| ID |
Language |
Item |
Annotation |
Cognacy |
Classification |
Loan |
| 172789. |
Kalaw Kawaw Ya |
giigi |
dialect variation |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 172790. |
Kalaw Kawaw Ya |
dhuyum(a) |
dialect variation |
|
AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya |
|
| 209367. |
Proto-Mon-Khmer |
*grəŋ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209368. |
Proto-Mon-Khmer |
*grəm[ʔ] ~ *gram[ ] |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209369. |
Proto-Mon-Khmer |
*[t1]gə(ə)r |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209370. |
Proto-Mon-Khmer |
*gtər ~ *[g]t(i)ər |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 209371. |
Proto-Mon-Khmer |
*də(ə)m |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer |
|
| 188328. |
Chewong |
karay |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong |
|
| 175401. |
Khmer |
pkɔɔ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer |
|
| 189002. |
Mon |
həkɜ̀ |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Monic |
|
| 249200. |
Mang (Jinping) |
məŋ31 ʔaɯ55 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang |
|
| 247686. |
Bolyu |
qa3 tjuŋ3 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 247861. |
Bugan (Nala) |
pə0 qou55 lṵŋ33 |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu |
|
| 175191. |
Vietnamese |
sấm |
|
|
AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese |
|
| 194565. |
Santali |
rimil saḍe |
verb |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 194566. |
Santali |
haḍar huḍur |
verb |
|
AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali |
|
| 3215170. |
Proto-Aslian |
*karɛɛy |
|
|
AUSTROASIATIC:Aslian |
|
| 47761. |
Proto-Austronesian |
*deʀuŋ |
(?) |
3 |
Austronesian |
|
| 47737. |
Atayal - C'uli' F69 (Bandai) |
báluŋ |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 190042. |
Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) |
ßicuɣ |
|
72 |
A:A:A:C'uli' |
|
| 203660. |
Atayal - C'uli' L04 (Skikun) |
mβuŋ |
|
|
A:A:A:C'uli' |
|
| 47736. |
Atayal - Squliq F69 |
bisuu |
|
72 |
A:A:A:Squliq |
|
| 207237. |
Atayal - Squliq L04 |
sβisuw |
|
72 |
A:A:A:Squliq |
|
| 78825. |
Seediq F69 (Sakura) |
burú'aʔ |
|
24 |
A:A:Seediq |
|
| 78826. |
Seediq F69 (Sakura) |
mabarua |
|
24 |
A:A:Seediq |
|
| 207447. |
Seediq L04 (Paran) |
bruwa |
|
24 |
A:A:Seediq |
|
| 207658. |
Seediq L04 (Toda) |
bruwa |
|
24 |
A:A:Seediq |
|
| 207871. |
Seediq L04 (Hecuo) |
bruwa |
|
24 |
A:A:Seediq |
|
| 208076. |
Seediq L04 (Truku) |
bruwa |
|
24 |
A:A:Seediq |
|
| 47683. |
Bunun F69, Southern |
b̂ilvaʔ |
[l]? -EG |
24 |
A:Bunun |
|
| 186238. |
Bunun (Takituduh L88) |
bitvaq |
|
24 |
A:Bunun |
|
| 203861. |
Bunun (Takituduh L04) |
bicvaq |
|
24 |
A:Bunun |
|
| 204073. |
Bunun (Takbanuaz) |
bitvaqan |
|
24 |
A:Bunun |
|
| 204281. |
Bunun (Iskubun) |
bitvah |
|
24 |
A:Bunun |
|
| 204282. |
Bunun (Iskubun) |
biɬvaʔ |
|
24 |
A:Bunun |
|
| 90334. |
Amis (Central) |
kakeleŋ |
|
69 |
A:E:Amis |
|
| 203067. |
Amis (Fata'an) |
futileʡ |
|
|
A:E:Amis |
|
| 203268. |
Amis (Farang) |
kakəreŋ |
|
69 |
A:E:Amis |
|
| 203465. |
Sakizaya |
kələkələŋan |
|
69 |
A:E:Amis |
|
| 87454. |
Basay TsYM91 |
baneŋneŋ baki |
cf *baki & baki 'grandfather' |
|
A:E:N:Basay |
|
| 78817. |
Kavalan F69 |
ẓəŋẓə́ŋ |
irreg. loss of -R- |
3, 98 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 78818. |
Kavalan F69 |
zŭng-zŭng |
irreg. loss of -R- |
3, 98 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 184893. |
Kavalan LTs |
zengzeng |
|
3, 98 |
A:E:N:Kavalan |
|
| 78827. |
Siraya F69 |
singding |
irreg. loss of -R- |
3, 98 |
A:E:Southwest |
|
| 78828. |
Siraya F69 |
giltag |
|
71 |
A:E:Southwest |
|
| 78829. |
Siraya F69 |
dungdung |
irreg. loss of -R- |
3, 98 |
A:E:Southwest |
|
| 342818. |
Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect |
xiltax |
'thunder strike'; singding 'rumbling' |
71 |
A:E:Southwest |
|
| 343121. |
Proto Siraya |
*θəngθəng |
|
3, 98 |
A:E:Southwest |
|
| 343122. |
Proto Siraya |
*xiNtax |
|
71 |
A:E:Southwest |
|
| 343230. |
Siraya Gospel dialect |
rŭngdŭng |
|
3, 98 |
A:E:Southwest |
|
| 345724. |
Siraya Gospel dialect |
ltäx |
|
71 |
A:E:Southwest |
|
| 185384. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*dudu |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185385. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*kuDug |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185386. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*le(ŋ)gur |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185387. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*rŭ(ŋ)guŋ |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 185388. |
Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) |
*duʀduʀ |
PHN |
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 252947. |
Enggano (Meok) |
dauoh |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285346. |
Enggano |
èalahoe |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 285347. |
Enggano |
pakoeda |
|
|
A:Malayo-Polynesian |
|
| 108017. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*gurgur |
overlap between these proto-forms |
1 |
A:M:(Proto) |
|
| 108018. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*kudug |
overlap between these proto-forms |
2, 96 |
A:M:(Proto) |
|
| 108019. |
Proto-Malayo-Polynesian |
*deruŋ |
overlap between these proto-forms |
3 |
A:M:(Proto) |
|
| 78781. |
Balinese |
kerug |
|
2 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 78782. |
Balinese |
kərug |
|
2 |
A:M:Bali-Sasak-Sumbawa |
|
| 47666. |
Sasak |
guntur |
|
1 |
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 173730. |
Sumbawa |
gunter |
|
|
A:M:B:Sasak-Sumbawa |
|
| 3227427. |
Proto-Batanic |
*adey |
|
|
A:M:B:Ivatan |
|
| 3213306. |
Guiangan (Sirib) |
litti |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 3213307. |
Guiangan (Baguio) |
liti |
|
|
A:M:Bilic |
|
| 78783. |
Banggai (W.dialect) |
guruk |
|
2? |
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 78784. |
Banggai (W.dialect) |
selese |
|
|
A:M:C:E:S:Eastern |
