:D:Kelabitic  
419. Kenyah (Long Anap) kabiŋ   24, 80 A:M:N:N:K:Kenyah  
432. Madurese kacer     A:M:Madurese  
312616. Label kahir left-hand 1, 42 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
83929. Babuyan kaholi left (affixed) 26 A:M:P:B:Ivatan  
187704. Sama (Pangutaran) kai     A:M:G:S:S:Western Sulu Sama  
153650. Kuot kaiar prob 'left hand(ed)'   languages isolate  
540. Sangir kaihi   1, 42 A:M:P:S:Northern  
116901. Sangir, Tabukang Dialect kaihi   1, 42 A:M:P:S:Northern  
291150. Nukeria kaihi   1, 42 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
565. Bare'e kaii   1, 42 A:M:C:K:N:Pamona  
327224. Bwaidoga kaikaimawa   75 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
288757. Kapampangan kaili   1, 43 A:M:P:C:Pampangan  
89069. Diodio kaimawa   75 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
523. Makassar kairi   1, 42 A:M:S:Makassar  
583. Tae' (S.Toraja) kairi   1, 42 A:M:S:N:Toraja-Sa'dan  
614. Favorlang F69 kairi   1, 42 A:W:C:Favorlang-Babuza  
162735. Babuza Ts82 kairi (7) 1, 42 A:W:C:Favorlang-Babuza  
210108. Favorlang OL03 kairi   1, 42 A:W:C:Favorlang-Babuza  
462. Nissan kais borrowing? TP kais 15 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
488. Tangga kais borrowing? TP kais 15 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
535. Patpatar kais borrowing? TP kais 15 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
103897. Lihir (Sunglik) kais borrowing? TP kais 15 A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
124988. Kandas kais borrowing? TP kais 15 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
107666. Tiang kais left 15 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
251538. Tangga (Feni) kais   15 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
311022. Bariai kais   15 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Bariai  
312985. Sursurunga kais   15 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
379. Timugon (Murut) kait     A:M:N:N:D:M:Murut  
389. Kambera kalai   5 A:M:C:C:Bima-Sumba  
484. Soboyo kalawohi   1? A:M:C:C:C:S:Taliabo  
478. Seimat kala|maw   1, 81 A:M:C:E:O:A:Western  
682. Gaura Nggaura kale   5 A:M:C:C:Bima-Sumba  
685. East Sumbanese Kambera, Southern dialect kalei Tar, M: kalai 5 A:M:C:C:Bima-Sumba  
675. Kodi kaleyo   5 A:M:C:C:Bima-Sumba  
453. Nauna kalimoŋ   1, 81 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
104868. Tagalog kaliwa   67 A:M:P:G:C:Tagalog  
109283. Tagalog (Anthony dela Paz) kaliwa   67 A:M:P:G:C:Tagalog  
254894. Marinduque Tagalog kaliwa   67 A:M:P:G:C:Tagalog  
299941. Ayta Ambala kaliwaʔ   67 A:M:P:C:Sambalic L
178749. Sinauna kaliwá'   67 A:M:P:C:Sinauna L
634. Tagalog kaliwáq   67 A:M:P:G:C:Tagalog  
3213480. Tandaganon (Naturalis) kaliwáː leftside   A:M:G:C:B:South  
335249. Iraya kaliwâ     A:M:P:North Mangyan  
336165. Mindoro Tagalog kaliwâ     A:M:P:G:C:Tagalog  
680. Lamboya kalí   5 A:M:C:C:Bima-Sumba  
681. Mamboru kalí   5 A:M:C:C:Bima-Sumba  
448. Mengen kamanae'soali     A:M:C:E:O:W:N:N:V:Mengen  
253325. Papitalai kamau   1, 81 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
128760. Kadorih kamuɾoi     A:M:G:W:North  
320965. Nyindrou kamweu   1, 81 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
114190. Kankanay, Northern kani'gid   36 A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay  
176472. Ibaloi kaniggid   36 A:M:P:N:M:S:S:W:N:Ibaloy  
110776. Bontok, Guina-ang kanni'gid from Ilokano   A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Bontok L
645. Ilokano kannigid     A:M:P:N:Ilocano L
177001. Kankanaey kannigid Loan from Ilokano   A:M:P:N:M:S:C:N:N:B:Kankanay L
132366. Nanggu kanumœ   41 A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
543. Sekar kapepe     A:M:C:C:North Bomberai  
390. Kapampangan kaqilí   1, 43 A:M:P:C:Pampangan  
438. Mono karaka   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
139597. Mono (Alu) karaka left 17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
139399. Mono (Fauro) karaka-na left 17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
491. Tetum karuk     CREOLE:Tetun based  
108169. Tetun Terik (Fehan dialect) karuk   83 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
316867. Tetun Fehan karuk   83 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
248821. Tetun (Dili) karuk (liman karuk)     CREOLE:Tetun based  
112570. Isneg, Dibagat-Kabugao-Isneg kasi:gid   36 A:M:P:N:N:C:Isnag  
