Languages:
ID | Language | Author | Number of Entries |
---|---|---|---|
215 | Ma'anyan | Blust, from: Hudson (1967) | 224 |
1631 | Ma'uke | Online Ma'uke Dictionary | 12 |
954 | Maang | Ziwo Qiu-Fuyuan Lama | 131 |
383 | Madak | Elsah William, Malcolm Ross | 200 |
372 | Madara | Malcolm Ross | 194 |
75 | Madurese | Blust, from Nothofer (1975), Safioedin (1977) | 216 |
1159 | Mae | Tryon (1976) | 162 |
1045 | Mae (Orap) | Tryon (1976) | 157 |
1080 | Maewo, Central (Peterara) | Tryon (1976) | 185 |
1125 | Mafea | Tryon (1976) | 157 |
164 | Magori (South East Papua) | Tom Dutton | 192 |
685 | Maguindanaon | Robert E. Sullivan | 303 |
1075 | Maii | Tryon (1976) | 187 |
216 | Mailu | Blust, from Saville | 243 |
165 | Maisin | John Davani | 211 |
1440 | Maisin | Schlossberg (2012) | 229 |
769 | Mak (Laliu) | Yang Tongyin | 217 |
716 | Mak (Yangfeng) | Ni Dabai | 110 |
462 | Makasae | Joao da Silva Sarmento | 195 |
166 | Makassar | Abd. Rajab | 217 |
1184 | Malagasy (Sakalava) | Dahl (1968) | 325 |
1190 | Malagasy (Tanala) | Beaujard (1998) | 326 |
1186 | Malagasy (Tandroy) | Rajaonarimanana & Fee (1996) | 358 |
1343 | Malalamai | Lincoln (n.d.) | 181 |
542 | Malango | Tryon & Hackman (1983) | 223 |
1356 | Malasanga | Lincoln (n.d.) | 181 |
1278 | Malaweg | Laurie Reid | 186 |
1556 | Malay | W.G. Shellabear 1912 | 155 |
233 | Malay (Bahasa Indonesia) | R. Blust, from Echols & Shadily | 237 |
82 | Maleu | Author Unknown | 199 |
1048 | Malo (North) | Tryon (1976) | 183 |
1020 | Malo (South) | Tryon (1976) | 75 |
504 | Malo, Santa Cruz | Tryon & Hackman (1983) | 211 |
83 | Maloh | Blust, from King (1976) | 224 |
1096 | Malua Bay | Tryon (1976) | 168 |
1318 | Malua Bay (Marasup) | Aviva Shimelman | 182 |
1290 | Malua Bay (Petarmul 1) | Aviva Shimelman | 178 |
1312 | Malua Bay (Petarmul 2) | Aviva Shimelman | 156 |
1178 | Malua Bay (Petarmur) | Tryon (1976) | 176 |
1323 | Malua Bay (TipTir) | Aviva Shimelman | 176 |
433 | Mamanwa | J. & H. Miller in Reid (1971) | 190 |
167 | Mambai | Blust: from Fox (n.d.) | 180 |
324 | Mamboru | Kepala desa, Vendeva Selatan, Mamboru | 200 |
168 | Manam | Blust | 214 |
1415 | Mandri (Faru) 162-100 | Aviva Shimelman | 165 |
1401 | Mandri (Farun) 162-91 | Aviva Shimelman | 178 |
966 | Mang (Jinping) | Gao Yongqi | 192 |
1207 | Mangaia | Greenhill & Clark (2011) | 31 |
1626 | Mangaia | Mangaian Dictionary Online (2016) | 207 |
1330 | Mangap-Mbula | Bugenhagen 1995, Bugenhagen & Bugenhagen 2007 | 208 |
239 | Mangareva | POLLEX 2000 (Bruce Biggs & Ross Clark) | 372 |
84 | Manggarai | Blust, from: Verheijen (1967) | 235 |
1335 | Mangseng | Malcolm Ross, fieldnotes & Lloyd Milligan (n.d.) | 205 |
1258 | Manide | Jason Lobel (2010) | 103 |
1641 | Manide (Labo) | Doroja (2017) | 209 |
589 | Manihiki | Ross Clark, Mary Salisbury | 302 |
435 | Manobo, Ata (down-river) | V. Morey & U. Post in Reid (1971) | 184 |
434 | Manobo, Ata (up-river) | V. Morey & U. Post in Reid (1971) | 215 |
436 | Manobo, Dibabawon | J. Forster in Reid (1971) | 184 |