|
| 253940. |
Andio |
golosaʔ |
|
|
A:M:C:E:S:Western |
|
| 47522. |
Mori |
rundu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:East Coast |
|
| 248720. |
Kulisusu |
rundu |
|
|
A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu |
|
| 343939. |
Kumbewaha |
ɓoxuxu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344162. |
Lasalimu |
gunʧu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344385. |
Wakole dialect of Kumbewaha |
gunʧu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 344823. |
Wolowa dialect of Kumbewaha |
gunʧu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton |
|
| 343722. |
Kaisabu |
guntu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 344603. |
Wasambua dialect of Cia-Cia |
χundu |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton |
|
| 47508. |
Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) |
tondu |
|
34 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 47628. |
Wuna |
tondu |
|
34 |
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249581. |
Kambowa |
ɓereɓeka |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 249799. |
Kioko |
gunču |
|
|
A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western |
|
| 47498. |
Bonerate |
tɔndu |
|
34 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 47593. |
Popalia |
tɔndu |
|
34 |
A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate |
|
| 47689. |
Bare'e |
gundu |
|
30, 62 |
A:M:C:K:N:Pamona |
|
| 254558. |
Uma (Kantewu dialect) |
kuna |
|
|
A:M:C:K:Southern |
|
| 191099. |
Totoli |
gontu |
|
|
A:M:C:T:Tolitoli |
|
| 191936. |
Tomini (Tialo) |
golung |
|
|
A:M:C:T:T:Northern |
|
| 47673. |
Wolio |
guntu |
|
30 |
A:M:C:W:Wolio-Kamaru |
|
| 326372. |
Eastern Ngad'a |
təgu |
|
|
A:M:C:Bima-Lembata |
|
| 47751. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*kuru[ru] |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125897. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*guru[ru] |
|
2 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 125898. |
Proto-Oceanic (Blust) |
*pwa[ra]raq |
|
15 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 171261. |
Proto-Oceanic (Pawley) |
*kuruk |
|
1 |
A:M:C:E:O:(Proto) |
|
| 47550. |
Leipon |
ketuŋ |
|
13 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135175. |
Sivisa Titan |
atuŋ |
|
22 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135176. |
Sivisa Titan |
katuŋ |
|
22 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 135177. |
Sivisa Titan |
parar |
(thunderclap) |
22 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 253433. |
Papitalai |
kerung |
|
13 |
A:M:C:E:O:A:E:M:East |
|
| 47554. |
Loniu |
ketuŋ |
|
13 |
A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu |
|
| 47552. |
Levei |
puloŋ |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 47553. |
Likum |
kuruh |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 321113. |
Nyindrou |
kuruh |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:M:West |
|
| 47555. |
Lou |
kurur |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 47577. |
Nauna |
tentenu |
|
|
A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands |
|
| 47602. |
Seimat |
kuhuh |
|
2 |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 47629. |
Wuvulu |
wikuku |
|
2? |
A:M:C:E:O:A:Western |
|
| 171817. |
Proto-Central Pacific |
*kkurukuru |
|
1 |
A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific |
|
| 47492. |
Fijian (Bau) |
kurukuru |
|
2, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 168804. |
Fijian (Suva Dialect) |
kurukuru |
|
2, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian |
|
| 169812. |
Proto-Polynesian |
*mana |
'thunder, supernatural force' |
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian |
|
| 345775. |
Old Rapa (Rapa) |
tāngerengere |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central |
|
| 107991. |
Marquesan |
hatutiì |
Tonnere (Dln) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 107992. |
Marquesan |
pha too tee |
Thunder (Rbt) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 47533. |
Hawaiian |
hekili |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 47720. |
Mangareva |
atutiri |
Thunder(Tgr) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 321551. |
Mangareva |
atutiri |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 168963. |
Marquesan (Nukuhiva dialect) |
hatiti'i |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic |
|
| 47539. |
Rarotongan |
māngūngū |
|
106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 47566. |
Maori |
whatitiri |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 47609. |
Rurutuan |
paatiri |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 47611. |
Tahitian (18th Century) |
paatiri |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 47654. |
Tahitian (Modern) |
paatiri |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 47716. |
Penrhyn |
hatutiri |
Thunder |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 47727. |
Tuamotu |
fatutiri |
Thunder (Stn) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 127595. |
Tahiti (1773) |
patiree |
it thunders |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153393. |
Manihiki |
fatitiri |
thunder |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 153394. |
Manihiki |
tuki |
thunder roll |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 175787. |
Mooriori |
whaitiri |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 194701. |
South Island Maori |
faitiri |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 291273. |
Ra'ivavae |
pātiGi |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228108. |
Mangaia |
māngūngū |
|
106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 3228478. |
Penrhyn (Tongareva) |
māngūngū |
|
106 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic |
|
| 47745. |
Rapanui (Easter Island) |
patiri |
Thunder (Fts) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3228646. |
Rapanui (Easter Island) |
atutiri |
possible L from MGV, no [h] |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3229110. |
Rapanui (Easter Island) |
atutiri |
possible L from MGV, no [h] |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 3229130. |
Rapanui (Easter Island) |
atutiri |
possible L from MGV, no [h] |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui |
|
| 47739. |
Uvea, East |
faisisili |
Thunder (Btn) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 170136. |
Uvea, East |
mana |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 170070. |
Uvea, East |
mana |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou |
|
| 47545. |
Nukuoro |
hatuli |
Thunder |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 47644. |
Tuvalu |
fatili |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 170069. |
Tuvalu |
|
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 47698. |
Kapingamarangi |
atili |
Thunder (Lbr) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90528. |
Luangiua |
hakuli |
Pollex 06: Hakuli. :Thunder. |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 90605. |
Sikaiana |
mana |
Pollex 06: Mana. :Thunder. |
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 47725. |
Takuu |
fatturi |
Thunder (Hwd) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 170071. |
Takuu |
mana |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175666. |
Nuguria |
hoituturi |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 175667. |
Nuguria |
hetuturi |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 192156. |
Nanumea |
mana |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 290991. |
Nukeria |
hatturi |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean |
|
| 47636. |
Tikopia |
fatitiri |
Thunder |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 170072. |
Tikopia |
mana |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 47637. |
Futuna-Aniwa |
vahshiri |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 47742. |
Futuna-Aniwa |
vehjiri |
Thunder (Dty) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 47687. |
Rennellese |
hatutigi |
Thunder, thunderbolt (Ebt) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 170067. |
Rennellese |
mana |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90423. |
Futuna, East |
mana |
Pollex 06: Mana. :Thunder (Bgs). |
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 170066. |
Futuna, East |
mana |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 90465. |
Emae |
fatitiri |
Pollex 06: Fatitiri. :Thunder (Clk). |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 170132. |
Ifira-Mele (Mele-Fila) |
pajjiri |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 88310. |
Anuta |
mana |
Pollex 06: Mana. :Thunder (Yen). |
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108007. |
Uvea, West |
fatutuli |
Thunder (Hmn). (1880-1916) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108008. |
Uvea, West |
fatitili |
(1850) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108009. |
Uvea, West |
fatetili |
(1860) (Balad) |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108024. |
Vaeakau-Taumako |
vahili |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 108025. |
Vaeakau-Taumako |
pasili |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 146746. |
Bellona |
hatutiŋi |
thunder |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258893. |
Futuna-Aniwa (Aniwa) |
fačiri |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258865. |
Emae (Makatea) |
fatiri |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258876. |
Mele |
pačiri |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 258875. |
Fila |
pačiri |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic |
|
| 47633. |
Pukapuka |
watitili |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka |
|
| 47599. |
Samoan |
fāititili |
|
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan |
|
| 90650. |
Tokelau |
faaititili |
Pollex 06: Faaititili. :Thunder (Sma). |
14 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan |
|
| 47617. |
Tongan |
mana |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 90487. |
Niue |
halulu |
Pollex 06: Halulu. :Thunder; to thunder, reverberate. |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 170133. |
Niue |
pakūlagi |
lit: roar, sky |
|
A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic |
|
| 47597. |
Rotuman |
fu'i |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 170068. |
Rotuman |
mana |
Supernatural force; thunder. |
37 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman |
|
| 135955. |
Western Fijian (Navosa) |
kurukuru |
|
2, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian |
|
| 47580. |
Nengone |
hne |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 47677. |
Dehu |
hedeŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 125786. |
Iaai |
thaan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340730. |
Iai |
θan |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340736. |
Neŋone |
’u:e |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 340757. |
ⁿDe’u |
’eⁿdeŋ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands |
|
| 78840. |
Proto-Micronesian |
*para |
? |
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 78841. |
Proto-Micronesian |
*parara |
? |
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:Micronesian |
|
| 47827. |
Kiribati |
ba |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati |
|
| 47546. |
Kusaie |
puhlahl |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 92167. |
Kusaie |
pʌlæl |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean |
|
| 47650. |
Marshallese (E. Dialect) |
jourur |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 199220. |
Marshallese |
jewirwir |
|
97 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese |
|
| 47660. |
Ponapean |
nahnsapwe |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 47823. |
Mokilese |
palar |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic |
|
| 47655. |
Pulo Anna |
pala |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 107995. |
Chuukese |
paach |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 107996. |
Chuukese |
chopwunap |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 107997. |
Chuukese |
ménúng |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 107998. |
Woleai |
pacca |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 107999. |
Woleai |
mangiungiu |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 108000. |
Carolinian |
patch |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 108001. |
Carolinian |
bwighi-li-ttey |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 108002. |
Carolinian |
malú-ngúng |
|
17 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 108022. |
Puluwatese |
pachch |
thunder |
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 108023. |
Puluwatese |
pachchi-(n) |
thunder of |
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 78836. |
Pulo-Annan |
paala |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 78837. |
Pulo-Annan |
pala- |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 78838. |
Saipan Carolinian |
pachch |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 78839. |
Saipan Carolinian |
pachchú-(l) |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 47824. |
Satawalese |
ppachch |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 47828. |
Woleaian |
pachche |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 47829. |
Proto-Chuukic |
*parra |
? |
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 47830. |
Chuukese |
paach |
|
15, 16 |
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 242156. |
Mortlockese (Lukunosh) |
ʃopwolap |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic |
|
| 340755. |
’Aekɛ |
ɣʷalala |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Haekic |
|
| 340749. |
ʰMoaekɛ |
iɣʷala |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 340756. |
’Avekɛ |
ɣʷala |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346572. |
Haeke |
xʷa:la |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346571. |
Haveke |
hwalala |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 346573. |
Haveke |
xʷa:lala |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Northern |
|
| 337168. |
Paicî |
ti˥ka˥ka˥ra˥ |
|
101 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 340738. |
Pat̪i |
t̪ikakara |
|
101 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 340745. |
camuki |
t̪ikakale |
|
101 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224885. |
Cemuhî |
ti˦kɛ˦kɛ˦t |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 3224886. |
Cemuhî |
ti˦kɛ˦kɛ˦lɛ˦ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central |
|
| 47557. |
Nêlêmwa |
hnixuk |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 286658. |
Nyelâyu |
niyu |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 337428. |
Nyelâyu (Belep Dialect) |
nhiiyu |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340733. |
Moeneᵐbeŋ |
ɲoni |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340735. |
Nenema |
ʰnixuk |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340747. |
ɲua |
ɲo |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340748. |
ʝalasu |
ʰniʝu |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340751. |
ᵐBelep |
ʰniʝu |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340752. |
ᵐBonⁿde |
ɲo |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 346852. |
Caac |
nʰi:ek |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern |
|
| 340741. |
Poamei |
ɣʷala |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 340742. |
Poapoã |
niuk |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:North |
|
| 340744. |
Wamoaŋ |
ɣʷala |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 340750. |
ʰMoavekɛ |
ɣʷala |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 345956. |
Bwatoo |
xʷa:la |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke |
|
| 3216705. |
Pije (mountain) |
niuk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 3216905. |
Pije (Ocean) |
niuk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi
|
|
| 47693. |
Jawe |
niuk |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340731. |
Jawe |
niuk |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340737. |
Nɛmi |
niuk |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340739. |
Pinje |
xʰuala |
|
43 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 340740. |
Poai |
niuk |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3216455. |
Fwâi |
niuk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3225837. |
Nemi (Temala area) |
niuk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226089. |
Nemi (East cost area) |
niuk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226625. |
Jawe |
niuk |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi |
|
| 3226338. |
Numèè (Nââ Numèè) |
ʈe: |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern
|
|
| 317665. |
Drubea |
treo |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 340732. |
Kapone |
t̪’ eo |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 340758. |
ⁿDuᵐbea |
t̪eo |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern |
|
| 286416. |
Houaïlou |
noro |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340726. |
Ajiø |
noro |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340728. |
Aro |
ⁿda |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340729. |
Arʃa |
kuruo |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340734. |
Neku |
oro |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 340753. |
ᵐBoewe |
oro |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic |
|
| 47500. |
Canala |
netɔ |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 340727. |
Anesù |
net̪o |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 340754. |
‘Aragùrɛ |
net̪o |
|
100 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3217180. |
Xârâcùù |
netɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3225107. |
Xârâgurè |
nɛtɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure |
|
| 3226930. |
Sishëë |
kɔ̃ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 3226931. |
Sishëë |
nɔrɔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri
|
|
| 340743. |
Sirehë |
noro |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 340746. |
Ciri |
noro |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225339. |
Hamea |
ɳoɽo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 3225582. |
Tîrî (Tsîrî - Tintin) |
nořo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Zire-Tiri |
|
| 286853. |
Proto Northern Central Vanuatu |
*vara |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu |
|
| 47711. |
Sakao (Port-Olry) |
aðði βar |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 258788. |
Sakao |
aðði βar |
|
15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:North |
|
| 258789. |
Lorediakarkar |
laɣar far |
|
15, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258790. |
Shark Bay |
play |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258784. |
Butmas-Tur (Butmas) |
ble |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258785. |
Butmas-Tur (Tur) |
blai |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258783. |
Polonombauk |
makařti |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 258791. |
Shark Bay |
plai |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:E:South |
|
| 292799. |
Fifti (Khatbol) |
ᵐbalvar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295557. |
Tesmbol (Melaklak) |
naur |
|
2, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 295917. |
Angavae (Dixon Reef) |
hu-rur |
|
2, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 297046. |
Nitita (Khatbol) |
naᵑkur |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298426. |
Tesmbol (Usus) |
na-ur |
|
2, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 298952. |
Na:ti (Windua) |
neβʉl varavar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307331. |
ßatarxobu (Limsak) |
ᵐbʷɛtekuɾ |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307362. |
Alavas-Wowo (Wowo 1) |
nakuɾu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307363. |
Alavas-Wowo (Wowo 2) |
nakuɾu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307334. |
ßatarxobu (Benut) |
ᵐbɛtekuɾ |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307335. |
Siviti (Womol) |
ᵐbʷɛtekuɾ |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307372. |
Nisvai (Blacksands) |
na-ɣorvi |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307364. |
Alavas 1 |
nakuɾu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307365. |
Alavas 2 |
nakuɾu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307333. |
ßatarxobu (Lipitav) |
ᵐbʷɛtekuɾ |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307332. |
ßatarxobu (Gunwar) |
ᵐbʷɛtekuɾ |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307348. |
Nese (Matanvat) |
nakur |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307369. |
Mbwenelang (Xoli) |
na-urvar |
|
15, 87 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307347. |
Najit |
ᵐbʷɛtekur |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 307336. |
Siviti (Beterbu, Jericho) |
ᵐbotokuɾ |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324738. |
Mandri (Faru) 162-100 |
na-ɣorve |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324739. |
Mandri (Farun) 162-91 |
na-horve |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324740. |
Nasvang (Farun) 162-93 |
na-orve |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324747. |
Nasvang (Farun) 162-90 |
na-vəl |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324753. |
Navwien 162-87 |
ni-vil |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 324754. |
Nasvang (Farun) 162-95a |
na-vul |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior |
|
| 258838. |
Labo (Ninde) |
ni-βile |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 293936. |
Ninde (Labo) |
nɪβʉle |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 295741. |
Ninde (Lawa) |
niβile |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 297411. |
Ninde (Lorlo) |
niβile |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298243. |
Ninde (Opmomba) |
niβile |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 298779. |
Ninde (Windua) |
ni-milɛᵑge tawaʔ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo |
|
| 119632. |
Avava |
uuruur |
|
2, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 119822. |
Naman |
belever |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 120360. |
Tape |
belevər |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 128217. |
Neve'ei |
nuwurwur |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258833. |
Neve'ei |
nu-wurur |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258832. |
Larevat |
ᵐbelefar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258818. |
Maragus |
peleβar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258814. |
Litzlitz |
ᵐbeleβer |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258811. |
Timbembe |
urur |
|
2, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258813. |
Katbol |
urur |
|
2, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258812. |
Neverver |
naᵑgur |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258831. |
V'ënen Taut (Unmet) |
na-v̈el |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258830. |
V'ënen Taut (Leviamp) |
na-v̈el |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292069. |
Avava (Timbibi) |
urur |
|
2, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 292251. |
Neverver (Lingarak - Sakan) |
nɛ-ᵐbalvar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293140. |
Nasarian (Wileven tu) |
ha-mavʷiser |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293534. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nu-wurwur |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 293535. |
Neve'ei (Vinmavis) |
nu-wurwur |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 294661. |
Avava (Tisvel) |
urur |
|
2, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 295030. |
Tape (Tautu) |
βeleβar |
|
15, 38? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296084. |
Avava (Khatbol) |
urur |
|
2, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296269. |
Avava (Bangaːsak) |
urur |
|
2, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296457. |
Neve'ei (Vinmavis) |
no-wurwur |
|
2? |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 296643. |
Naman (Litzlitz) |
ᵐbɛlɛvɛr |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 297225. |
Salang (Dixon Reef) |
urur |
|
2, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307377. |
Venen Taute (Unmet) |
na-vl |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307376. |
Venen Taute (Alpalak) |
na-fl |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307375. |
Maraxus |
belevar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 307378. |
Venen Taute (Hamax) |
na-vl |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central |
|
| 258835. |
Dixon Reef |
na-urur |
|
2, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 258834. |
Dixon Reef |
amaβi |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 258808. |
Repanbitipmbangir |
na-ur |
|
2, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 258799. |
Letemboi |
na-dua |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291707. |
Letemboi (Newotenyene) |
aᵐbɛlɛ |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 291891. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-aᵐbɛlɛ |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 292436. |
Letemboi (Natingatlang North) |
ɪᵐbɪᵐbɪle |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 293755. |
Nombotkote (Blacksands) |
na-aᵐbəlɛ |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294472. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-aᵐbele |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 294864. |
Novol (Melaklak) |
aᵐbəlɛ |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 295373. |
Nombotkote (Usus - Melkin) |
na-aᵐbɛlɛ |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 296853. |
Novol (Usus - Dixon Reef) |
a-aᵐbɛlɛ |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 297902. |
Letemboi (Nevatanyene) |
a-aᵐbɛlɛ |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 298613. |
Nombotkote (Melaklak (Melkin)) |
a-aᵐbəle |
|
82 |
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318219. |
Novol (Bangir) |
a-aᵐbɛlɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 318220. |
Novol (Bangir) |
a-aᵐbɛlɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 324737. |
Natangan (Farun) 162-95b |
nɪ-ᵐbuᵐbəlɛ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 324757. |
Natangan (Mbonvor) 162-86 |
nɛ-ᵐbɛᵐbɛle |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas |
|
| 47584. |
Nguna |
tovae |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 47803. |
South Efate |
tfa |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 126758. |
Namakir |
tavah |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 254812. |
Lelepa |
tfae |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258863. |
Namakura (Makura) |
na-taβa |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258864. |
Namakura (Mataso) |
na-taβa |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258870. |
Efate, North (Siviri) |
tafae |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258869. |
Efate, North (Pwele) |
tofae |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258874. |
Eton |
tefa |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258862. |
Namakura (Tongariki) |
na-taβa |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258871. |
Lelepa |
tfai |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258866. |
Efate, North (Woraviu) |
toβae |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258872. |
Lelepa (Pango) |
tfa· |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258873. |
Efate, South (Eratap) |
tfa |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258861. |
Namakura (Bongabonga) |
na-taβa |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258867. |
Efate, North (Sesake) |
taβai |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 258868. |
Efate, North (Nguna) |
na-toβae |
|
42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu |
|
| 3218773. |
Sungwadia (Uta) |
ɸila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219000. |
Sungwadia (Marino) |
manɸara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219001. |
Sungwadia (Marino) |
manβara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219226. |
North Ambae (Leo) |
mantawa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219697. |
Sungwadaga (Roŋnawo) |
manβara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3219930. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Naviso |
manβara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220164. |
Sungwadaga (Lalaundi) |
manɸara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220395. |
Sungwada (Ngota) |
manɸʷara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220628. |
Sungwadola (Gʷaaran Uta) |
manɸara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3220883. |
Sungwadoga (Rata) |
manβara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221132. |
East Ambae (Sana) |
mantak̚ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221354. |
South Ambae (Lolovele) |
mantaβ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221579. |
South Ambae (Biribiri) |
ᵑgʷirtak̚ |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3221802. |
South Ambae (Sakao) |
mantakʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222022. |
Sungwaloge (Tawet) as spoken at Narovorovo |
manfara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222250. |
East Ambae (Vuindondo) |
mantawa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3222484. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Narovorovo) |
manfara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3223868. |
Sungagage (Avavanvae) |
mantaβʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224106. |
Sungagage (Asanvari) |
mantavʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224342. |
Xalangi (Baetora) |
mantawa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224653. |
Sungwadia (Tasmaor) |
manvara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 3224654. |
Sungwadia (Tasmaor) |
ɸila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu
|
|
| 47506. |
Mota |
manu |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 47589. |
Paamese (South) |
vauluulu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 47592. |
Peterara (Maewo) |
manfara |
|
15, 37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 47594. |
Raga |
bwahilo |
|
105 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 47601. |
Ambrym, South-East |
veta |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 92829. |
Mwotlap |
nɛ-lɛŋ-ßayßay |
stamping wind |
15, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 126948. |
Orkon |
palta |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165070. |
Hiw |
mɔn |
< **manu |
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165586. |
Apma (Suru Mwerani) |
ruu mere |
ruu = quake, mere = above |
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 165925. |
Apma (Suru Kavian) |
ruu mere |
ruu = quake, mere = above |
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166170. |
Sa (south-eastern dialect) |
bwarurut |
|
2, 15, 63 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166421. |
Sowa |
ruu mere |
|
47 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 166669. |
Ske (Seke) |
vwetrurvar |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202852. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
byata |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 202853. |
Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) |
koruuruu |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258844. |
Paama (Lironesa) |
βou lul |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258744. |
Mwerlap (Merig) |
βiəl |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258743. |
Lakona |
βil |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258843. |
Ambrym, Southeast (Maat) |
βeta |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258741. |
Koro |
βil |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258840. |
Daakaka (Baiap) |
ᵐbeata |
|
85 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258755. |
Ambae, East (Lolsiwoi) |
man-takʷa |
|
37, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258728. |
Hiw |
mon |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258845. |
Paama (Faulili) |
faulul |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258737. |
Vurës (Mosina) |
mʷon |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258751. |
Baetora |
man-taβʷa |
|
37, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258841. |
Daakaka (Sesivi) |
koruru |
|
2, 64 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258734. |
Vera'a (Vatrata) |
laŋ-βarβara |
|
15, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258747. |
Maewo, Central (Peterara) |
man-fara |
|
15, 37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258746. |
Marino |
man-βara |
|
15, 37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258749. |
Baetora (Tam) |
man-βara |
|
15, 37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258733. |
Mota |
man |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258736. |
Vurës (Vetumboso) |
men |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258745. |
Mwerlap (Merlav) |
βiəl |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258752. |
Ambae, East (Wailengi) |
man-tawa |
|
37, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258731. |
Löyöp |
læŋ-βaiβai |
|
15, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258842. |
Port Vato |
karurur |
|
2, 64? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258740. |
Dorig |
βɪl |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258732. |
Mwotlap |
ne-leŋ-βaiβai |
|
15, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258839. |
Ambrym, North (Fonah) |
pelta |
|
23? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258742. |
Wetamut |
βil |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258738. |
Lemerig (Bek) |
leŋ-βarβar |
|
15, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258753. |
Ambae, East (Lolomatui) |
man-tawa |
|
37, 42 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258846. |
Paama (Laul) |
βoulul |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258754. |
Ambae, West (Ngwatua) |
ᵑgʷatuhari |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258748. |
Baetora (Navenevene) |
man-βara |
|
15, 37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258729. |
Toga |
mon-lai |
|
37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258750. |
Baetora (Narovorovo) |
man-βara |
|
15, 37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258757. |
Apma |
ru |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258756. |
Raga |
ᵐbʷahilo |
|
105 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258730. |
Lehali |
mon-βeiβei |
|
15, 37 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258758. |
Sa |
ᵐbarurut |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258739. |
Nume |
we-βil |
|
23 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258759. |
Sowa |
bʷatʳuruβa· |
|
84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258735. |
Lemerig (Sasar) |
lœŋ-farβar |
|
15, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 348708. |
Raga |
bwahilo |
thunder |
105 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218061. |
Sungwadia (Naomumu) |
manfara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218280. |
North Ambae (Leonda) |
mantawa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3218523. |
North Ambae (Havai) |
mantawa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3219447. |
Mwerlap (of N. Maewo) |
ɸial |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222707. |
West Ambae (Walaha) |
ᵑgʷatuhari |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3222925. |
East Ambae (Lolovoli) |
mantaw |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223179. |
Sungwaloge (Nalemba) as spoken at Nasawa |
manβara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223409. |
Sungagage (Avanbatai) |
mantaβʷa |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3223644. |
Raga |
ᵐbʷahilo |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227924. |
Sungwadia (Naone) |
manbara |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 3227925. |
Sungwadia (Naone) |
βila |
|
|
A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu |
|
| 258860. |
Bieria (Vowa) |
aᵐbou |
|
83? |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 258859. |
Maii |
ᵐbo·lil |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii |
|
| 258857. |
Bierebo (Yevali) |
ᵐbolulu |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 258856. |
Bierebo (Burupika) |
ᵐbolul |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 258858. |
Baki |
taᵐbalu |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 258855. |
Bierebo (Bonkovia) |
ᵐbolul |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 258854. |
Bierebo (Tavio) |
ᵐbolul |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo |
|
| 258848. |
Lamenu (Visina) |
polul |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 258851. |
Lamenu (Nuvi) |
polilu |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 258850. |
Lamenu (Nikaura) |
polilu |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 258849. |
Lamenu (Mapremo) |
ᵐbolulu |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 258852. |
Lamenu (Nul) |
polul |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 258847. |
Lamenu |
pulul |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 258853. |
Lamenu (Filakara) |
polulu |
|
83 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo |
|
| 118417. |
Nahavaq |
neßyl ßaraßar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 120182. |
Nese |
nakurr |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 128478. |
Nāti |
nevylvaravar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258824. |
Vao |
na-kur |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258802. |
Maskelynes |
na-ᵐbelurur |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258825. |
Mpotovoro |
na-kur |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258816. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) |
ᵐbelwer |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258821. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Rano) |
ᵐbelβer |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258800. |
Axamb (Maxbaxo) |
na-ɣurβe |
|
2, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258822. |
Mae (Orap) |
ᵐbeteᵐbetekur |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258817. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) |
ᵐbelwer |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258836. |
Nahavaq (Lembinwen) |
ne-βulβaraβar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258810. |
Unua |
ᵐbarβʷer |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258815. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) |
ᵐbeleβer |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258827. |
Vovo |
na-kur |
|
2 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258806. |
Banam Bay (Vartavo) |
na-urβar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258803. |
Port Sandwich |
xuβe |
|
2, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258807. |
Aulua |
n-orβar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258801. |
Axamb (Avok) |
orβe |
|
2, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258829. |
Malua Bay |
ᵐbʷetekur |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258823. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) |
pelβer |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258804. |
Banam Bay (Burmbar) |
na-urβar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258820. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) |
ᵐbelβer |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258809. |
Rerep |
ᵐbarβar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258826. |
Mae |
ᵐbetᵐbetekur |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258805. |
Banam Bay (Lepaxsivir) |
na-urβar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258837. |
Nahavaq (Benour) |
βarabar |
|
15, 38, 81 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258819. |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) |
ᵐbeləwer |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258798. |
Axamb |
na-xurβe |
|
2, 15 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 258828. |
Malua Bay (Petarmur) |
ᵐbətəkur |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292620. |
Pangkumu (Ndarmif) |
barvar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 292978. |
Nahavaq (Lembinwin) |
(nɛvʊl) varavar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 293318. |
Pangkumu (Datisman) |
ᵐbaɾavaɾ |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 294102. |
Unua (Mbatumbo) |
ᵐbarvɛr |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 295186. |
Unua (Noferai) |
ᵐbarvɛɾe |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 297733. |
Nahavaq (Benour) |
(nɛvʊl) varavar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 298057. |
Nahavaq (Caroline Bay) |
nevʉl varavar |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307349. |
Wala (Worprev A) |
ᵐbɛlvɛr |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307374. |
Port Sandwich (Lamap 1) |
ɣuve |
|
88 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307342. |
Espiegel's Bay (Litebral) |
ᵐbʷɛtekuɾ |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307357. |
Uripiv (D'urpif 1) |
ᵐbɛlver |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307339. |
Malua Bay (Petarmul 2) |
ᵐbʷɛtekuɾ |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307344. |
Tirax (Mae A) |
ᵐbetᵐbetekur |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307345. |
Tirax (Bakru) |
ᵐbetᵐbetekuɾ |
|
2, 84 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal |
|
| 307354. |
Rano (Chinambong) |
ᵐbɛlvɛɾe |
|
15, 38 |
A:M:C:E:O:C:R:N:N: |