251763. Mentawai (Bariulou) katciu   84 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251764. Mentawai (Bosua) katciu   84 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
251768. Mentawai (Saumanganya) katciu   84 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
290618. Arta katigid     A:M:P:N:Arta L
251765. Mentawai (Sioban) katsiu   84 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
112936. Itneg, Binongan katti'git   36 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Itneg  
174222. Kalinga, Limos kattigíd   36 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga  
466. Palauan katúr     A:M:Palauan  
291359. Old Rapa (Rapa) kaui   1, 42 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central  
90542. Penrhyn kauii Pollex 06: Kauii. :Left. 1, 42 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
326643. Sinaugoro (Balawaia Dialect) kauli   1, 42 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
328717. Hula kauli   1, 42 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
332594. Sinaugoro (Saroa Dialect) kauri   1, 42 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
522. Maisin kausi     A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
330048. Maisin kausi     A:M:C:E:O:W:P:N:Maisin  
71452. Rarotongan kauvī   1, 42 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
71451. Rarotongan kauī   1, 42 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
3228347. Penrhyn (Tongareva) kauī   1, 42 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
204401. Paiwan (Butanglu L04) kaviRi   1, 42 A:Paiwan  
204604. Paiwan (Stimul L04) kaviri   1, 42 A:Paiwan  
127809. Butuanon kawaa   25 A:M:P:G:C:B:S:Butuan-Tausug  
113301. Kalagan kawala   25 A:M:P:G:C:M:Western  
116026. Mansaka kawara   25 A:M:P:G:C:M:Eastern  
173084. Karo Batak kawes     A:M:N:B:Northern  
110960. Dumagat, Casiguran kawi'heʔ   1, 42 A:M:P:N:N:N:Northern  
174221. Kalinga, Limos kawigí *R > Kalinga /l/ 1, 42 A:M:P:N:M:S:C:N:K:Kalinga L
131707. Tonsea kawii left 1, 42 A:M:P:M:N:Northeast  
707. Amis (Central) kawili   1, 42 A:E:Amis  
202948. Amis (Fata'an) kawiliʔ   1, 42 A:E:Amis  
203142. Amis (Farang) kawiliʔ   1, 42 A:E:Amis  
203342. Sakizaya kawiliʔ   1, 42 A:E:Amis  
129509. Inabaknon kawiri   1, 42 A:M:G:S:Abaknon  
572. Ma'anyan kawiʔ   1, 42 A:M:G:E:C:South  
3212355. Kamayo kawáa     A:M:G:C:M:Northern  
301811. Malaweg kawígi   1, 42 A:M:P:N:N:C:Ibanagic  
631. Saisiyat F69 kay'iʔ   1, 42 A:Northwest Formosan  
206885. Saisiyat L04 (Ta'ai) kayLi   1, 42 A:Northwest Formosan  
206680. Saisiyat L04 (Tungho) kayi   1, 42 A:Northwest Formosan  
251767. Mentawai (Silabu) kaykatciu   84 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
130047. Mapun kayli Left side or direction 1, 42 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
440. Maloh kayoko     A:M:S:B:Tamanic  
588. Numbami (Siboma) kaze   15 A:M:C:E:O:W:N:H:Numbami  
345097. Gitua kaze   15 A:M:C:E:O:W:N:N:N:Tuam  
426. Leipon ka|maw   1, 81 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
428. Levei ka|mop   1, 81 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
85420. Siar kaío borrowing? TP kais 15 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
3225214. Hamea kaɽabɔ     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri  
494. Tontemboan kaʔbiri   1, 42 A:M:P:M:North  
253804. Andio kaʔii   1, 42 A:M:C:E:S:Western  
3215735. Moklen kaːləi     A:M:Moklen  
278174. Port Vato ke-mʷilen   33? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
486. Tabar keari   1, 43 A:M:C:E:O:W:M:N:Tabar  
102471. Haku kearukŭ   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
358. Balinese kebot     A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
311827. Mumeng (Patep dialect) ked   15 A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:B:Mumeng  
168274. Tawala keha left side 15 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
333402. Tawala keha   15 A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
289838. Fas kei kakfo     Fas  
135250. Gumawana kekeli   1, 43 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana  
328491. Gumawana kekeli   1, 43 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Gumawana  
333802. Wedau kelakela     A:M:C:E:O:W:P:N:N:A:Taupota  
576. Molima keli   1, 43 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
329618. Koluwawa keli   1, 43 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
330667. Molima keli   1, 43 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Bwaidoga  
384. Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) kema   33 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
504. Wuna kema   33 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249450. Kambowa kema   33 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249661. Kioko kema   33 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
641. Sundanese kenca SA: nc (< *w) is regular (Nothofer 1975) 27 A:M:Sundanese  
133758. Melayu Sarawak (dialect) kerek   1, 42 A:M:M:M:Malay  
167157. Halia (Selau) kerka   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:B:Halia  
582. Taiof keruk   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
544. Teop keruka   17 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Saposa-Tinputz  
135224. Luangiua kevahi selaua     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
429. Likum ke|mow   1, 81 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
320776. Hote (Misim dialect) keŋ   15 A:M:C:E:O:W:N:H:S:H:Hote  
414. Kayupulau [Kajupulau] keŋgria|ure     A:M:C:E:O:W:N:S:Jayapura Bay  
472. Roti (Termanu Dialect) ki   1? A:M:C:C:T:E:West  
385. Iban kibaʔ   27 A:M:M:M:Ibanic  
386. Kaidipang kiborʔaagi     A:M:P:G:G:Gorontalic  
529. Minangkabau kida   56 A:M:M:M:Malay  
129299. Bajo kidal   56 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
159862. Bajo (Kolo Bawah) kidal   56 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
160220. Bajo (Kayuadi) kidal   56 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161358. Bajo (Kaleroang) kidal   56 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
161726. Bajo (Langara Laut) kidal   56 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
173601. Sumbawa kidang   56 A:M:B:Sasak-Sumbawa  
168052. Besemah kidau   56, 28 A:M:M:M:Malay  
289463. Lahat (Central Malay) kidau   56, 28 A:M:M:M:Malay  
131708. Tonsea kiday left handed 56 A:M:P:M:N:Northeast  
160586. Bajo (Bajoe) kidaŋ   56 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
162316. Bajo (Lemo Bajo) kidaŋ   56 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
71455. Kerinci kidow   56, 28 A:M:M:M:Malay  
71454. Kerinci kiduə   56, 28 A:M:M:M:Malay  
471. Rejang Rejang kiduəw   56, 28 A:M:Rejang  
329409. Kilivila kikivama     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
516. Kilivila kikiwama     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
130048. Mapun kili Left side or direction 1, 42 A:M:G:S:S:Borneo Coast Bajaw  
166826. Muyuw kimaw     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
331092. Muyuw kimaw     A:M:C:E:O:W:P:P:K:Kilivila  
159828. Lampung Nyo (Abung/Kotabumi) kirei   1, 42 A:M:Lampung  
363. Gayo kiri   1, 42 A:M:Northwest Sumatra-Barrier Islands  
464. Ogan kiri   1, 42 A:M:M:M:Malay  
527. Melayu Ambon kiri   1 A:M:M:M:Malay  
542. Sasak kiri   1, 42 A:M:B:Sasak-Sumbawa  
590. Malay (Bahasa Indonesia) kiri   1, 42 A:M:M:M:Malay  
620. Melayu Brunei (Dialect) kiri   1, 42 A:M:M:M:Malay  
84602. Indonesian kiri   1, 42 A:M:M:M:Malay  
124532. Melayu kiri   1, 42 A:M:M:M:Malay  
168487. Ternate (Pasar-Lingua franca) kiri   1 A:M:M:M:Malay  
169029. Palembang Malay kiri   1, 42 A:M:M:M:Malay  
194581. Lampung Api (Way Lima) kiri   1, 42 A:M:Lampung  
201584. Urak Lawoi' kiri   1, 42 A:M:M:Malayic  
287678. Jambi Malay kiri   1, 42 A:M:M:M:Malay  
3213579. Malay kiri     A:M:M:M:Malay  
476. Savu kiriu metathesis < *kawiRi ? 1, 42 A:M:C:C:Bima-Sumba  
129035. Dayak Bakatiq-Sara/Riok kiriʔ   1, 42 A:M:L:Bakati'  
287462. Bangka Malay kiriʔ   1, 42 A:M:M:M:Malay  
287888. Lom (Mapurese) kiriʔ   1, 42 A:M:M:M:Malay  
571. Lampung kirəy   1, 42 A:M:Lampung  
377. Javanese kiwa   27 A:M:Javanese  
507. Banjarese Malay kiwa < Javanese 27 A:M:M:M:Malay L
640. Yogya kiwa   27 A:M:Javanese  
346977. Tengger (Ngadas) kiwa     A:M:Javanese  
346979. Old/Middle Javanese kiwa     A:M:Javanese  
346978. Javanese (Malang) kiwo     A:M:Javanese  
346976. Javanese (Yogyakarta) kiwó     A:M:Javanese  
290409. Nasal kixi   1, 42 A:M:Nasal  
690. Komering kiʁi   1, 42 A:M:Lampung  
254426. Uma (Kantewu dialect) kiʔii   1, 42 A:M:C:K:Southern  
192396. Lakkja (Jinxiu) kjei3   47 TAI-KADAI:K:Lakkja  
244089. Lakkja (Liula) kjei3   47 TAI-KADAI:K:Lakkja  
378. Kilokaka (Ysabel) kmaeri   1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
551. Bonfia kobalit   7 A:M:C:C:C:E:S:Masiwang  
190967. Totoli koig   1, 42 A:M:C:T:Tolitoli  
321203. Sissano (Arop dialect) kok     A:M:C:E:O:W:N:S:Siau  