437 | Manobo, Ilianen (Kibudtungan Dialect) | J. Shand & H. Wrigglesworth in Reid (1971) | 187 |
438 | Manobo, Kalamansig Cotabato (Paril Dialect) | E. C. Johnston in Reid (1971) | 195 |
439 | Manobo, Sarangani, Kayaponga Dialect | C. DuBois in Reid (1971) | 184 |
440 | Manobo, Tigwa, Iglogsad Dialect | C. Strong in Reid (1971) | 183 |
441 | Manobo, Western Bukidnon | R.E.Elkins in Reid (1971) | 183 |
442 | Mansaka | G. Svelmoe in Reid (1971) | 231 |
963 | Mantsi | Jerold A. Edmondson | 135 |
784 | Maonan | Liang Min | 232 |
85 | Maori | Bruce Biggs | 230 |
479 | Maori (1773) | Sydney Parkinson (1773) | 31 |
491 | Mapun | Mapun-English Dictionary (Collins et al 2001) | 366 |
1052 | Maragus | Tryon (1976) | 163 |
86 | Maranao | McKaughan & Macaraya (1967) | 224 |
568 | Marau (Guadalcanal) | Tryon & Hackman (1983) | 188 |
1283 | Maraxus | Aviva Shimelman | 155 |
788 | Marinduque Tagalog | Rosa Soberano | 140 |
577 | Maringe (Kmagha) | Tryon & Hackman (1983) | 207 |
574 | Maringe (Leleghia) | Tryon & Hackman (1983) | 213 |
573 | Maringe (Tataba) | Tryon & Hackman (1983) | 206 |
1086 | Marino | Tryon (1976) | 117 |
87 | Marovo | Blust, from Tryon & Hackman (1983) | 221 |
38 | Marquesan | POLLEX 2000 (Bruce Biggs & Ross Clark), David Addison | 381 |
654 | Marquesan (Nukuhiva dialect) | Andrew Pawley | 163 |
344 | Marshallese | Bender et al. (2003a,b), Additions from Nikolas Willson | 227 |
169 | Marshallese (E. Dialect) | Blust | 208 |
755 | Masbatenyo | Elmer P. Wolfenden | 267 |
88 | Masiwang | Jim Collins | 204 |
1002 | Maskelynes | Tryon (1976) | 167 |
1329 | Mato (Ramuk dialect) | Stober 2005, 2013 & Lincoln 1976 | 199 |
400 | Matukar | Malcolm Ross | 188 |
394 | Maututu | Garua Peni, Malcolm Ross | 208 |
852 | Maybrat | Philomena Hedwig Dol | 228 |
564 | Mbaelelea | Tryon & Hackman (1983) | 204 |
565 | Mbaengguu | Tryon & Hackman (1983) | 218 |
527 | Mbaniata | Tryon & Hackman (1983) | 243 |
526 | Mbaniata (Lokuru) | Tryon & Hackman (1983) | 205 |
554 | Mbareke | Tryon & Hackman (1983) | 204 |
524 | Mbilua | Tryon & Hackman (1983) | 214 |
523 | Mbilua (Ndovele) | Tryon & Hackman (1983) | 197 |
548 | Mbirao | Tryon & Hackman (1983) | 215 |
579 | Mbughotu (Dhadhaje) | Tryon & Hackman (1983) | 210 |
1388 | Mbunai | Smythe and Z'Graggen (1975) | 106 |
1316 | Mbwenelang (Xoli) | Aviva Shimelman | 181 |
399 | Megiar | Malcolm Ross | 161 |
89 | Mekeo | Andrew Kavana | 213 |
1430 | Mekeo, East | Schlossberg (2012) | 207 |
1446 | Mekeo, North-West | Schlossberg (2012) | 157 |
90 | Melanau (Mukah) | Blust | 229 |
468 | Melayu | Fynnie | 243 |
170 | Melayu Ambon | Ot Kakerissa | 203 |
263 | Melayu Brunei (Dialect) | Hajah Fatimah Haji Awg Chuchu | 195 |
507 | Melayu Sarawak (dialect) | Hazrin Iszan | 233 |
1055 | Mele | Tryon (1976) | 184 |
91 | Mengen | Dan Rath | 214 |
864 | Mentawai | Yusran Khatib | 121 |
984 | Mentawai (Bariulou) | Arifin, Syamsir, et al. 1992. Fonologi bahasa Mentawai. [Jakarta]: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaa[n] | 93 |
990 | Mentawai (Boriai) | Arifin, Syamsir, et al. 1992. Fonologi bahasa Mentawai. [Jakarta]: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaa[n] | 93 |
985 | Mentawai (Bosua) | Arifin, Syamsir, et al. 1992. Fonologi bahasa Mentawai. [Jakarta]: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaa[n] | 93 |
991 | Mentawai (Bulasat) | Arifin, Syamsir, et al. 1992. Fonologi bahasa Mentawai. [Jakarta]: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaa[n] | 93 |
981 | Mentawai (Madobat) | Arifin, Syamsir, et al. 1992. Fonologi bahasa Mentawai. [Jakarta]: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaa[n] | 83 |
1182 | Mentawai (Ngangan Sakalagan) | Stockhoff (1987) | 313 |
1185 | Mentawai (Pagai and Sipora) | Stockhof (1987) | 191 |
987 | Mentawai (Pasapuat) | Arifin, Syamsir, et al. 1992. Fonologi bahasa Mentawai. [Jakarta]: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaa[n] | 93 |
982 | Mentawai (Salappa) | Arifin, Syamsir, et al. 1992. Fonologi bahasa Mentawai. [Jakarta]: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaa[n] | 83 |
989 | Mentawai (Saumanganya) | Arifin, Syamsir, et al. 1992. Fonologi bahasa Mentawai. [Jakarta]: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaa[n] | 93 |
992 | Mentawai (Sikakap) | Arifin, Syamsir, et al. 1992. Fonologi bahasa Mentawai. [Jakarta]: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaa[n] | 93 |
988 | Mentawai (Silabu) | Arifin, Syamsir, et al. 1992. Fonologi bahasa Mentawai. [Jakarta]: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaa[n] | 93 |
986 | Mentawai (Sioban) | Arifin, Syamsir, et al. 1992. Fonologi bahasa Mentawai. [Jakarta]: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaa[n] | 93 |
983 | Mentawai (Ulubaga) | Arifin, Syamsir, et al. 1992. Fonologi bahasa Mentawai. [Jakarta]: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaa[n] | 83 |
1205 | Meramera | Malcolm Ross | 165 |
470 | Merei | Chung, 2005 | 202 |
1158 | Merei | Tryon (1976) | 157 |
92 | Merina (Malagasy) | Blust / Adelaar from Abinal & Malzac (1921), Richardson (1885) | 237 |
775 | Mien (Changping) | Mao Zongwu | 182 |
774 | Mien (Jiangdi) | Mao Zongwu | 181 |
975 | Mien (Tashi) | Guizhou Province Almanac | 54 |
172 | Minangkabau | Agusli hana | 220 |
1441 | Minaveha | Schlossberg (2012) | 223 |
1353 | Mindiri | Lincoln (n.d.) | 192 |
1467 | Mindoro Tagalog | Native Tagalog speaker | 240 |
93 | Minyaifuin (Gebe) | Blust, from Grace | 184 |
94 | Misima | Malcolm Ross | 188 |
1442 | Misima | Schlossberg (2012) | 167 |
455 | Miyako | Ryukyuan Language Phonetic Database | 154 |
964 | Mo'ang | Wu Zili | 76 |
232 | Modang | Antonio Guerreiro | 211 |
1491 | Moeneᵐbeŋ | Leenhardt (1946) | 137 |
1383 | Mokaren | Smythe and Z'Graggen (1975) | 107 |
95 | Moken | Blust, from Chantanakomes (1980) | 225 |
342 | Mokilese | Bender et al. (2003a,b) | 177 |
1570 | Moklen | Swastham (1982) | 159 |
219 | Molima | Blust, from Chowning | 229 |
1443 | Molima | Schlossberg (2012) | 217 |
683 | Mon | H. L. Shorto | 218 |
953 | Mondzi | Ziwo Qiu-Fuyuan Lama | 126 |
