https://abvd.shh.mpg.de : Austronesian : Crows : Bantu :

Word: rotten

Entries for "rotten":

ID Language Item Annotation Cognacy Classification Loan
344139. Lasalimu mobuto      
172968. Kalaw Kawaw Ya wœsai smell-focus   AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya  
172969. Kalaw Kawaw Ya dœbul state-focus   AUSTRALIAN:P:Kala Lagaw Ya  
209334. Proto-Mon-Khmer *ɓuk ~ *kɓuk ~ *[b]huk     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
209335. Proto-Mon-Khmer *t2ʔu(u)m[ ] ~ *t2ʔam[ ] ~ *t2huums     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
209336. Proto-Mon-Khmer *kmuʔ ~ *kmuəʔ ~ *kmu(ə)h     AUSTRO-ASIATIC:Mon-Khmer  
188308. Chewong soʔ     AUSTRO-ASIATIC:M:A:N:Chewong  
175478. Khmer rɔluəy     AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer  
175479. Khmer kɑmpuk     AUSTRO-ASIATIC:M:E:Khmer  
177370. Mon ui     AUSTRO-ASIATIC:M:Monic  
249181. Mang (Jinping) tɕaɯ55     AUSTRO-ASIATIC:M:N:Mang  
247664. Bolyu tai3     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
248022. Bugan (Manlong) pi31     AUSTRO-ASIATIC:M:Palyu  
175169. Vietnamese thối     AUSTRO-ASIATIC:M:V:Vietnamese  
188810. Santali sea to rot   AUSTRO-ASIATIC:M:N:K:Santali  
39907. Proto-Austronesian *ma-buʀaq   1 Austronesian  
184360. Proto-Austronesian (Zorc) *buʀúk     Austronesian  
39883. Atayal - C'uli' F69 (Bandai) maṣbúruk   1 A:A:A:C'uli'  
190025. Atayal - C'uli' L04 (Mayrinax) maßuruk   1 A:A:A:C'uli'  
203640. Atayal - C'uli' L04 (Skikun) mstmah     A:A:A:C'uli'  
39882. Atayal - Squliq F69 bunik *ʀ > n? 90 A:A:A:Squliq  
207218. Atayal - Squliq L04 mβunik *ʀ > n? -EG 90 A:A:A:Squliq  
39902. Seediq F69 (Sakura) məsbúrau   1 A:A:Seediq  
207428. Seediq L04 (Paran) sburo   1 A:A:Seediq  
207639. Seediq L04 (Toda) sburaw   1 A:A:Seediq  
207852. Seediq L04 (Hecuo) sburaw   1 A:A:Seediq  
208059. Seediq L04 (Truku) sburaw   1 A:A:Seediq  
39829. Bunun F69, Southern minpoʔóʔ   81 A:Bunun  
186223. Bunun (Takituduh L88) min-puhuq   81 A:Bunun  
203842. Bunun (Takituduh L04) minpuhuq   81 A:Bunun  
204054. Bunun (Takbanuaz) minpuhuq   81 A:Bunun  
204262. Bunun (Iskubun) minpuʔuh   81 A:Bunun  
105267. Amis (Central) ma-funar rotten into pieces   A:E:Amis  
105268. Amis (Central) ma-funiʔ rotten/molder away; Initial f? -EG 90 A:E:Amis  
203049. Amis (Fata'an) malahol     A:E:Amis  
203249. Amis (Farang) mapuniʡ Initial p? -EG 90 A:E:Amis  
203446. Sakizaya mapuhəð     A:E:Amis  
87441. Basay TsYM91 pulu   81 A:E:N:Basay  
77696. Kavalan F69 məlatók   84 A:E:N:Kavalan  
77697. Kavalan F69 mɬi:óq   83 A:E:N:Kavalan  
185066. Kavalan LTs liuq   83 A:E:N:Kavalan  
185067. Kavalan LTs ratuq-   84 A:E:N:Kavalan  
185068. Kavalan LTs ʀapʀa-     A:E:N:Kavalan  
77708. Siraya F69 michtoey   112 A:E:Southwest  
77709. Siraya F69 mitoupack   91 A:E:Southwest  
342798. Siraya UM (Utrecht Manuscript) dialect mi-tupak also 'michtoey' (orig. sp.) 91 A:E:Southwest  
343117. Proto Siraya ?UM mi-tupak   91 A:E:Southwest  
343118. Proto Siraya mix-tuay   112 A:E:Southwest  
343213. Siraya Gospel dialect vusuk s is irregular 56 A:E:Southwest L
130441. Enggano (Malakoni Village) karo   11 A:Malayo-Polynesian  
130442. Enggano (Banjar Sari) karo   11 A:Malayo-Polynesian  
185287. Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) *busuk     A:Malayo-Polynesian  
185288. Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) *ʀapuq     A:Malayo-Polynesian  
185289. Proto-Malayo-Polynesian (Zorc) *baʀiw PHN   A:Malayo-Polynesian  