337872. ɲua kolo mo   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337877. ᵐBonⁿde kolo mo   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
159614. Buol koloigi   1, 79 A:M:P:G:G:Gorontalic  
597. Bolaang Mongondow koloïgi   1, 79 A:M:P:G:G:Mongondowic  
711. Tanimbili komuyo   1, 59 A:M:C:E:O:T:U:Utupua  
431. Lou kosur     A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
430. Loniu koʔun   1, 42 A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu  
215589. Sahu ku'báli     WEST PAPUAN:N:Sahu  
549. Wolio kuai (<A?) 1, 42 A:M:C:W:Wolio-Kamaru  
218836. Tidore kubali     WEST PAPUAN:N:Ternate-Tidore  
365. Geser kubalit   7 A:M:C:C:C:E:B:Geser-Gorom  
362. Bantik kuihi   1, 42 A:M:P:S:Southern  
360. Banggi kuikiwaŋ     A:M:P:G:Palawanic  
617. Kavalan F69 kumawi:líʔ   1, 42 A:E:N:Kavalan  
531. Pulo Anna kurusekirɪ     A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
371. Bima kuʔi   1, 42 A:M:C:C:Bima-Sumba  
194334. She (Lianhua) kwei4     HMONG-MIEN:Ho Nte  
197366. Mien (Changping) kwjaŋ31     HMONG-MIEN:M:Mian-Jin  
132874. Malo, Santa Cruz kæœmolœŋœ   40 A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
133049. Lwepe, Santa Cruz kæœmolœŋœ   40 A:M:C:E:O:T:Reefs-Santa Cruz  
647. Old Javanese kèri   1, 42 A:M:Javanese  
198506. Enga kóya     TRANS-NEW GUINEA:E:Enga  
196507. She (Haifeng) kɔi54     HMONG-MIEN:Ho Nte  
85210. Sisingga kɨrisi mɨria   1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Choiseul  
422. Kusaie lacsac     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
446. Mekeo lafani   88 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
518. Koiwai (Irian Jaya) lagai     A:M:C:C:South Bomberai  
125954. Nehan lais borrowing? TP kais   A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:Nehan  
87500. Nalik lakawa 'to your left'   A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
674. Pondok lalai   5, 6 A:M:C:C:Bima-Sumba  
677. Anakalang lalai   5, 6 A:M:C:C:Bima-Sumba  
676. Wanukaka lalei   5, 6 A:M:C:C:Bima-Sumba  
109060. Hmong, White lau 6     HMONG-MIEN:H:Chuanqiandian  
383. Motu lauri   1, 73 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
330884. Motu lauri   1, 73 A:M:C:E:O:W:P:P:C:Sinagoro-Keapara  
106619. Doura lauri'u   1, 73 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
327914. Mekeo, East lavani-na   88 A:M:C:E:O:W:P:P:C:W:Nuclear  
201181. Lachi (Jinchang) lei35   51 TAI-KADAI:K:Western Kra  
140003. Dori'o leʔe left   A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
188717. Santali leṇga     AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali  
180795. Gelao (Sanchong) li53 zej53 left hand 46 TAI-KADAI:K:Western Kra  
103268. Tolai lima maira   1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
316149. Dadu'a lima mawik   1, 59 A:M:C:C:T:Nuclear Timor  
278094. Piamatsina lima- hi marau-   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
107667. Tiang limana kais hand left 15 A:M:C:E:O:W:M:N:Lavongai-Nalik  
278125. Araki lim̈a marau-ku   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
332807. Sewa lomulewa     A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
103504. Madak longen piang (kia)     A:M:C:E:O:W:M:N:Madak  
714. Tanema luola     A:M:C:E:O:T:Utupua-Vanikoro  
589. Modang luy   86 A:M:N:N:K:K:Modang  
441. Manggarai léo   4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
457. Ngadha léu   4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
684. So'a léu   4 A:M:C:C:Bima-Sumba  
122245. Araki (Southwest Santo) m'arau   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
179601. Paha ma33 maaŋ24 left-hand side 49 TAI-KADAI:K:Central Kra  
90609. Takuu maauii Pollex 06: Maauii. :Left (not right) (Hwd). 1, 59 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
90610. Takuu maauii Pollex 06: Maauii. :Left (not right) (Hwd). 1, 59 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
278163. Dixon Reef maer   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
149790. Maringe (Tataba) maeri left 1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
105508. Torau maeriu   1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:Mono-Uruava  
541. Santa Ana mafa   57 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136424. Kahua (Mami) mafa-na left 57 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
146340. Santa Catalina mafana left 57 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136623. Kahua maha left 57 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