970 | Mongi | Chen Kang | 185 |
943 | Mongol 蒙古语 | Dob 道布 | 200 |
81 | Mono | Blust, from Tryon & Hackman (1983) | 195 |
530 | Mono (Alu) | Tryon & Hackman (1983) | 220 |
529 | Mono (Fauro) | Tryon & Hackman (1983) | 198 |
996 | Moor | David Kamholz | 231 |
676 | Mooriori | POLLEX | 187 |
24 | Mor | Blust, from Laycock (1965-1966), Anceaux (1961) | 184 |
41 | Mori | Hans Lapotiwa | 228 |
885 | Mori Atas (Doule) | Mead, D. (1999) | 129 |
886 | Mori Atas (Impo) | Mead, D. (1999) | 128 |
887 | Mori Atas (Kolo-Kolo) | Mead, D. (1999) | 131 |
888 | Mori Atas (Lolonggoio) | Mead, D. (1999) | 131 |
889 | Mori Atas (Molio'A) | Mead, D. (1999) | 131 |
890 | Mori Atas (Molongkuni) | Mead, D. (1999) | 132 |
891 | Mori Atas (Olota) | Mead, D. (1999) | 130 |
892 | Mori Atas (Tambee) | Mead, D. (1999) | 128 |
893 | Mori Atas (Ulu'Uwoi) | Mead, D. (1999) | 131 |
894 | Mori Atas (Wulanderi) | Mead, D. (1999) | 129 |
903 | Mori Bawah (Ŋgusumbatu) | Mead, D. (1999) | 133 |
895 | Mori Bawah (Bahano) | Mead, D. (1999) | 130 |
896 | Mori Bawah (Kangua) | Mead, D. (1999) | 131 |
897 | Mori Bawah (Karunsi'E) | Mead, D. (1999) | 129 |
898 | Mori Bawah (Mo'Iki) | Mead, D. (1999) | 133 |
899 | Mori Bawah (Petasia) | Mead, D. (1999) | 131 |
900 | Mori Bawah (Roda) | Mead, D. (1999) | 130 |
901 | Mori Bawah (Soroako) | Mead, D. (1999) | 130 |
972 | Mori Bawah (Tofatu) | D. Mead | 135 |
902 | Mori Bawah (Watu) | Mead, D. (1999) | 156 |
904 | Moronene | Mead, D. (1999) | 180 |
905 | Moronene (Mornene) | Mead, D. (1999) | 139 |
906 | Moronene (Tokotu'A) | Mead, D. (1999) | 190 |
1101 | Morouas | Tryon (1976) | 159 |
1024 | Morouas (Batunlamak) | Tryon (1976) | 116 |
345 | Mortlockese | Bender et al. (2003a,b) | 161 |
923 | Mortlockese (Lukunosh) | Emerson Odango (fieldnotes) | 212 |
25 | Mota | Blust, From Codrington & Palmer (1896) | 253 |
1092 | Mota | Tryon (1976) | 190 |
26 | Motu | Blust, from: Lister-Turner & Clark (1930) | 220 |
1444 | Motu | Schlossberg (2012) | 207 |
286 | Mouk | Thurston (1996) | 258 |
1009 | Mpotovoro | Tryon (1976) | 179 |
761 | Mulam (Dongmen) | Wang Jun, Zheng Guoqiao | 213 |
936 | Mulam (Siba) | Guangxi Minority Languages Orthography Committee. 2008. | 201 |
766 | Mulao | Bo Wenze | 182 |
1334 | Mumeng (Patep dialect) | Malcolm Ross, fieldnotes & Adams (n.d.) | 169 |
27 | Muna (Katobu-Tongkuno Dialect) | René van den Berg | 219 |
80 | Murnaten (Alune) | Jim Collins | 213 |
1390 | Musau | Smythe and Z'Graggen (1975) | 100 |
79 | Mussau | Blust (1984) | 204 |
1358 | Mutu | Lincoln (n.d.) | 196 |
646 | Muyuw | Lithgow, David and Daphne Lithgow, compilers. 2007. Muyuw-English dictionary. [Manuscript] 69 p. http://www.sil.org/pacific/png/abstract.asp?id=49233 | 339 |
1445 | Muyuw | Schlossberg (2012) | 265 |
1017 | Mwerlap (Merig) | Tryon (1976) | 180 |
1111 | Mwerlap (Merlav) | Tryon (1976) | 187 |
1585 | Mwerlap (of N. Maewo) | Iveth Rodriguez and Tom Ennever | 226 |
376 | Mwotlap | Alex Francois (fieldnotes 1997-2006) | 228 |
1130 | Mwotlap | Tryon (1976) | 184 |
212 entries found