254289. Enggano (Meok) ka-ro     A:Malayo-Polynesian  
77704. Proto-Malayo-Polynesian *ma-buʀuk   1 A:M:(Proto)  
77705. Proto-Malayo-Polynesian *ma-busuk   56 A:M:(Proto)  
77621. Balinese bengu     A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
77622. Balinese bəŋu     A:M:Bali-Sasak-Sumbawa  
39812. Sasak bais     A:M:B:Sasak-Sumbawa  
173709. Sumbawa bari     A:M:B:Sasak-Sumbawa  
173710. Sumbawa basu     A:M:B:Sasak-Sumbawa  
39629. Banggai (W.dialect) manas     A:M:C:E:S:Eastern  
253919. Andio mobosiʔ     A:M:C:E:S:Western  
39668. Mori moboo     A:M:C:E:S:B:E:East Coast  
248698. Kulisusu moɓosi     A:M:C:E:S:B:E:E:Kulisusu  
174708. Tolaki mowuho     A:M:C:E:S:B:W:West Coast  
343917. Kumbewaha moɓosi     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344362. Wakole dialect of Kumbewaha moɓoŋko     A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344798. Wolowa dialect of Kumbewaha moɓoŋko rotten (of fruit)   A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
344799. Wolowa dialect of Kumbewaha moɓosi rotten (of meat)   A:M:C:E:S:M:N:B:East Buton  
343700. Kaisabu moɓoŋko     A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton  
344581. Wasambua dialect of Cia-Cia mobuto     A:M:C:E:S:M:N:B:West Buton  
39654. Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) noburu   1 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
39774. Wuna no|buru   1 A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249560. Kambowa noburu     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
249776. Kioko nobuxu     A:M:C:E:S:M:N:M:M:Western  
39644. Bonerate ɗaʔɔ     A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
39739. Popalia pere     A:M:C:E:S:M:Tukangbesi-Bonerate  
39835. Bare'e boŋko     A:M:C:K:N:Pamona  
254536. Uma (Kantewu dialect) pope     A:M:C:K:Southern  
191077. Totoli bobog     A:M:C:T:Tolitoli  
191914. Tomini (Tialo) buuʔ     A:M:C:T:T:Northern  
39819. Wolio mabuto   36 A:M:C:W:Wolio-Kamaru  
326350. Eastern Ngad'a mou     A:M:C:Bima-Lembata  
39897. Proto-Oceanic (Blust) *mapu [?] 52, 107 A:M:C:E:O:(Proto)  
171932. Proto-Oceanic (Pawley) *ba(l,r)a 'overripe' 13 A:M:C:E:O:(Proto)  
171933. Proto-Oceanic (Pawley) *bobo(k) ? < PMP *bekbek 'mouldy?   A:M:C:E:O:(Proto)  
171934. Proto-Oceanic (Pawley) *madaʀ 'overripe'   A:M:C:E:O:(Proto)  
39696. Leipon porwan   12 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
135049. Sivisa Titan pora rot 12 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
253415. Papitalai pacharan   12 A:M:C:E:O:A:E:M:East  
39700. Loniu poʔoan   12 A:M:C:E:O:A:E:M:Mokoreng-Loniu  
39698. Levei pulɔ   12 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
39699. Likum epura   12 A:M:C:E:O:A:E:M:West  
321090. Nyindrou un     A:M:C:E:O:A:E:M:West  
39701. Lou porokan   12 A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
39723. Nauna posian     A:M:C:E:O:A:E:Southeast Islands  
39748. Seimat kohan   6 A:M:C:E:O:A:Western  
39775. Wuvulu waxaku     A:M:C:E:O:A:Western  
171797. Proto-Central Pacific *bala ? 13 A:M:C:E:O:C:R:Central Pacific  
77628. Fijian (Bau) vuca   9 A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
77629. Fijian (Bau) midra     A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
168785. Fijian (Suva Dialect) malai     A:M:C:E:O:C:R:C:E:East Fijian  
169790. Proto-Polynesian *pala 'rotten, as overripe fruit or tubers' 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:Polynesian  
345761. Old Rapa (Rapa) pa'ū     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Central  
105189. Marquesan paà Ripe (I) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
105190. Marquesan pee rotten (Tahitian borrowing? 16 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic L?
39679. Hawaiian pilau   15 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
105219. Mangareva para Ripe, rubbish (I) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
105220. Mangareva popo Rotten, decayed (Jnu) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
321533. Mangareva para   13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
168944. Marquesan (Nukuhiva dialect) hauhau     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Marquesic  
105193. Rarotongan para Ripe, rotten 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
105194. Rarotongan popo Decay 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
39712. Maori pirau   15 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
39755. Rurutuan para   13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
39757. Tahitian (18th Century) pee   16 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
39800. Tahitian (Modern) 'oopee   16 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
105215. Penrhyn para Ripe 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
105216. Penrhyn popo Decayed 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
105225. Tuamotu para Ripe 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
105226. Tuamotu popo Decay 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
153310. Manihiki para   13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
175773. Mooriori pe rotten, wet 16 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
194682. South Island Maori popoa   14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
291256. Ra'ivavae henoheno     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:C:Tahitic  
105247. Rapanui (Easter Island) para Decay (Chl) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
105248. Rapanui (Easter Island) popo/popo Deteriorate (Chl) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:E:Rapanui  
105243. Uvea, East pala Rotten, wet 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
105244. Uvea, East popo Gate, deteriore, pourri (Rch) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
170351. Niuafo'ou popo   14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:East Uvean-Niuafo'ou  
105195. Nukuoro bala Soft, mushy 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
105196. Nukuoro bobo Rotten 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
39790. Tuvalu popo Rotten (of tree, house, canoe, fruit etc.) (Rby) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
105209. Kapingamarangi popo Rotten, of wood (Ebt) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
105210. Kapingamarangi bobo Rotten, decayed, old (Lbr) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
105217. Luangiua pala Rotten 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
105218. Luangiua popo Decay (Tpe) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
105221. Sikaiana pala Rotten (of fruit) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
105222. Sikaiana popo Rotten (Sps) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
39871. Takuu popo Decayed, rotten (Hwd) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
192311. Nanumea pala   13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
192312. Nanumea popo   13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
192313. Nanumea pupu   13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291142. Nukeria para (meat, flesh) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291143. Nukeria popo (wood, iron) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291144. Nukeria varevare (tuber, rice)   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291145. Nukeria mmahi (sour, bad of food) 50? A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
291146. Nukeria vii (soup, toddy) 85? A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Ellicean  
105199. Tikopia para Rotten 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
105200. Tikopia kuu Rotten (Fth) 86? A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
39783. Futuna-Aniwa purau   15 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
105245. Futuna-Aniwa para Rotten; to decay 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
105246. Futuna-Aniwa popo Rotted (Dty) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
105205. Rennellese paga Rotten, as taro (Ebt) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
105206. Rennellese popo Rotten, as wood or teeth (Ebt) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
105207. Futuna, East pala Rotten 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
105208. Futuna, East popo Rotten, as thatch, wood 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
105211. Emae para Rotten (of fruit) (Clk) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
105212. Emae popo Rotten wood (Clk) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
39869. Ifira-Mele (Mele-Fila) popo Decayed, of wood (Clk) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
105241. Anuta para Rotten (Yen) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
105242. Anuta popo Decayed (Yen) 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
39886. Uvea, West popo Rotten 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
89513. Vaeakau-Taumako pala   13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
146725. Bellona māseʔi rotten   A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
264108. Futuna-Aniwa (Aniwa) popo   14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
264081. Emae (Makatea) popo   14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
264091. Mele sa     A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
264109. Futuna-Aniwa (Futuna) popopo   14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
264090. Fila popo   14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Futunic  
77672. Pukapuka papala   13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
77673. Pukapuka eku   86? A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
77674. Pukapuka   85? A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Pukapuka  
39745. Samoan pala   13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Samoan  
105223. Tokelau pala Rote, decay (Sma) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan  
105224. Tokelau popo Ragged, old; old wood; copra 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:N:S:Tokelauan  
39763. Tongan pala   13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
105227. Niue pala Ripe, rotten (I), wet, clammy (McE) 13 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
105228. Niue pala/popo Rotting on ground (McE) 13, 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
105229. Niue popo Rotten 14 A:M:C:E:O:C:R:C:E:P:Tongic  
39743. Rotuman para Pn loan - JCM 13 A:M:C:E:O:C:R:C:W:Rotuman Pn
135933. Western Fijian (Navosa) mara   50 A:M:C:E:O:C:R:C:W:West Fijian  
39726. Nengone momoceʔil     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
39823. Dehu hñeqet     A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
125764. Iaai bebŋ   10? A:M:C:E:O:C:R:Loyalty Islands  
105255. Proto-Micronesian *maca very ripe 50 A:M:C:E:O:C:R:Micronesian  
105256. Proto-Micronesian *mamaca rotten 50 A:M:C:E:O:C:R:Micronesian  
77719. Kiribati m'æ/ka     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati  
77720. Kiribati mka     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati  
77721. Kiribati toto     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Ikiribati  
39692. Kusaie kohl     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
92157. Kusaie mwesr rotten, mellow, pimple, flake of skin 50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:Kusaiean  
39796. Marshallese (E. Dialect) kōt     A:M:C:E:O:C:R:M:M:Marshallese  
77677. Ponapean mat   50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
77678. Ponapean mwokuhr     A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
39969. Mokilese mɔsɔ spoiled, rotten, putrid 50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Ponapeic  
39801. Pulo Anna pwaa   17 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
77675. Chuukese tomwun     A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
77676. Chuukese pwa   17 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105201. Woleai masha   50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105202. Woleai baa   17 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105203. Carolinian masch   50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105204. Carolinian bwa   17 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
39963. Puluwatese pʷa   17 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105253. Pulo-Annan mmasa be fermented/rotten 50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105254. Pulo-Annan pʷa spoiled/rotten (sic) 17 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
77717. Saipan Carolinian bʷa be rotten on one side (of fruit) 17 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
77718. Saipan Carolinian bʷaa- be rotten on one side (of fruit) 17 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
39970. Satawalese maʀ rotten, very ripe 50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
39972. Mortlockese mmash rotten, overripe 50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105257. Woleaian mashe   50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105258. Woleaian baa   17 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105259. Proto-Chuukic *maca   50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105261. Proto-Chuukic *pʷaa   17 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105260. Proto-Chuukic *mmaca   50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105262. Chuukese mach very ripe 50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105263. Chuukese mmach rotten 50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105266. Chuukese pʷaa-   17 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105265. Chuukese pʷa   17 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
105264. Chuukese mammach stink 50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
242136. Mortlockese (Lukunosh) m:aʃ rotten/ripe/smelly 50 A:M:C:E:O:C:R:M:M:P:Trukic  
39724. Nauru enamwamwae     A:M:C:E:O:C:R:M:Nauruan  
337146. Paicî wa˧i˧     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central  
105197. Nêlêmwa top (fruit)   A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
105198. Nêlêmwa temwa (meat, fish)   A:M:C:E:O:C:R:N:N:Extreme Northern  
345935. Bwatoo hmwaunu Because of the humidity   A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Hmwaveke  
39839. Jawe hñat     A:M:C:E:O:C:R:N:N:N:Nemi  
317643. Drubea bure     A:M:C:E:O:C:R:N:S:Extreme Southern  
286389. Houaïlou bo     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
286390. Houaïlou jōè     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Wailic  
39646. Canala muda     A:M:C:E:O:C:R:N:S:S:Xaracuu-Xaragure  
286944. Proto Northern Central Vanuatu *bo   52 A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
286945. Proto Northern Central Vanuatu *ma-da-da   50 A:M:C:E:O:C:R:North and Central Vanuatu  
39857. Sakao (Port-Olry) βœn [=stink] 52, 109 A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
264003. Sakao mɔrmɔr   92 A:M:C:E:O:C:R:N:E:North  
264004. Lorediakarkar bono   52, 109 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
264005. Shark Bay momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
264006. Shark Bay tatarose     A:M:C:E:O:C:R:N:E:South  
292781. Fifti (Khatbol) momɔ   51 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295535. Tesmbol (Melaklak) ᵑgoⁿd   93, 94 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
295902. Angavae (Dixon Reef) i-ɳɛde   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
297029. Nitita (Khatbol) -momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
298406. Tesmbol (Usus) -waⁿdɛ     A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
317853. Na:ti (Windua) -ᵐbu   52 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
317854. Na:ti (Windua) -ᵐbu   52 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
306494. ßatarxobu (Limsak) -mərɪvrɪɸ   100 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
306523. Alavas-Wowo (Wowo 1) -momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
306496. ßatarxobu (Benut) -mərɪvrɪv   100 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
306497. Siviti (Womol) -mɛrɛvrɪv   100 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
306532. Nisvai (Blacksands) -moⁿdʳ   93, 94 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
306524. Alavas 1 -momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
306525. Alavas 2 -momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
306495. ßatarxobu (Gunwar) -mərɪvrɪv   100 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
306509. Nese (Matanvat) -momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
306529. Mbwenelang (Xoli) -boboɣai   30 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
306508. Najit -mərɛvrɛf   100 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
306498. Siviti (Beterbu, Jericho) -mɛɾɛvrɪv   100 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
324296. Mandri (Faru) 162-100 a-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
324297. Mandri (Farun) 162-91 ᵑga-moⁿdʳ   93, 94 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
324298. Nasvang (Farun) 162-93 -mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
324305. Nasvang (Farun) 162-90 i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
324310. Navwien 162-87 i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
324311. Nasvang (Farun) 162-95a i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:Malekula Interior  
264048. Labo (Ninde) roᵐpu   98? A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
264049. Labo (Windua) xote     A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
293917. Ninde (Labo) mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
295724. Ninde (Lawa) mum   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
297391. Ninde (Lorlo) mum   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
298761. Ninde (Windua) -mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Labo  
119614. Avava momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120606. Naman ibu   52 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120607. Naman sov   53? A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
120340. Tape bu   52 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
128196. Neve'ei bo   52 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
264044. Neve'ei i-mum   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
264043. Larevat momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
264031. Maragus i-momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
264027. Litzlitz mumo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
264024. Timbembe i-mum Same as old = rotten 51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
264026. Katbol i-momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
264025. Neverver i-momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
264042. V'ënen Taut (Unmet) i-mumu   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
292049. Avava (Timbibi) -momoi   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
292232. Neverver (Lingarak - Sakan) -momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
293510. Neve'ei (Vinmavis) -mum   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
294641. Avava (Tisvel) -momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296437. Neve'ei (Vinmavis) mum   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
296626. Naman (Litzlitz) -ᵐbu   52 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
297209. Salang (Dixon Reef) -mum   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
306537. Venen Taute (Unmet) -mumu   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
306536. Venen Taute (Alpalak) -mumu   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
306535. Maraxus -mumu   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Malekula Central  
264046. Dixon Reef iŋata   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
264045. Dixon Reef i-ŋataŋata   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
264021. Repanbitipmbangir i-ŋet   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
264012. Letemboi borbor   30 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291690. Letemboi (Newotenyene) ŋɛtɛŋɛte   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
291873. Novol (Usus - Dixon Reef) ɳɛtɛ   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
293737. Nombotkote (Blacksands) ɳətɛ   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294265. Letemboi (Aingelemolesa) ŋɛte   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294454. Novol (Usus - Dixon Reef) ŋatɛ   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
294845. Novol (Melaklak) ɳɛtɛɳɛte   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
295356. Nombotkote (Usus - Melkin) ŋataŋatɛ   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
296829. Novol (Usus - Dixon Reef) ŋəte   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
297888. Letemboi (Nevatanyene) ᵑgɛtɛ   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
318179. Novol (Bangir) ɳɔtɛ   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
318180. Novol (Bangir) ɳɔtɛ   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
324295. Natangan (Farun) 162-95b -mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
324314. Natangan (Mbonvor) 162-86 i-ɳot   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:M:Small Nambas  
39730. Nguna matata   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
39949. South Efate p̃o   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
126737. Namakir madan   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
254793. Lelepa nap̃o   37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
264079. Namakura (Makura) mʷaⁿdan   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
264080. Namakura (Mataso) maⁿdan   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
264086. Efate, North (Siviri) matara   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
264085. Efate, North (Pwele) ma·ra   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
264089. Eton metmet   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
264078. Namakura (Tongariki) maⁿdan   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
264087. Lelepa mata   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
264082. Efate, North (Woraviu) maⁿdaⁿda   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
264088. Efate, South (Eratap) mtet   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
264077. Namakura (Bongabonga) maⁿdan   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
264083. Efate, North (Sesake) maⁿdaⁿda   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
264084. Efate, North (Nguna) madada   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Central Vanuatu  
39652. Mota naru   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
39735. Paamese (South) voo   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
39738. Peterara (Maewo) ndaru   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
39740. Raga boni stinking, boboga usually ref. Wood but some apply it to bad meat 52, 109 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
39747. Ambrym, South-East vo   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
92807. Mwotlap sakpʷ   53? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
126927. Orkon po   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165051. Hiw ŋʷəᶢʟŋʷɔᶢʟ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165637. Apma (Suru Mwerani) -mdee   27 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
165903. Apma (Suru Kavian) medee   27 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166148. Sa (south-eastern dialect) -mdat   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166399. Sowa pok   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
166646. Ske (Seke) pôko   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
202826. Daa kaka (West Ambrym, Vanuatu) medar   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
264059. Paama (Lironesa) eβu     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
264051. Ambrym, North (Ranon) maɣro     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263976. Mwerlap (Merig) ⁿdar   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263975. Lakona ɣa-tʳa   19? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
264058. Ambrym, Southeast (Maat) mærær   50? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
264053. Lonwolwol moᵐbo   52, 107 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263973. Koro ⁿdær   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263985. Seke apok   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
264054. Daakaka (Baiap) ma-meⁿdar   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263961. Hiw ŋʷoɣ   30? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
264060. Paama (Faulili) fo     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263970. Vurës (Mosina) ɣa-nor   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
264055. Daakaka (Sesivi) muᵐbʷœ   52, 107 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263967. Vera'a (Vatrata) ⁿdor   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263978. Maewo, Central (Peterara) ⁿdaru   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263966. Mota nar   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263969. Vurës (Vetumboso) ɣœ-ⁿdœr   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263977. Mwerlap (Merlav) ⁿdar   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263980. Ambae, East (Wailengi) ⁿdomaki     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263964. Löyöp ɣe-ⁿdœi   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
264056. Port Vato moᵐboh   52, 107 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263972. Dorig βa-ⁿdar   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263965. Mwotlap nasaᵏpʷ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
264052. Ambrym, North (Fonah) mopor   1, 66 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263974. Wetamut ⁿdar   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263981. Ambae, East (Lolomatui) maⁿdaki   50? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
264057. Ambrym, Southeast (Toak) pilil     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
264061. Paama (Laul) mæⁿde   50? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263982. Ambae, West (Ngwatua) ᵑgʷeruᵑgʷerogo     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263979. Baetora (Navenevene) ⁿdar   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263962. Toga namʷiar     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263984. Apma te-bʷobʷo   30? A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263983. Raga ᵐboboxa   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263963. Lehali ne-ⁿdoi     A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263986. Sa mamdat   50 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263971. Nume βe-ⁿdar   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263987. Sowa apok   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
263968. Lemerig (Sasar) ɣe-tœr   19 A:M:C:E:O:C:R:N:N:East Vanuatu  
264076. Bieria (Vowa) ᵐbepᵐbep     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
264075. Maii ᵐbəpᵐbəp     A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:Bieria-Maii  
264073. Bierebo (Yevali) menunu   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
264072. Bierebo (Burupika) menun   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
264074. Baki menun   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
264071. Bierebo (Bonkovia) menunu   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
264070. Bierebo (Tavio) menun   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Baki-Bierebo  
264063. Lamenu (Visina) menunu   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
264066. Lamenu (Nuvi) menunu   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
264065. Lamenu (Nikaura) menunu   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
264064. Lamenu (Mapremo) menunu   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
264068. Lamenu (Nul) menunu   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
264062. Lamenu menun   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
264067. Lamenu (Mate) menun   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
264069. Lamenu (Filakara) menun   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:E:L:Lamenu-Lewo  
118397. Nahavaq mwom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
122670. Nese bo   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
128459. Nāti mpu   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264036. Vao mo-momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264015. Maskelynes i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264037. Mpotovoro tu-ᵐpo   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264029. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uripiv) o-mutmut   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264013. Axamb (Maxbaxo) ŋo-raŋaraŋ     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264034. Mae (Orap) i-mrosros     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264030. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Tautu) o-mutmut   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264023. Unua i-ŋor   93, 94 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264028. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Uri) a-mutmut   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264039. Vovo ti-kor   93, 94? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264019. Banam Bay (Vartavo) ma-ŋoⁿdʳ   93, 94 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264016. Port Sandwich e-ᵐbo   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264020. Aulua i-ŋot   93, 95 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264014. Axamb (Avok) ŋo-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264041. Malua Bay i-mreβreβ   100 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264050. Naha'ai i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264035. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Atchin) mupo   52, 107 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264017. Banam Bay (Burmbar) ma-ŋoⁿdʳ   93, 94 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264033. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Wala) mu-kur   93, 94? A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264022. Rerep mi-ŋor   93, 94 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264038. Mae i-ᵐbo   52 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264018. Banam Bay (Lepaxsivir) ma-ŋoⁿdʳ   93, 94 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264047. Nahavaq (Benour) i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264032. Uripiv-Wala-Rano-Atchin (Pinalum) mi-motmot   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264011. Axamb a-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
264040. Malua Bay (Petarmur) i-mreβriβ   100 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
292958. Nahavaq (Lembinwin) -mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
294084. Unua (Mbatumbo) ŋmor     A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
295167. Unua (Noferai) ŋor   93, 94 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
297714. Nahavaq (Benour) -mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
298038. Nahavaq (Caroline Bay) -mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306510. Wala (Worprev A) -mʊtmʊt   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306534. Port Sandwich (Lamap 1) -mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306504. Espiegel's Bay (Litebral) -mərivriv   100 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306518. Uripiv (D'urpif 1) -mutmut   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306501. Malua Bay (Petarmul 2) -mərɛvrɪv   100 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306506. Tirax (Mae A) -ⁿdʳɪv+P189+P189ɪv   100 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306515. Rano (Chinambong) -motmot   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306528. Aulua (Loxse Lanfitfit) -ɳond   93, 94 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306502. Malua Bay (TipTir) -mərɛvrɪv   100 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306511. Wala (Worprev B) -mʊtmʊt   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306517. Aitchin (Small Island) -motmot   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306505. Tirax (Mae B) -ⁿdʳivⁿdʳiɸ   100 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306500. Malua Bay (Petarmul 1) -mərɛvriv   100 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306507. Tirax (Olamb) -ⁿdʳɪvⁿdʳɪv   100 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306533. Port Sandwich (Lamap 2 -mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306527. Aulua (Loxse Asolokh) -ɳond   93, 94 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306519. Uripiv (D'urpif 2 -mutmut   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306499. Malua Bay (Marasup) -mərɪvrɪv   100 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306516. Aitchin (Orap) -mutmut   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306530. Burmbar (Fartavo) -ᵐboᵐboɣai   30 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306520. Uripiv (Potnambwe) -mutmut   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306521. Vao (Peteri) -momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306531. Burmbar -ɳoⁿdʳ   93, 94 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306503. Espiegels' Bay (Shore) -mərivriv   100 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306526. Aulua (Netimb) -ɳond   93, 94 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306522. Vao (Torono) -momo   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306513. Rano (Small Island) -mʊtmʊt   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306512. Wala (Botku) -mʊtmʊt   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
306514. Rano (Potora) -mʊtmʊt   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324291. Avok (Avok) 162-101 a-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324292. Avok (Avok) 162-99 a-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324293. Na'ahai (Toman Island) 162-82 -mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324294. Avok (Hokai) 162-98 (na-xai) i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324299. Avok (Shiaf) ɳo-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324300. Avok (Hokai) 162-97a Yŋo-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324301. Uliveo (Peskaros) 162-105 i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324302. Na'axai (Malfaxal) 162-84 i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324303. Uliveo (Palongk) 162-103 i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324304. Na'ahai (Mbatvanui) 162-85 i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324306. Uliveo (Lurtes) 162-107 to-momf   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324307. Uliveo (Palongk) 162-104 i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324308. Uliveo (Pescaros) 162-106 i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324309. Na'ahai (Mbatambang) 162-83 i-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324312. Axamb (Farun) 162-94 na-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324313. Axamb (Small Island-Brisbane) 162-89 -mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
324315. Axamb (Small Island-Maliambur) 162-88 ɳa-mom   51 A:M:C:E:O:C:R:N:N:Malekula Coastal  
122338. Araki (Southwest Santo) m'apuhu 'stink' 1 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
125485. Merei nut   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
264000. Roria nuᵐbuɣ   37 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
263999. Akei (Penantsiro) mapu   52, 107 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
264008. Tutuba ⁿḍaŋa   97 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
263997. Akei mapue   52, 107 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
264010. Tangoa roβo   96 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
264009. Malo (North) doβo   96 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
264001. Narango (Nambel) ⁿdʳan   97 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
263989. Wusi (Valui) nuti   92 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
264002. Tambotalo ⁿdʳaŋa   97 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
263995. Morouas ⁿdʳana   97 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
263996. Navut (Matae) mapu·   52, 107 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
263993. Navut maᵐpu·   52, 107 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
263991. Tiale tˢira     A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
264007. Mafea ṭaŋa   97 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
263988. Valpei kawe     A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
263990. Tolomako pupuri   1, 66 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
263994. Merei nut   92? A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
263998. Fortsenal kana   97 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
263992. Wusi (Nonona) mapu·   52, 107 A:M:C:E:O:C:R:N:N:West Santo  
39776. Anejom (Aneityum) moh|tan     A:M:C:E:O:C:S:Aneityum  
264107. Aneityum mʷotet   50 A:M:C:E:O:C:S:Aneityum  
121693. Sye (Erromangan) empu   52 A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
122128. Ura ibu   52 A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
264092. Sie timti   92? A:M:C:E:O:C:S:Erromanga  
39789. Lenakel amramər   50 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
39855. Tanna, Southwest əmətət   50 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
127199. Kwamera mərər   50 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264102. Lapwangtoai luamʷatet   92 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264093. Kwamera (Isiai) ruapen   98 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264106. Ikiti nairuapian   98 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264104. Ikiyau luwapʷial   98 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264099. Lenakel amramər   92 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264100. Lenakel (Lenaukas) nomnamʷet   92 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264094. Kwamera (Yatukwey) rəmʷarər   92 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264098. Tanna, North tamamnamʷet   92 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264097. Whitesands (Loniel) tæpien   98 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264101. Lenakel (Lonasilian) təmʷomʷnamʷət   92 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264095. Kwamera (Port Resolution) ruamarər   92 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264096. Whitesands (Iarkei) namnamʷit   92 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264105. Enfitena rəpʷien   98 A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
264103. Imreang namramr   92? A:M:C:E:O:C:S:Tanna  
39664. Bughotu sebe     A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
151119. Mbughotu (Dhadhaje) bɔtɔ rotten 9, 70 A:M:C:E:O:C:S:G:Bughotu  
77656. Nggela luku     A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
77657. Nggela mboto   9, 70 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
139914. Lengo (Ghaimuta) ranĵa rotten 55 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
139915. Lengo (Ghaimuta) vuvusa rotten 9, 74 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
147478. Lengo vuvuða rotten 9, 74 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
147479. Lengo pɔto rotten 9, 68 A:M:C:E:O:C:S:G:Gela  
39636. Ghari mambulu   1 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
125284. Tolo raca   55 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141509. Tolo rača rotten 55 A:M:C:E:O:C:S:G:Guadalcanal  
141695. Ghari (Nggae) mambulu rotten 1