140419. Sa'a (Uki Ni Masi) maha left 57 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Southern  
149362. Rawo maha left 57 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
136826. Tawaroga maha-na left 57 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
151418. Bauro (Pawa Village) maha-na left 57 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
137028. Fagani mahana left 57 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
145448. Fagani (Rihu'a) mahana left 57 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
148295. Bauro (Haununu) mahana left 57 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
151624. Bauro (Baroo Village) mahana left 57 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
175496. Nuguria mahua LH 1, 59, 74 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
278171. Lonwolwol mai   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
141425. Tolo maili-na left 1, 59 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
142939. Talise (Malagheti) maili-na left 1, 59 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143140. Talise (Moli) maili-na left 1, 59 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143555. Talise maili-na left 1, 59 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
143763. Mbirao maili-na left 1, 59 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
278134. Banam Bay (Vartavo) mair   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
278150. Mae (Orap) mair   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
278152. Vao mair   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
278154. Mae mair   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
291598. Letemboi (Newotenyene) mair   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
292506. Pangkumu (Ndarmif) mair   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302051. Tirax (Mae B) mair   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302054. Tirax (Olamb) mair   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321859. Uliveo (Peskaros) 162-105 mair   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
321864. Uliveo (Lurtes) 162-107 mair   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
104102. Lunga Lunga (Minigir) maira   1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
312782. Ramoaaina maira   1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:South New Ireland-Northwest Solomonic  
566. Cheke Holo mairi   1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
591. Zabana (Kia) mairi   1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West  
85844. Kokota mairi   1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
126175. Simbo mairi   1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:N:West  
144804. Laghu (Samasodu) mairi left 1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:West  
149996. Maringe (Leleghia) mairi left 1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
150622. Maringe (Kmagha) mairi left 1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:East  
150829. Blablanga (Ghove) mairi left 1, 59 A:M:C:E:O:W:M:N:S:S:Central  
302039. ßatarxobu (Limsak) maiɾ   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
302045. Malua Bay (Marasup) maiɾ   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302064. Uripiv (D'urpif 1) maiɾ   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302065. Uripiv (D'urpif 2 maiɾ   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302066. Uripiv (Potnambwe) maiɾ   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302053. Tirax (Bakru) maiɾe   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
302052. Tirax (Mae A) majɾe   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
3221216. South Ambae (Lolovele) makʷiri     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
3221440. South Ambae (Biribiri) makʷiri̥ devoiced final vowels   A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
102055. Savosavo male     Central Solomons  
137444. Lavukaleve maleɣen left   Central Solomons  
427. Letinese maliri   1, 82 A:M:C:C:T:E:E:L:Luang  
148076. Fataleka maluli left; irregular reflex of *w; irregular insertion of l in 2nd syllable 1, 59 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
327659. Dobu mamaula   1, 59 A:M:C:E:O:W:P:N:N:Dobu-Duau  
3228702. Pom mambasar left (side)   A:M:C:E:S:W:C:Y:Central-Western  
151831. Arosi (Oneibia Village) manawi left; doesn't seem to show up outside of Arosi 44 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
152035. Arosi (Tawatana Village) manawi left 44 A:M:C:E:O:C:S:M:San Cristobal  
138130. Mbilua (Ndovele) mande left   Central Solomons  
138327. Mbilua mande left   Central Solomons  
286516. Nyelâyu mao   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
337497. Nyelâyu (Belep Dialect) mao-   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
437. Murnaten (Alune) mapale   9 A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai  
556. Alune mapale   9 A:M:C:C:C:E:S:N:T:A:N:Ulat Inai  
278092. Wusi (Kerepua) marao   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
125392. Merei marau   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278089. Tasmate marau   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278090. Wusi (Valui) marau   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278096. Tiale marau   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278097. Wusi (Nonona) marau-   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278099. Merei marau-   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278100. Morouas marau-   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278102. Navut (Matae) marau-   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278104. Fortsenal marau-   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278105. Akei (Penantsiro) marau-   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278121. Tutuba marau-   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278122. Aore marau-   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278101. Morouas (Batunlamak) marau-k   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278091. Wusi (Mana) marau-ku   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278106. Akei (Tasiriki) marau-ku   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278107. Wailapa marau-ku   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278109. Amblong marau-na   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278093. Vunapu marau-ˀu   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
517. Kisar mariri   1, 82 A:M:C:C:T:E:E:L:Kisar  
278123. Malo (North) mar̃au   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278110. Narango mařawu-ᵑgu   2 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
421. Nukuoro masui Left (not right) 1, 59, 74 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
513. Futuna-Aniwa masui   1, 59, 74 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
599. Ifira-Mele (Mele-Fila) masui Left (not right) (Clk) 1, 59, 74 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
278210. Mele masui   1, 59, 74 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
278227. Futuna-Aniwa (Aniwa) masui   1, 59, 74 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
278228. Futuna-Aniwa (Futuna) masui   1, 59, 74 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
134959. Sivisa Titan mato     A:M:C:E:O:A:E:M:East  
278098. Navut matua- error for 'right'? 65 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278103. Akei matua- error for 'right'? 65 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
278193. Maii mau   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
278194. Bieria (Vowa) mau   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
278201. Efate, North (Sesake) mau   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
194588. South Island Maori maue   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
90400. Tuvalu maui Pollex 06: Maui. :Left (not right). 1, 59 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
130655. Rapanui (Easter Island) maui   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
175696. Mooriori maui   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
192231. Nanumea maui   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
3227982. Mangaia maui   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
442. Maori mauii   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
291151. Nukeria mauii   1, 59 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
585. Tanna, Southwest maul   1, 59 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
366. Ghari mauli   1, 59 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
459. Nggela mauli   1, 59 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
570. Kwara'ae (Solomon Islands') mauli irregular reflex of *w 1, 59 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
580. To'ambaita mauli irregular reflex of *w 1, 59 A:M:C:E:O:C:S:M:M:Northern  
125173. Tolo mauli   1, 59 A:M:C: